Филологически факултет не се попълва

ФИЛОЛОГИЧЕСКИ ФАКУЛТЕТ

Не се попълва

Катедра

<катедра към съответния факултет/филиал, която 'отговаря' за провеждането на курса>

Професионално направление (на курса)

<в някои случаи не съвпада с професионалното направление, към което се отнася учебния план, в който се включва този учебен курс. Например, ако кур­сът е „Програмиране", професионалното направление е 4.6. Информатика и компютърни науки - без значение дали курсът е за учебен план по специалност в друго направление, например 1.3. Педагогика на обучението по...>.

Специалност(и)

<наименование>¹

1.Наименование на курса

<текст, който съвпада със назването на дисциплината по учебния план>

2.Код на курса

<вътрешен номер - напр. FMI CS001 (курс № 1 към кат. Комп. информатика на ФМИ), или според европейска/международна класификация в областта>

3.Тип на курса

<задължителен, избираем, факултативен>

4.Равнище на курса (ОКС)

<едно от: ОКС 'професионален бакалавър; ОКС 'бакалавър', ОКС 'магистър', ОНС 'доктор'>

5.Година на обучение

<1 - 5: зависи от план-програмата, в която се включва - дали е за проф. бакалавър, бакалавър, магистър, доктор)>

6.Семестър

<номер на семестър, в който се провежда според плана>

7.Брой ECTS кредити

<естествено число>

8.Име на лектора

<акад. дл. н. зв. име фамилия>

9.Учебни резултати за курса - усвоени знания, умения, компетенции (цели)

текст (общо описание), например: „... успешно завършилите обучение по тази учебна дисциплина

ще знаят ...

ще могат ...

10.Начин на преподаване

текст (общо описание), напр. аудиторно

11.Предварителни изисквания (знания и умения от предходно обучение) и изисквания за други (едновременни) курсове

текст (общо описание) и/или указване на списъци от предходни и едновре­менни курсове)

12.Препоръчани избираеми програмни компоненти

текст (общо описание)

б) избираеми курсове свързани с литература и и култура.

13.Съдържание на курса

текст (общо описание)

1) да запознае студентите с различни по жанр и художествен метод литературни произведения, като ги съотнесе към историческите , културните и философски тенденции, и

2) да анализира предпоставките, идеите и целият историко-социален контекст, в който се заражда теории на литература и култура. Подходът е теоритично-аналитичен; всеки автор се поставя в литературния и социално-исторически контекст на съвременната ера.

Очаквани резултати са:

(1) да имат задълбочени знания върху литературната и културната история;

(2) да познават актуални англоезични изследвания върху него;

(3) да си изградят критико-аналитичен подход към изучаваните в курса произведения;

(4) да усъвършенстват уменията си за работа с оригинални художествени текстове на английски езикТози задължителен лекционен и семинарен курс се стреми да изгради основата на аспекти на английски стил.

Студентите се запознават с голямо разнообразие от теми, автори, и творби, както и да създадат умения за критическо четене и писане върху оригинални документи и текстове.Всички студенти се явяват на писмен изпит в две части въз основа на самостоятелната си работа през семестъра и темите от лекциите.

Крайната оценка по дисциплината се формира като средно аритметично между тези форми на контрол, както и добавен процент за активно присъствие.

14.Библиография (основни заглавия)

<списък библиографски източници>

*William Butler Yeats (Ireland, 1865-1939), Collected Poems and Two Plays

James Joyce (Ireland, France, 1882-1941), Portrait of the Artist as a Young Man, Ulysses, Finnegan’s Wake

*Samuel Beckett (Ireland, France, and Tunisia, 1906-1989), Waiting for Godot, Endgame, Malloy

*Seamus Heaney (Ireland, 1939- ), Station Island, North, Haw Lantern, Selected Poems

Marcel Proust (France, 1871-1922), Remembrance of Things Past

Antoine de Saint Exupéry (France, 1900-1944), The Little Prince, Wind, Sand, and Stars

*Jean Paul Sartre (France, 1905-1980), No Exit, The Flies

Eugene Ionesco (Rumania, France, 1912-1994), The Rhinoceros, The Lesson, The Bald Soprano

*Claude Simon (France, 1913-2005) The Grass, Flanders Road, The Palace, The Acacia

*Albert Camus (Algeria, France, 1913-1960), “The Guest,” “The Myth of Sisyphus,” “The Adulterous Woman,” The Stranger, The Plague, The Fall

Julia Kristeva (Bulgaria, France, 1941- ), The Old Man and the Wolves

*Luigi Pirandello (Italy, 1867-1936), Six Characters in Search of an Author

*Eugenio Montale (Italy, 1896-1981), A Poet’s Notebook, Collected Poems

*Dario Fo (Italy, 1926- ), Archangels Don’t Play Pinball, We Can’t Pay We Won’t Pay

Italo Calvino (Italy, 1923-1985), Invisible Cities, If on a Winter’s Night a Traveller

Federico Garcia Lorca (Spain, 1898-1936), “The King of Harlem,” “Ode to Walt Whitman,” “Lament for Ignacio Sanchez Mejías,” The House of Bernardo Alba

*Camilo José Cela (Spain, 1916-2002), The Windmill, Loveless Fables

*José Saramago (Portugal, 1922-2010 ), Baltasar and Blimunda, The Stone Raft

*Octavio Paz (Mexico, 1914-1998), Obsidian Butterfly, Selected Poems, The Labyrinth of Solitude

