Европейски съюз комитет на регионите

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ Комитет на регионите	Съобщение за медиите
Асамблея на представителите на местните и регионалните власти в ЕС

Брюксел, 21 януари 2010 г.

„Комитетът на регионите (КР), в качеството си на движеща сила за създаването на Евро-средиземноморската асамблея на регионалните и местните власти, ще се погрижи създадената в Барселона политическа динамика да се запази и да се трансформира в конкретно сътрудничество на местно равнище“, подчерта председателят на КР г н Люк Ван ден Бранде. „Целта на ARLEM е да активизира представителите на регионалните и местните власти от трите бряга на Средиземно море, така че да започнат да осъществяват общи проекти за децентрализирано сътрудничество, да споделят най-добри практики, да насърчават взаимното разбирателство и междукултурния диалог и да създадат ново, творческо побратимяване“, добави той.

Пред представителите на пресата в „Педралбес палас“ кметът на Барселона г-н Жорди Ереу и Боер сподели гордостта си от това, че е домакин на учредителното заседание на ARLEM. „Призванието на Барселона да бъде столица на тази Евро-средиземноморска зона означава, че ние подкрепяме всяка инициатива за укрепване на политическите отношения в Евро-средиземноморския регион. Още от самото начало беше ясно, че Съюзът за Средиземноморието не е само за държавите. Регионите, градовете и гражданското общество също трябва да участват в създаването на този съюз. Евро-средиземноморската асамблея на регионалните и местните власти е мощен инструмент за изграждане на този толкова необходим съюз между Европа и страните-партньорки от Средиземноморието.“

Кметът на Щутгарт, Германия, г-н Волфганг Шустер подчерта близките отношения и взаимната зависимост между северноевропейските региони и Средиземноморието. „В Щутгарт живеят около 100 000 души, които са родени в Средиземноморския регион. Затова чувствам, че съм кмет и на средиземноморски град и се радвам да споделя, че нашата култура в Централна Европа е повлияна в голяма степен от културното наследство на Средиземноморския регион. От доста години имаме особено тясно и плодотворно сътрудничество с нашите градове-партньори Мензел Бургуйба в Тунис и Кайро в Египет, с които осъществяваме съвместни проекти в областта на градоустройството, управлението на отпадъците, екологичната политика или програми за младежки обмен.“

Според Хамид Чабат, кмет на град Фес, Мароко, създаването на ARLEM осигурява нови перспективи и ново качество на политическия диалог. „ARLEM е огромна стъпка напред в политическите отношения в Евро-средиземноморския регион. За първи път представители на изборни длъжности от регионалните и местните власти в региона вземат съдбата си в свои ръце. Надяваме се, че сътрудничеството, което започва с ARLEM ще се бъде конкретно и полезно за страните на трите бряга на Средиземно море. От много години Фес работи по конкретни проекти с градове в Италия, Франция и Испания, по-специално с Барселона, с който сме създали съвместна цифрова медийна библиотека за нашите граждани. Това е пилотен проект за културен обмен и взаимно разбирателство, който определено се нарежда сред най-добрите практики в региона.“

Кметът на град Хайфа, Израел, г-н Йона Яхав също подчерта нуждата от диалог между културите и между религиите и сподели, че мултикултурният характер на неговия град е пример за най-добра практика в областта на помиряването в Средиземноморския регион. „Град Хайфа е третият по големина град в Израел и реален пример за възможността за съвместно съществуване в Близкия Изток“, каза той. „Хайфа е процъфтяващо пристанище и добре развит културен център, който обединява евреи и араби и зачита религиозното многообразие. Бахайският център в Хайфа е признат от ЮНЕСКО за обект на световното наследство. Надяваме се, че инициативите като ARLEM ще улеснят бъдещото сътрудничество между израелските местни власти - включително в Хайфа – и партньорите им в Евро-средиземноморския регион. Призоваваме новосъздадената организация да не позволи целта й за по-голямо сътрудничество да бъде застрашена от политическо разделение. Ако се справи с това предизвикателство, ARLEM е обречена на успех. По този начин ARLEM ще гарантира постигането на своите цели.“

За сведение на редакторите

ARLEM е отговор на искането за осигуряване на институционална основа за ролята на регионалните и местните власти в Евро-средиземноморското партньорство. Асамблеята придава териториално измерение на партньорството и има за цел по-тясно включване на местните и регионалните власти в конкретни проекти на Съюза за Средиземноморието.

В Барселонската декларация, приета от Евро-средиземноморската конференция през ноември 1995 г., се посочва: „Общините и регионалните власти трябва да участват непосредствено в дейностите на Евро-средиземноморското партньорство. Представителите на градовете и регионите ще бъдат насърчени да провеждат ежегодни срещи, за да обсъдят общите предизвикателства, пред които са изправени и да обменят опит.“

ARLEM е съвместен проект на Комитета на регионите, регионални и местни власти от страните на трите бряга на Средиземно море и европейски и международни сдружения, представляващи регионални и местни власти, които работят на местно ниво. Асамблеята има за цел да улеснява създаването на контакти, споделянето на най-добри практики между регионите и градовете и насърчаването на сътрудничеството между общините и регионите.

Посетете уебсайта на КР: www.cor.europa.eu

Комитетът на регионите

Комитетът на регионите е асамблея на регионалните и местните власти в ЕС. Мисията на неговите 344 членове от 27-те държави-членки е да привличат за участие представляваните от тях регионални и местни власти и общности в процеса на вземане на решения в ЕС и да ги информират за политиките на ЕС. Европейската комисия, Европейският парламент и Съветът са задължени да се консултират с Комитета по политики, които имат отражение върху регионите и градовете. Той може да се обръща към Съда на Европейския съюз, ако правата му са нарушени или е на мнение, че определен закон на ЕС нарушава принципа на субсидиарност или не зачита правомощията на местните и регионалните власти.