Екранна клавиатура и въвеждане на текст димитър Петков 2009г

1.Стартиране на екранна клавиатура под Windows.........................................................4

2.Работа с екранна клавиатура...........................................................................................5

3.Настройки на програмата. Опции за работа с нестандартен хардуер, джойстиг, клавиш и др...........................................................................................................................7

4.Разширена версия на екранната клавиатура................................................................14

II. Други възможности за въвеждане на текст....16

5. Алтернатива на екранната клавиатура и въвеждането на текст без реална клавиатура...............................................................................................................................16

6.Инсталиране на Nomon, предимства и недостатъци......................................................17

7.Работа с Nomon..................................................................................................................18

8. Настройки.........................................................................................................................23

9. Разновидности на програмата, Nomon „Решетка”........................................................25

10. Специфики на Nomon „Решетка”.................................................................................27

11. Заключение....................................................................................................................30

Съвременните компютри изискват и определят най-различни възможности за тяхното управление. Не винаги наличните входящи устройства като клавиатура, мишка, тъчпат или джойстик могат да се окажат напълно надеждни за работа. Като всяка техника те могат да откажат, а потребителя да бърза да си довърши работата и да не е в състояние да го отремонтира или пък да отиде да си купи ново такова устройство. В настоящият материал ще запознаем потребителите, как могат да използват, т.нар. екранна клавиатура, която е част от всяка съвременна операционна система на Майкрософт, да управляват и да работят на компютрите без да използват реалната клавиатура . Този софтеур е неразделна част от Windows 2000, Windows XP и Windows Vista. Екранната клавиатура дава шанс на хора, които са с обездвижени горни крайници и пръсти да работят на компютър, и да се чувстват пълноценни потребители.

Ще се разгледа възможността за други алтернативни начини за въвеждане на текст, които работят под други операционни системи . Софтуер, който помага на напълно обездвижени хора да практикуват писането и въвеждането на текст.

I. Екранна клавиатура.

1.Стартиране на екранна клавиатура под Windows.

ВАЖНО!


Преди да преминем към стартирането на екранната клавиатура „ScreenDoors 2000” е много важно да се знае, че е желателно потребителите да си инсталират българска версия на Windows 2000, Windows XP и Windows Vista, тъй като те дават възможност, чрез тях да се пише и на български език и да се оформят български документи, освен английски такива. Инсталирането на чисто английска версия на операционната система лишава потребителите от тази възможност. Освен това в падащите менюта са на български език и това допълнително улеснява потребителя.


Стартирането на екранната клавиатура под Windows 2000 и Windows XP е аналогичен в българиските версии се изпозва следният ред отива се с мишката на менюто Старт>Всички програми> Аксесуари>Екранна клавиатура. В английската версия Start>all programs> Screen keyboard.

При Windows Vista стартирането на клавиатурата става по малко по различен начин отива се с мишката на Старт>Контролен панел>Център „Удобство на достъпа” >Стратирай Екранна клавиатура, след което потребителя може да си загаси приложението на Контролен панел. В английсата версия наWindows Vista, начинът за нейното стартиране е аналогичен Start>Control Panel> Center of Mobile>Start Screen keyboard.

Програмата излиза на екрана по подразбиране в разширен вид, както е на фиг1, но по желание на потребителя, тя може да се преобразува в по-малък стандартен вид, както е при лаптопите например, фиг2.

В какъв вид ще бъде самата клавиатура се определя от менюто „Клавиатура”, където потребителя има възможността да си я избере от падащото меню.

По същият начин можем чрез мишката да си изберем дали ще е с „блокова подредба” или с „Обикновена подредба”, дали ще е с обичайните 101 или 102,106 клавиша. За съжаление приложението, което е дадено към Windows не дава възможност да се използва клавиатури с повече клавиши от 101.

„Блоковата клавиатура” е свързана с някакъв стандарт, който не е обичаен за машинописните стандарти и много малко хора са в състояние да го използват. При него, буквите са подредени в азбучен ред. За това препоръчваме на потребителите да си използват „Обикновената подредба” на клавишите.

След като сме си избрали вече, с каква клавиатура ще работим, ние можем да пристъпим към работа. Екранната клавиатура позволява, със задържането на курсора на мишката върху желаният от нас клавиш той да бъде селекциониран от програмата, в този случай клавиша потъмнява и след щракане на левият бутон на мишката върху него, той е натиснат и изпълнява своята функция.

