Европейски фонд за регионално развитие Инвестираме във вашето бъдеще оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика”

Обособена позиция 1: ЦПУ Машина за механично рязане и гравиране;

Обособена позиция 2: Тръбоогъваща машина с дорник;

Обособена позиция 3: Машина за точково заваряване;

Обособена позиция 4: Хидравлична триролкова огъваща машина;

Обособена позиция 5: Апарат за заваряване”

Обособена позиция 1: ЦПУ Машина за механично рязане и гравиране;

Обособена позиция 2: Тръбоогъваща машина с дорник;

Обособена позиция 3: Машина за точково заваряване;

Обособена позиция 4: Хидравлична триролкова огъваща машина;

Обособена позиция 5: Апарат за заваряване”

Проектиране и изпълнение

 Рехабилитация, реконструкция

 Строително-монтажни работи

 Лизинг

 Наем за машини и оборудване

 Комбинация от изброените

 Други (моля, пояснете)

……………........................

________________________

гр. Хасково, бул. ”Съединение” 62

____________________

Предметът на настоящата процедура е “Закупуване и въвеждане в експлоатация на машини по следните обособени позиции:

Обособена позиция 1: ЦПУ Машина за механично рязане и гравиране;

Обособена позиция 2: Тръбоогъваща машина с дорник;

Обособена позиция 3: Машина за точково заваряване;

Обособена позиция 4: Хидравлична триролкова огъваща машина;

Обособена позиция 5: Апарат за заваряване”

Техническите параметри на машините (по обособени позиции), обект на настоящата процедура, са подробно разписани в Приложение Б Информация относно обособени позиции от настоящия Пояснителен документ и съгласно изискванията на Бенефициента са минимални.

Обособена позиция 1: ЦПУ Машина за механично рязане и гравиране;

Обособена позиция 2: Тръбоогъваща машина с дорник;

Обособена позиция 3: Машина за точково заваряване;

Обособена позиция 4: Хидравлична триролкова огъваща машина;

Обособена позиция 5: Апарат за заваряване

Общата прогнозна стойност на обектите на процедурата възлиза на 363 184,66 лв. без ДДС

Прогнозна стойност в лева, без ДДС

(в цифри): 204 482,02 лв. (двеста и четири хиляди четиристотин осемдесет и два лева и две стотинки без ДДС).
Обособена позиция 2: Тръбоогъваща машина с дорник – 1 брой
Прогнозна стойност в лева, без ДДС

(в цифри): 70 018,71 лв. (седемдесет хиляди и осемнадесет лева и седемдесет и една стотинки без ДДС).

(в цифри): 28 840,00 лв. (двадесет и осем хиляди осемстотин и четиридесет лева без ДДС).

(в цифри): 42 245,93 лв. (четиридесет и две хиляди двеста четиридесет и пет лева и деветдесет и три стотинки без ДДС).

(в цифри): 17 598,00 лв. (седемнадесет хиляди петстотин деветдесет и осем лева без ДДС).

Възложителя има право да задържи гаранцията за участие, когато кандидатът в процедурата:

• 
  оттегли заявлението /офертата си след изтичането на срока за получаване на заявленията/ офертите;
  
• 
  е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор.
  

• 
  отстранените кандидати в срок 10 работни дни след изпращане на решението на възложителя за определяне на изпълнител / определяне на кандидатите, които ще участват в договарянето;
  
• 
  класираните на първо и второ място кандидати - след сключване на договора за изпълнение, а на останалите класирани кандидати - в срок 10 работни дни след изпращане на решението на бенефициента за определяне на изпълнител.
  

Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за изпълнение.

1. Финансирането на дейностите по настоящата процедура е съгласно договор № BG161PO003-2.1.13-0543-C0001, финансиран по Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика” 2007 – 2013г.

2. Плащанията се извършават по банков път, както следва:

- Авансово плащане в размер на 10% от общата стойност на договора в срок до 20 календарни дни след представяне на всички изискуеми съгласно условията на договора документи;

- Окончателно плащане размер на 90% от стойността на договора след извършването и доставката, монтажа и въвеждането в експлоатация на машината/ите в производствената база на „АРЕА” ООД, подписване на финален приемо-предавателен протокол (ППП) и представяне на оригинална фактура. Окончателно плащане ще бъде преведено в срок до 20 календарни дни от подписването на ППП (верифицирането на изпълнението на всички клаузи по договора/ите) и представянето на оригинална фактура.

