1 ВЪВЕДЕНИЕ 4
1.1 Статус на ръководството 4
1.2 Предистория на ръководството 4
1.3 Практическо приложение на ръководството 4
1.4 Обхват на ръководството 5
2 ИНСТАЛАЦИЯ 5
2.1 Общи аспекти 5
2.2 Взаимовръзка с други класификации на дейности 6
2.3 Различни въпроси 8
2.3.1 Какво означава „стационарен“? 8
2.3.2 Граници на инсталациите и третиране на свързаните дейности 8
2.3.3 Тестване и научни изследвания 9
3 ДЕЙНОСТИ, СВЪРЗАНИ С ГОРИВНИ ПРОЦЕСИ 10
3.1 Широко определение 10
3.2 Горивни процеси спрямо по-специфични дейности 11
3.2.1 Клауза 4 от приложение I 11
3.2.2 Специфични дейности, при които прагът на мощността, изразен като обща номинална топлинна мощност, надвишава 20 MW 15
3.3 Проблеми, свързани с тълкуването 16
3.3.1 Какво представлява „топлинната мощност“ 16
3.3.2 Изгаряне на отпадъци и съвместно изгаряне на отпадъци 17
3.3.3 Съоръжения за (съвместно) изгаряне на отпадъци 18
3.3.4 Съоръжения, използващи изключително биомаса 19
4 ПРАВИЛО ЗА АГРЕГАЦИЯ 20
4.1 Мощност 20
4.2 Клауза за агрегация 20
4.3 Резервни и поддържащи съоръжения и паралелни мощности 22
4.4 Определение за „съоръжение“ 22
4.5 Поетапен подход 23
4.5.1 Определяне на инсталациите, попадащи в обхвата на СТЕ на ЕС 23
4.5.2 Идентифициране на инсталации, които попадат в обхвата на СТЕ на ЕС, но могат да бъдат изключени по силата на статута им на „малки инсталации“ съгласно член 27 24
5 НОВИ ДЕЙНОСТИ 26
5.1 Какво представляват „органичните химически вещества “? 26
5.2 Глиоксал и глиоксилова киселина 27
5.3 Азотна киселина, адипинова киселина, глиоксал и глиоксалова киселина 28
5.4 Производство на първичен и вторичен алуминий 28
6 ДРУГИ ВЪПРОСИ 28
6.1 Определение за „болница“ 28
6.2 Десулфуриране на димни газове 29
7 ПРИЛОЖЕНИЕ 29
7.1 Речник 29
7.2 Приложение I към преразгледаната Директива относно СТЕ (с изключение на авиационните дейности) 30
Настоящият ръководен документ е разработен от консултанти в тясно сътрудничество с експерти от държавите-членки и от Европейската комисия. Макар и да не изразява непременно мнението на Европейската комисия, настоящата версия (от 12 февруари 2010 г.) взема под внимание дискусиите, проведени в рамките на няколко заседания на Оперативна група III „Нови отрасли и газове съгласно форума за съответствие“, както и коментарите, направени по време на дейността на няколко РГ III на Комитета по изменение на климата, и писмените коментари, предоставени от заинтересовани страни и експерти от държави-членки в периода до 4 февруари 2010 г. Поради цялостното преразглеждане на Директивата на ЕС относно СТЕ, по-специално преразглеждането на приложение I, предходните ръководни документи относно обхвата на СТЕ на ЕС, предоставени от Комисията, вече се считат за неприложими в третата фаза от СТЕ на ЕС. Настоящото ръководство отчита факта, че директивата е съгласувана между Европейския парламент и Съвета и единствено Съдът на Европейските общности може да издава окончателни постановления относно нейното тълкуване.
Настоящото ръководство е изготвено в отговор на постъпили искания от държави-членки за предоставяне на допълнителни практически насоки относно тълкуването на приложение I към преразгледаната Директива на ЕС относно СТЕ, влизаща в сила от 2013 г. Комисията счита също така за необходимо постигането на по-голяма съгласуваност относно тълкуването. Настоящото ръководство е замислено като инструмент за подпомагане на държавите-членки и техните компетентни органи в процеса на практическа реализация на преразгледания обхват на директивата, както и за постигане на последователно тълкуване, подпомагане на усилията за хармонизация и предотвратяване на евентуални нарушения или смущения на конкуренцията в рамките на Общността.