Фиг.4
Така, ние можем заедно с екранната клавиатура да стартираме и друга програма, където да въвеждаме текст. По този начин на нас ни се позволява от операционната система да използваме компютъра си пълноценно, без дори да се докоснем до реалната клавиатура, само с помощта на мишката! Клавиатурата печата успешно текс под Word, Excel, Power Point, Internet Explorer и всички видове допълнително инсталирани програми, където се налага намесата на клавиатура и въвеждане на някакъв текст.

Смяната на езика и въвеждането на български език става единствено със смяната на иконата на работната лента от „ЕN” на “BG”, пак с мишката. Тогава, след кратко премигване на „Екранната клавиатура”, всички клавиши получават български букви, както е по БМС /български машинописен стандарт/ и както е дадено по-долу на фиг.5

фиг.5
отпечатването на всяка буква с мишката се появява и на браузера, както е дадено по-горе.

3.Настройки на програмата. Опции за работа с нестандартен хардуер, джойстиг, с един клавиш, духалка и др.

Когато желаем да въведем по-специфичен режим на работа на програмата, така че тя дори да бъде приспособена към специфичните възмжоности на човек с увреждане, ние трябва да направим желаните от нас промени, чрез менюто „Настройки”. След като потребителите щракнат с мишката върху него, те попадат на следното меню:

Фиг.6
От падащото меню, което има горе посочения вид се дават няколко възможни опции. Когато е направена отметката „Винаги отгоре”, както е в случая, бутона който трябва да бъде определен, селекциониран за отпечатване, потъмнява и става тъмно син или черен само, когато е посочен с върха на мишката. Когато е премахната отметката, курсора на мишката, който е под формата на ръчичка с протегнат показалец на пред,

трябва изцяло да бъде вършу бутона, за да може той да бъде селекциониран и посочен.

фиг.7 С отметка „Винаги отгоре”

Фиг.8
Фиг.8 е в случаите , когато отметката „Винаги отгоре” липсва.

Фиг.9
В този случай при всяко щракане с мишката върху определен клавиш, компютъра издава проницателен звук.

Фиг.10
2.Режим на посочване. При него буквата се отпечатва, съответно и клавишът се задейства, когато бъде посочен с мишката. За целта, трябва да изберем и да щракнем върху втората опция „Посочете, за да разберете”, след което от падащият прозорец трябва да си изберем минимално време за въвеждане, т.е колко дълго трябва да седи мишката върху потъмнелият клавиш, че да се отпечата. След като си изберем времето от 0,50 до 3,00 секунди, натискаме „ОК” и екранната клавиатура вече започва да работи в режим на посочване. Горе посочената операция можем да видим, как се прави на фиг.11

Фиг.11
След като ни се появи екранната клавиатура и менюто изчезне, ние можем да пробваме, как работи.

Когато клавиатурата се появи и ние започнем да въвеждаме желания от нас текст, първо начално не установяваме нищо ново, посоченият клавиш потъмнява, но след кратко време той се забулва с бяла „паяжинка”, когато целият клавиш се забули, той се отпечатва на съответния документ.

Фиг.12

Фиг.13
Когато избраната, посочената от нас буква бъде сакинара, забулена от белите чертички, изцяло, тогава буквата се отпечатва в желаната от нас програма, в горе посоченият пример на фиг.12 и фиг.13 ще се отпечата „р”.
Трябва дебело да подчертаем, че при този режим на използване на eкранната клавиатура, буквите, цифрите и останалите клавиши трябва да бъдат само показани с курсора на мишката, за да се работи с нея. Щракането с левият клавиш е изцяло отпаднало като функция.
3.Режим на работа с джойстик, клавиш или друго екзотично устройство.

Този режим на работа е възможно най-странен и нетрадиционен. При него мишката въобще не се използва, мишката се използва само до като се направи необходимата настройка и след това eкранната клавиатура започва да действа по зададения от нас начин. От менюто „Режим на работа”, ние трябва да направим следното изменение на настройките.