Всеки Кандидат е длъжен да предостави гаранция за оферираното оборудване (в зависимост от обособената/ите позиция/и, за които кандидатства) минимум, както следва: 24 месеца от датата на въвеждане в експлоатация на оборудването съгласно обособената/ите позиция/и, за които кандидатства;

1. 
   Документи за регистрация/документ за самоличност – Заверено „Вярно с оригинала” копие;
   
2. 
   Декларации по чл. 31, ал. 4, т. 1 и ал. 8 и чл. 35, ал. 1 от Постановление № 55 на Министерския съвет от 12 март 2007 г.;
   
3. 
   Други документи:
   
   • 
     Удостоверение за актуално състояние, или еквивалентен документ, издадено не по-рано от 1 месец преди обявяване на процедурата за възлагане на договора – заверено „Вярно с оригинала” копие. В случай, че кандидатът е регистриран по Закона за търговския регистър, това обстоятелство ще се проверява по служебен път съгласно чл. 23, ал. 4 от Закона за търговския регистър. В случай, че кандидат е чуждестранно физическо или юридическо лице и Удостоверение за актуално състояние, или еквивалентен документ не се издава съгласно съответното законодателство, съгласно което е регистриран кандидата, кандидатът представя клетвена декларация, ако такава декларация има правно значение според закона на държавата, в която е установен или регистриран. Когато клетвената декларация няма правно значение според съответния национален закон, кандидатът представя официално заявление, направено пред съдебен или административен орган, нотариус или компетентен професионален или търговски орган в държавата, в която той е установен или регистриран;
     
   • 
     Удостоверение за регистрация ЕИК по БУЛСТАТ, или еквивалентен документ – копие заверено „Вярно с оригинала'' от кандидата. В случай, че кандидат е чуждестранно физическо или юридическо лице и Удостоверение за регистрация ЕИК по БУЛСТАТ, или еквивалентен документ не се издава съгласно съответното законодателство, съгласно което е регистриран кандидата, кандидатът представя клетвена декларация, ако такава декларация има правно значение според закона на държавата, в която е установен или регистриран. Когато клетвената декларация няма правно значение според съответния национален закон, кандидатът представя официално заявление, направено пред съдебен или административен орган, нотариус или компетентен професионален или търговски орган в държавата, в която той е установен или регистриран..
     

1. осъждан, освен ако е реабилитиран, за някое от следните престъпления по Наказателния кодекс:

а) престъпления против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари;

б) подкуп;

в) участие в организирана престъпна група;

г) престъпления против собствеността;

д) престъпления против стопанството;

2. обявен в несъстоятелност;

3. в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно законодателството на страната, в която лицето е установено или регистрирано.
2. Съгласно чл. 31, ал. 2 от ПМС № 55 на Министерски Съвет от 12 март, 2007г., Бенефициента отстранява от участие в процедурата и кандидат, който е:

1. в открито производство по несъстоятелност или в аналогично производство съгласно законодателството на страната, в която лицето е установено или регистрирано;

2. лишен от правото да упражнява определена професия или дейност, която е изискуема за изпълнение на предмета на процедурата;

3. има парични задължения към държавата или общината, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган.

- при събирателно дружество - за всеки съдружник или друго лице, които имат право да управляват и/или представляват дружеството;

- при командитно дружество - за неограничено отговорните съдружници;

- при дружество с ограничена отговорност - за управителя или управителите, а ако такива не са определени при еднолично дружество с ограничена отговорност - за едноличния собственик на капитала;

- при акционерно дружество - за овластените от устава, съвета на директорите, съответно от управителния съвет с одобрение на надзорния съвет, едно или няколко лица от съставите им да представляват дружеството, а при липса на изрично овластяване - за всички членове на съвета на директорите, съответно на управителния съвет;

- при командитно дружество с акции - за един или няколко изпълнителни членове, на които съветът на директорите е възложил управлението на дружеството;

