English articles (3) Exercise Translate into English



Изтегляне 20 Kb.
Дата18.06.2018
Размер20 Kb.
#74677
ENGLISH ARTICLES (3)

Exercise 1. Translate into English:
1. Слонът е животно. 2. Кравата е домашно животно. 3. Кучетата са животни.
4. Картофът е зеленчук. 5. Краставиците са зеленчуци. 6. Доматът е плод. 7. Ягодите са много вкусни. 8. Желязото е метал. 9. Среброто е метал. 10. Сиренето е храна.
11. Хлябът е храна. 12. Любовта е безсмъртна. 13. Приятелството не знае граници. 14. Къде живее лъвът? 15. Какво ядат тигрите? 16. Какво пише поетът? 17. Какво пишат драматурзите? 18. Какъв цвят е тревата? 19. Какъв цвят са листата?. 20. Мъжът е силен. 21. Жената е умна. 22. Човек е смъртен. 23. Човекът е мислещо животно. 24. И мъжете, и жените обичат свободата. 25. Човекът е най-съвършеното творение на природата.

Exercise 2. Insert articles where necessary.


  1. When …….... people agree with me I always feel that I must be wrong. (O. Wilde)

  2. …….... man is …….... tool-using animal. Without ……… tools he is nothing, with ………. Tools he is all (Th. Carlyle).

  3. …….... man wants to love …….... mankind, …….... woman wants to love one man. (E. M. Forster)

  4. What's in ………. name? That which we call …….... rose by any other name would smell as sweet. (W. Shakespeare)

  5. ………. spectre is haunting Europe, ………. spectre of communism. (K. Marx)

  6. ………. silence: ………. conversation with …….... Englishman. (H. Heine)

  7. ………. man is …….... only animal that blushes. Or needs to. (M. Twain)

  8. ………. accidents will happen even in ………. best-regulated families (Ch. Dickens)

  9. …….... laws are like …….... cobwebs, which may catch …….... small flies, but let …….... wasps and …….... hornets break through. (Jonathan Swift)

  10. ………. mediocrity knows nothing higher than itself, but …….... talent instantly recognizes ………. genius. (A. C. Doyle)



Exercise 3. Supply the subject:


  1. ……..... is long, life is short. brevity

  2. ………. is power. wealth

  3. ………. is not wisdom. art

  4. ………. is the soul of wit. charity

  5. ………. is a second nature. cleverness

  6. ………. is no sin. habit

  7. ……..... begins at home. knowledge

  8. ………. goes before a fall. familiarity

  9. ………. breeds contempt. poverty

  10. …….... is nothing without health. pride



Exercise 4. Translate:


  1. Тигърът е кръвожаден звяр от семейство котки.

  2. Телефонът е изобретен от Бел.

  3. Телефонът е полезна вещ.

  4. Картината е стихотворение без думи. (Хораций)

  5. Речниците са като часовниците – най-лошият е по-добър от никакъв, но и от най-добрия не може да се очаква да бъде напълно верен. (С. Джонсън)

  6. Изключението потвърждава правилото.

  7. Страданието прави човек дребнав и отмъстителен (У. С. Моъм)

  8. Животните са такива добри приятели – не задават въпроси, не отправят критики. (Дж. Елиот)

  9. Човек може да бъде унищожен, но не и победен (Ъ. Хемингуей)

  10. Университетът трябва да бъде дом на светлината, свободата и учението. (Дизраели)

  11. Въображението е такава мъка, която не можеш да понесеш без уиски. (Дж. Б. Шоу)

  12. Времето не чака никого.

  13. Пътят към Ада е постлан с добри намерения.

  14. Нито любовта и работата, нито семейството и религията, нито изкуството и патриотизмът струват нещо, когато човек гладува. (О. Хенри)

  15. Нямаше никакъв грип в дните на моята младост. Ние просто наричахме простудата „простуда”. (А. Бенет)







Изтегляне 20 Kb.

Сподели с приятели:



©obuch.info 2024
отнасят до администрацията
    Начална страница
Автореферат
Анализ
Бизнес-план
Биография
Глава
Диплом
Доклад
Задача
Закон
Занятие
Заседание