Фиг.14
След като щракнем с мишката върху „Избор с джойстик или клавиш” , от менюто трябва да си изберем интервал на сканиране, това е времето, през което предстои да се сканира цялата клавиатура. Времето е от 0,50 до 3,00 секунди. След което щракаме на „Разширени...”, където попадаме на ново меню, изобразено на фиг.15.

Фиг.15
Тука сме изправени пред няколко избора:

1. 
   Ако желаем да работим с джойстик¹, ръчки за игра или някакво друго устройство, то предварително трябва да бъде инсталирано на компютъра, със съответната програмка, драйвер, с което е закупено то, преди да бде свързано с USB кабел към компютъра.
   

Фиг.16 Джойстик¹

Фиг.17 /sip-and-puf/ Духалка

2. 
   Ако не разполагаме с такива устройства, екранната клавиатура ни позволява да си изберем определен клавиш от реалната клавиатура, с който да можем да работим, като натискаме само него. За целта от менюто изобразено на фиг.15, трябва да са ни включени и двете отметки едновременно, както пред надписа „Сериен, паралелен или игрови порт”, така и пред надписа „Клавиш от клавиатурата”. От падащото меню пред надписа „Клавиш от клавитурата”, можем да си изберем „Интервал”, „Enter”, както и всичките ефове „F1…………….F10”.
   

След като си изберем желания от нас клавиш или пък използваме опцията за работа с друго устройство, натискаме „ОК” и тогава вече сме готови за работа в режим „Сканиране”.

Фиг 18.Клавиатурата се сканира по редове

След като се сканира два пъти от горе на долу, клавиатурата спира сканирането, до ново натискане на избрания от нас клавиш. Когато започне отпечатването на даден текс, ние предварително трява да си изберем първата буква или цифра, която желам да отпечатаме. След това с избрания от нас клавиш, джойстик или устройство стартираме сканирането. Когато засечем буквата, в кой ред е, натискаме отново клавиша, когато сканирането дойде на същия ред. По този начин ние предизвикваме сканиране по реда. Буквите и клавишите започват един по един да премигат и да потъмняват. Когато сканирането дойде до желаната от нас буква или цифра, която искаме да изпишем/ да отпечатаме, тогава задействаме отново клавиша , джойстика или устройството, което използваме, за да може тя да се опечата. Виж фиг.19

Фиг.19 Сканирането продължава по клавишите на избрания от нас ред.

Когато изберем и задействаме клавиша, джойстика или специфичното устройство, ние ще отпечатаме буквата, която е избрана от нас . В случая даден на фиг.19, ако спрем сканирането, ще се отпечата буквата „у”. Самото сканиране става по редовете от ляво на дясно, както е посочено по-горе.

Под менюто „Шрифт...”, чрез него се определя шрифта на клавишите, буквите и цифрите на самата клавиатура, което не е от особено голямо значение за използването на екранната клавиатура.

В менюто „Помощ” са дадени кратки указания за използване на екранната клавиатура в подменюто „Съдържание”, които са включени в самата операционна система. Както`и елетронна страница, от където може да се изтегли разширената версия на програмата, в подменюто „За екранната клавиатура”:
http://www.microsoft.com/enable/products/madentec.aspx

4.Разширена версия на екранната клавиатура.
Разширената версия на екранната клавиатура „ScreenDoors 2000”, за да я получите и за да я използвате трябва да я платите допълнително. Тя не е включена в цената на операционната система. Разширената версия дава някои удобни предимства, но те не са фатални за работа и човек би могъл да се справя и със стандарната версия, включена в Windows.

Разширената версия на екранната клавиатура изглежда по следния начин:

Фиг.20

Фиг.21
Когато работим с разширената версия на екранната клавиатура, в нея са включени автоматично менюта на английски, немски, италиански и датски език, не зависимо каква версия операционна система използваме. За съжаление разширената версия я няма под кирилица, на български и руски език.

Разширената версия на екранната клавиатура, дава възможност да й се промени контраста, така че тя да се вижда по-добре от хора с увредено зрение.

Тя може да бъде изтеглена и закупена от:
http://www.microsoft.com/enable/products/madentec.aspx

II. Други възможности за въвеждане на текст.

5. Алтернатива на екранната клавиатура и въвеждането на текст без реална клавиатура.