- във всички останали случаи - за лицата, които представляват кандидата.
4. Съгласно чл. 31, ал. 7 от ПМС №55/12.03.2007г., договори не могат да се сключват с кандидати, съответно в процедура за определяне на изпълнител не могат да участват лица, които или при които лицата по т. 3 от Обстоятелства, водещи до отстраняване на кандидата от настоящия Пояснителен Документ попадат в някоя от категориите, определени в чл. 93, параграф 1, чл. 94 и чл. 96, параграф 2, буква "а" от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности, или са свързани лица по смисъла на § 15, ал. 1 от допълнителните разпоредби на Търговския закон с бенефициента или с член на управителен или контролен орган на бенефициента.
5. В случай че кандидат е чуждестранно физическо или юридическо лице, то не се допуска до участие в процедурата за определяне на изпълнител, ако са налице обстоятелства, еквивалентни на горепосочените, съгласно законодателството на страната, в която лицето е установено или регистрирано.
6. Липсата на обстоятелства, че кандидатите и представляващите ги лица, както е описано по-горе, не попадат в горните категории се доказват от кандидатите:

1. с декларация - при подаване на офертата;

2. с документи, издадени от съответните компетентни органи - преди сключването на договора. При подписване на договора кандидатът, определен за изпълнител, е длъжен да представи документи за удостоверяване липсата на обстоятелствата, издадени от компетентен орган, или извлечение от съдебен регистър, или еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която е установен или регистриран. Документите, удостоверяващи липсата на обстоятелствата, се представят придружени с превод на български език, извършен от заклет преводач. Когато в съответната чужда държава не се издават гореописаните или еквивалентни документи или когато те не включват всички гореописани случаи, кандидатът представя клетвена декларация, ако такава декларация има правно значение според закона на държавата, в която е установен или регистриран. Когато клетвената декларация няма правно значение според съответния национален закон, кандидатът представя официално заявление, направено пред съдебен или административен орган, нотариус или компетентен професионален или търговски орган в държавата, в която той е установен или регистриран.
7. Когато кандидата предвижда участие на подизпълнители, гореописаните изисквания се прилагат и за подизпълнителите.

- В случай, че подава оферта за Обособена позиция 1: ЦПУ Машина за механично рязане и гравиране – 300 000,00 лева (или приравнен към лева по курса на БНБ за деня на подаване на офертите, ако кандидата е чуждестранно физическо или юридическо лице);

- В случай, че подава оферта за Обособена позиция 2: Тръбоогъваща машина с дорник – 100 000,00 лева (или приравнен към лева по курса на БНБ за деня на подаване на офертите, ако кандидата е чуждестранно физическо или юридическо лице);

- В случай, че подава оферта за Обособена позиция 3: Машина за точково заваряване – 50 000,00 лева (или приравнен към лева по курса на БНБ за деня на подаване на офертите, ако кандидата е чуждестранно физическо или юридическо лице);

- В случай, че подава оферта за Обособена позиция 4: Хидравлична триролкова огъваща машина – 60 000,00 лева (или приравнен към лева по курса на БНБ за деня на подаване на офертите, ако кандидата е чуждестранно физическо или юридическо лице);

- В случай, че подава оферта за Обособена позиция 5: Апарат за заваряване – 25 000,00 лева (или приравнен към лева по курса на БНБ за деня на подаване на офертите, ако кандидата е чуждестранно физическо или юридическо лице);.

_______________________________________________________________________

Не по-кратък от 15 дни считано от датата на публикуване на обява и одобрена документация.

2. www.eufunds.bg - интернет адреса на Единния информационен портал за обща информация за управлението на Структурните фондове и Кохезионния фонд на Европейския съюз на Република България (§ 4Г от Заключителните разпоредби)

3. www.areabg.com - интернет адреса на бенефициента - „АРЕА” ООД

За всяка обособена позиця/и офертата трябва да е валидна „до датата на сключване на договор”

в месеци:  или дни:  (от крайния срок за получаване на оферти)

Дата: 08/01/2013 (дд/мм/гггг)

Час: 11:00

Място: гр. Хасково, бул. ”Съединение” 62

1. 
   Законно представляващи участниците в процедурата или нотариално упълномощени от тях лица;
   
2. 
   Представител/и на Управляващия орган.
   