След създаването на екранната клавиатура на Windows, голяма част от компаниите призоводителки на софтуер и програмни продукти си поставиха за цел да създадат конкурентен продукт, чрез който да може да се въвежда текст без използването на реалната клавиатура на компютъра. Такава възможност предоставя програмата Nomon, която е напълно безплатна за потребителите. За разлика от екранната клавиатура, тя може да работи под различни операционни системи, като Linux и Mac. Също като нея дава възможност за боравене с мишка, джойстик и различни видове устройства за управление на компютъра.

Първо, трябва да се инсталира програмният език Python. Той може да се изтегли от адрес http://www.python.org/ съвсем безплатно. След това Nomon може да се изтегли от http://www.inference.phy.cam.ac.uk/nomon/index.html . След като свалите архива, разархивирайте файловете,и стартирайте python keyboard.py 0 0 , който е вътре в подпапката nkeyboard-0.3/keyboard , езиковият модел ще се зареди за няколко секунди; Тогава ще се появи и клавиатурата на Nomon.

1. 
   Тя дава възможност да бъде инсталирана под всяка операционна система Windows, Linux или Mac.
   
2. 
   Програмата е съвсем безплатна, потребителя може да си я обновява безплатно и да си изполва тази версия, която на него му е удобна.
   
3. 
   Дава възможност за използване както на компютърна мишка или точно избран клавиш за работа с нея, така и джойстик, духалка, друго екзотично устройство, дори и микрофон.
   
4. 
   Nomon позволява при бавен и отчетлив говор, сама да си записва възпроизведения текст.
   
5. 
   В програмата има въведени речници, които се сменят в зависимост от контекста и тя дава възможност, не всичко да се записва буква по буква, а направо да се използват готови думи, които компютъра е разгадал от контекста.
   

1. 
   Nomon Работи изцяло на латиница и на английски език.
   
2. 
   Нейната инсталация е сложна.
   
3. 
   При писането на текст, не са включени и писането на цифри.
   
4. 
   Ако се използва възможността изказана реч да бъде превърната в текст, то казаното непременно трябва да бъде на английски език, тъй като още не е помислено за това програмата да работи под друг език.
   
5. 
   Нейното овладяване е сложно и изсиква време и търпение.
   

Фиг.22 Екранна клавиатура на Nomon.

След нейното стартиране, Nomon изглежда по този начин. Желащите да видят и да разберат, как действа програмата могат да го направят на http://www.youtube.com/watch?v=qktEuZW92qY&fmt=22 ,където на английски език е обяснено, как се работи с нея. За да можем да започнем работа, предварително трябва да са ни инсталирани ръчките или пък устройството, с помощта на което ще въвеждаме текст. Ако не разполагаме с такова устройство, можем да използваме мишката, или някой от клавишите на реалната клавиатура.
Работа с Nomon.
Общо взето програмата работи на принципа на латинската азбука, в нея са въведени всички букви, като те са допълнени и с някои специфични клавиши. Програмата дава възможност написания в нея текст (в левия правоъгълник отдолу) да се прехвърля автоматично в текстов редактор, браузер или друга програма, в която се използва текст.Всеки клавиш представлява правоъгълниче, очертано с черно, като във всяко правоъгълниче има буква от латинската азбука или специфичен клавиш. Виж фиг23.

Фиг.23 Клаишът “h”

Фиг.24 черната стрелка се движи по посока на часовниковата стрелка

Фиг.25 черната стрелка съвпада с червената

Когато черната стрелка съвпадне с червената вертикална стрелка ( виж фиг.25) и в този момент, натиснем избрания клавиш или задействаме инисталираното устройство на компютъра, тогава се отпечатва съответната буква или пък се задейства специфичният клавиш, чиято операция желаем да се осъществи. Тогава целият екран премига и за секунди се оцветява в светло зелен цвят, като по този начин компютъра сигнализира, че е осъществено отпечатването на буквата или пък, че успешно е извършена желаната от нас процедура.

Часовниците в бял цвят не са активни. Това означава, че те не могат да се използват за самият момент. Съответно ние не сме в състояние да отпечатаме буквата или да извършим операцията.

Фиг.26 неактивен часовник

Фиг.27отпечатва се

само ”h”

Фиг.28 отпечатва се „he”

Фиг.29 отпечатва се „have”

Фиг.30 Програмата предоставя широк набор от думи.

В случая ние сме написали „I can wr” и във случая трябва да си изберем третата буквичка, която трябва да е гласна. Разбирайки самият контекст на изречението, програмата прави не активни не подходящите букви. Остават активни само тези, които е логично да изберем, като в същотото верме ни се придоставя възможността, направо да изпишем думата, без това да става буквално. Ако след „wr” буквичката трябва да е

„I”, тогава ни се предлагат да си изберем три възможности с жълти часовничета, думичките „ written_, writing_, write_”, за „а”, „wrapped_, wrap_, wrapping_”,за „е”, „wreched_, wreck_, wrecked_”, за „о”, „wrong_, wrote_, wrongly_”. За останалите гласни програмата също прави предложение, но те не са активни, защото не съвпадат с контекста на изписаното „I can wr”. В слуая ние пишем „I can write”.

-Клавиша за подразбиране „ _” е свързан със същата характеристика както интервала в клавиатурата, който оставя свободно пространство между думите, например „I _can_write”.

-Точката изпълнява същата функция, както обикновената точка, тя дава възможност да се покаже завършека на изречението „ . „ .

- „Delete” изпълнява ролята на клавиша backspace. Ако в текстовият блок преди това няма въведени букви, Delete няма никакъв ефект. Иначе казано, клавишаl delete ще изтрие последната буква.

- Клавиша, Undo също няма никакво въздействие, ако преди това не е извършено някакво действие с програмата, за да го върне обратно в предишното състояние. Иначе казано, то ще отмени последния подбор. Ако подборът е погрешен, следователно и грешката ще бъде отстранена. Ако подборът е свързан със завършване на думата, всички буквички характрени със завършване на думата направени в същият подбор ще бъдат отстранени. Ако подбора е свързан с изтриване, вече изгубената буквичка ще бъде възстановена.

В долната дясна кутийка, оцветената опция в зелено (опцията може да бъде буквичка или цяла думичка ) може да се отмени с бутова Undo.

. Клавишитеe Delete и Undo могат да променят контекста на написаната дума.Ако в текстовата кутия контекста е "alphabet_sou" преди да е задействан бутона Delete, контекста може да се промени от "sou" на "so" след като натиснем Delete. Ако в текстовата кутия контекста е "alphabet_soup_" преди да задействаме бутона Delete,контекста ще се промени на "soup" след натисканто на Delete .

След задействането на Undo , контекста на изречението се връща преди последната селекция да бъде направена. Последната селекция може да бъде буква, например от „sou”, да е буквата „U”, и когато задействаме клавиша Undo, да се получи „so”. Напълно е възможно, обаче ние да сме използвали речника на Nomon и да сме си избрали цялата дума „soup” и тогава , когато натиснем Undo, да бъде отменена цялата думичка. Полседната селекция направена от нас, която бутона Undo, може да отмени е оцветена в зелен цвят и се намира в долният десен ъгъл на програмата. Напълно е възможно също така Undo, да отмени въздействието на изтриването породено от клавиша Delete. Например, ако сме написали „soup”, изтрили сме „p” с Delete, след това решаваме отново да бъде „soup” е желателно да натиснем Undo.

Фиг.31
Осноните настройки на Nomon са свързани с определяне на размера на изображението на програмата, определяне на скоростта на въртене на часовниците, времето на премигане, както и избиране на възможност да се въвежда текст чрез изговяряне.

Фиг.32

Фиг.33 Nomon “Решетка”

За нейното инсталиране също се изисква, предварителна инсталация на програмният език Python, чийто инсталационни файлове могат да се изтеглят съвсем безплатно от http://www.python.org/. След това самата програма може да се свали също безплатно, от познатият ни вече електронен адрес http://www.inference.phy.cam.ac.uk/nomon/index.html .

Nomon “Решетка”също се инсталира сложно и е желателно с нея да се заеме първоначално по-опитен потребител или програмист специалист. Също така е необходимо, предварително да бъде инсталирано устройството или ръчките, с които ще работим. Тя също така позволява, клавишите й да се „натискат” пряко с мишката или пък да си изберем един клавиш от реалната клавиатура, с чиято помощ ще имаме възможност да въвеждаме текст.
10. Специфики на Nomon „Решетка”.