Лице/а за контакт:

Лице/а за контакт:

Предвидената за закупуване ЦПУ Машина за механично рязане и гравиране извършва 3D обработка на компютърно генерирани модели от алуминий, пластмаси, дърво и камък и позволява направата на 3D модели, които се ползват в леярните за производство на отлично изготвени модели за обзавеждане на градската среда, като осветителни тела, пейки, кашпи, вази, фонтанки, склупторни и декоративни елементи, оградни пана и др.

• 
  Максимална дебелина на материала: 250 мм;
  
• 
  Вакуум маса;
  
• 
  Задвижване: двойно задвижване по Х и единично задвиждане по Y и Zм
  
• 
  Максимална скорост на рязане или гравиране: 25м в минута;
  
• 
  Система за управление на стружки;
  
• 
  Аспиратор;
  
• 
  Touch screen за визуализация и управление;
  
• 
  Софтуер за работа с 2D и 3D файлове;
  
• 
  Шпиндел: минимум 9 к. с., минимални обороти: 24 000 оборота в минута;
  
• 
  Охлаждане на инструмента;
  
• 
  Система за автоматична смяна на инструментите.
  

Прогнозна стойност в лева, без ДДС

(в цифри): 204 482,02 лв. (двеста и четири хиляди четиристотин осемдесет и два лева и две стотинки без ДДС).

Не приложимо.

Предвидената за закупуване Тръбоогъваща машина с дорник се използва за огъване на метални тръби. Металните тръби с различна дебелина са основен елемент при производството на детски съоръжения, тъй като липсата на ръбове ги прави безопасни за децата, а същевременно придават структурна устойчивост на крайното изделие.

• 
  Дорниково устройство: до 3м;
  
• 
  Диапазон на огъване на тръби: с диаметър до 60мм;
  
• 
  Минимален радиус на огъване: 1,8 пъти диаметъра на тръбата;
  
• 
  Максимален радиус на огъване: 200мм;
  
• 
  Максимален ъгъл на огъване: 180 градуса;
  
• 
  Скоростен инвертор за задаване на различни скорости на огъване;
  
• 
  Микропроцесор с възможност за програмиране на поне 30 основни програми с по 9 различни ъгли на огъване за всяка;
  
• 
  Комплект инструменти за огъване на тръби от черни и неръждаеми стомани.
  

(в цифри): 70 018,71 лв. (седемдесет хиляди и осемнадесет лева и седемдесет и една стотинки без ДДС).

Не приложимо.

Предвидената за закупуване Машина за точково заваряване се използва за заваряването на тънки листове ламарина и мрежи

• 
  Номинална мощност при ПВ 50%: поне 100 KVA;
  
• 
  Максимален заваръчен ток за стомана: поне 31 KA;
  
• 
  Работно налягане: 6bar;
  
• 
  Максимален работен ход: 100мм;
  
• 
  Дълбочина на работното пространство: поне 445 мм при точково заваряване;
  
• 
  Дълбочина на работното пространство: поне 370 мм при релефно заваряване;
  
• 
  Микропроцесурно управление.
  

(в цифри): 28 840,00 лв. (двадесет и осем хиляди осемстотин и четиридесет лева без ДДС).

Не приложимо.

Предвидената за закупуване Хидравлична триролкова огъваща машина позволява огъването на дебелостенни тръби и изработката на строителни конструкции.

• 
  Скорост на въртене: поне 5м в минута;
  
• 
  Задвижващи ролки: поне 2 броя;
  
• 
  Мощност на задвижващия двигател: поне 7,5 kW;
  
• 
  Възможност за работа на машината в хоризонтално и вертикално положение;
  
• 
  Защита от претоварване на електрическите и хидравличните компоненти;
  
• 
  NC управление.
  

(в цифри): 42 245,93 лв. (четиридесет и две хиляди двеста четиридесет и пет лева и деветдесет и три стотинки без ДДС).

Не приложимо.

Апарата за заваряване позволява заваряване на алуминиеви профили, което води до олекотяването на определени изделия.

• 
  Микропроцесурно управление;
  
• 
  Собствено охлаждане;
  
• 
  Възможност за заваряване на най-различни метали.
  

(в цифри): 17 598,00 лв. (седемнадесет хиляди петстотин деветдесет и осем лева без ДДС).

Не приложимо.