Работата с Nomon „Решетка” е свързана с липса на часовници. Подобно на екранната клавиатура, тя има свойството да се сканира, след задействане на устройството, ръчките или пък клавиша, с който се работи . Фиг.34

Фиг. 34 Програмата се сканира от горе на долу по редове.

Програмата се сканира от горе на долу по редове в розов цвят. Когато ние набележим избраният от нас ред, в който е буквата, с която желаем да започнем думата или изречението, ние задействаме ръчката или устройството, което сме избрали. След това започва сканиране на клавиш по клавиш в самият ред, от ляво на дясно. Виж фиг.35

Фиг.35 сканирането продължава буква по буква на самия ред.

Nomon „Решетка” дава възможност, пряко да си изберем пет думи, които съответстват на контекста на изречението, без да ги изписваме буквално. В случая това са „write, writes, written, writing, writer, writers”. Когато работим вместо да изписваме буква по буква, бихме могли да си изберем цяла дума. Това допълнително улеснява писането на думи и изречения.

• 
  Специфични клавиши
  

Специфичните клавиши на Nomon „Решетка”, не се различават от тези на класическата версия на програмата.

„_” –отново изпълнява ролята на интевал.

„.” – точката си изпълнява функцията на точка.

Има единствено различие в отбелязването на клавишите Delete и Undo.

- изпълнява ролята и функцията на Delete, както и ролята backspace от реалната клавиатура.

- изпълнява функцията на клавиша Undo и отменя преди това направена или извършена операция.

Желаещите да видят нагледно, как се работи с Nomon „Решетка”, могат да го направят на следният адрес http://www.youtube.com/watch?v=Hp9SBcw5tIQ&fmt=22 .

Съвременният софтуер дава множество възможности за въвеждане на текст и за пъла работа с компютър, без използването на реалната клавиатура. Жалкото в случая е, че някои от тези програми са част от самата операционна система, за да могат да бъдат използвани пълноценно от българите, те трябва да си търсят операционна система преведена на български език. Такъв е случая с Windows и неговата екранна клавиатура. Други програми пък въобще не са преведини на бълграски език и потребителите трябва да боравят с тях или само на методица, което изключва техният речников запас или въобще да не ги използват. Такива са всичките разновидности на Nomon, още по-неприятното в случая е, че въвеждането на текст чрез реч, може да става само на английски език.

Това на практика представлява предизвикателство към българските програмисти, които биха могли да създадат софтуерен продукт, който да обслужва въвеждането на текст без клавиатура, както на български, така и на английски език. В същото време е желателно, такава програма да бъде пригодна за всички видове съвременни операционни системи.

III.Устройства и хардуер за алтернативно въвеждане на текст.

Фиг.36 Съчетана с екранна клавиатура или друга програма за алтернативно въвеждане на текст /sip-and-puf/ устройството или т.нар. „духалка” дава реален шанс на напълно обездвижени хора да работят добре с компютър.

Фиг.37

Фиг.38

Фиг.39

Фиг.40

Фиг.41

Фиг.42

1.http://search.icq.com/search/selected_img.php?q=sip-and-puff&index=17&img_src=http://images.google.com/images?q=tbn:Gn6fBi4LinUgBM:http://www.qedonline.co.uk/catalog/images/sip_puff_switches.jpg&title=sip_puff_switches.jpg&width=456&height=265&size=9&url=www.qedonline.co.uk&tbn_width=128&tbn_height=74&url=http://www.qedonline.co.uk/catalog/images/sip_puff_switches.jpg&url_rf=www.qedonline.co.uk&site_url=http%3A%2F%2Fwww.qedonline.co.uk%2Fcatalog%2Findex.php%3FcPath%3D83&q=sip-and-puff

2.http://www.microsoft.com/enable/products/madentec.aspx

3.http://www.youtube.com/watch?v=qktEuZW92qY&fmt=22

4. http://www.inference.phy.cam.ac.uk/nomon/index.html

5.http://office.microsoft.com/training/Training.aspx?AssetID=RP063800521033&CTT=6&Origin=RC063800961033

6. http://www.inference.phy.cam.ac.uk/nomon/index.html

7. Help от Windows Vista Ultimate – българска версия.