Laura Esquival (Mexico, 1950- ), Like Water for Chocolate

*Gabriel García Márquez.(Columbia, France, Mexico, 1928- ), “A Very Old Man With Enormous Wings,” Love in a Time of Cholera, Chronicle of a Death Foretold, Nobody Writes to the Colonel, A Hundred Years of Solitude

Jorge Luis Borges (Argentina, 1889-1986), In Praise of Darkness, Fictions (“The Garden of Forking Paths,” “The Circular Ruins,” “Borges and I”)

*Gabriela Mistral (Chile, 1889-1957), Despair, Tenderness

*Pablo Neruda (Chile, 1904-1973), The Sea and the Bells, Elegy, Passions and Impressions

Rainer Marie Rilke (Germany, 1875-1926), The Duino Elegies, Sonnets to Orpheus

*Thomas Mann (Germany, 1875-1955), “Disorder and Early Sorrow,” Confessions of Felix Krull, Confidence Man, The Magic Mountain, Buddenbrooks

*Hermann Hesse (Germany, 1877-1962), Steppenwolf, Siddhartha, Magister Ludi

Franz Kafka (Czechoslovakia, 1883-1924), “The Metamorphosis,” The Trial, The Castle

(NOTE: Though Kafka lived in Prague, he was a member of the German-speaking minority there.)

Bertolt Brecht (Germany, 1898-1956), Mother Courage and Her Children, The Caucasian Chalk Circle, The Measures Taken, Good Woman of Setzuan

*Günter Grass (Germany 1927- ), The Tin Drum

*Björnsterne Martinus Björnson (Sweden, 1832-1910), The King, A Gauntlet, In God’s Way

*Knut Hamsun (Sweden, 1859-1952), Growth of the Soil

*Nelly Sachs (Sweden, 1891-1970), O the Chimneys, Eli

*Ivan Bunin (Russia and France, 1870-1953), The Gentleman from San Francisco

Alexander Blok (Russia, 1880-1921), “The Twelve”

Andrei Bely (Russia, 1880-1934), Petersburg

Mikhail Bulgakov (Russia, 1891-1940), The Heart of a Dog, The Days of the Turbins, The Master and Margarita

Anna Akhmatova (Russia, 1889-1966), poetry (“Voronezh,” “To the Memory of M. B.,” “Requiem”)

*Boris Pasternak (Russia, 1890-1960), poetry, Doctor Zhivago

Osip Mandelstam (Russia, 1891-1938), poetry (“He Who Found a Horseshoe,” “The Half-Light of Freedom”)

Isaac Babel (Russia, 1894-1936), stories (“The Story of My Dovecot”)

Vladimir Nabokov (Russia, Germany, England, U.S.A. Switzerland, 1899-1977), Pnin, Lolita, Ada

*Alexander Solzhenitsyn (Russia, U.S.A., 1918- ), One Day in the Life of Ivan Denisovich, The Gulag Archipelago

Venedikt Erofeev (Russia, 1933-1988), Moscow to the End of the Line

Andrei Voznesensky (Russia, 1933-2010), Antiworlds and The Fifth Ace, An Arrow in the Wall

*Joseph Brodsky (Russia and U.S.A., 1940-1996), Selected Poems, “Homage to Marcus Aurelius”; Less than One

Julia Voznesenskaya (Russia, Germany, 1943-1980), The Woman’s Decameron

*Isaac Bashevis Singer (Poland, U.S.A., 1904-1991), The Family Moskat, The Manor, The Estate, Gimpel the Fool and Other Stories

*Czeslaw Milosz (Lithuania, Poland, U.S.A., 1911-2004), Ars Poetica, Provinces, The Captive Mind

*Wislawa Szymborska (Poland, 1923- ), People on a Bridge, Miracle Fair

Malcom Bradbury (England, 1936-2002), Doctor Criminale (NOTE: While Bradbury was British, this novel about a “postmodern” Middle-European intellectual born in Veliko Turnovo belongs here.)

*Imre Kertész (Hungary, 1929- ), Fateless, Fiasco, Kaddish for a Child not Born

*Jaroslav Seifert (Czechoslovakia, 1901-1986), The Plague Column, All the Beauty of the World

Milan Kundera (Czechoslovakia, France, 1929- ), The Book of Laughter and Forgetting, The UnbearableLightness of Being, Laughable Loves

*Ivo Andric (Bosnia, 1892-1975), The Bridge on the Drina

Stanislav Stratiev (Bulgaria, 1941-2001), The Roman Baths, Landscape with Dog, The Bulgarian Way

Julian Barnes, (England, 1946- ), The Porcupine (NOTE: While Barnes is British, this novel based on the trial of Todor Zhivkov has a place here.)

Nikos Kazantzakis (Crete, 1883-1957) Zorba the Greek, The Last Temptation of Christ, Spiritual Exercises

*Giorgos Seferis (Greece, 1900-1971), Thrush, Collected Poems

*Odysseus Elytis (Greece, 1911-1996), What I Love

*Yasunari Kawabata (Japan, 1899-1972), “The Moon on the Water,” Snow Country, A Thousand Cranes, The Old Capital

Hirosho Takenishi (Japan, 1929- ), “The Rite”

*Kenzaburo Oe (Japan, 1935- ), Hiroshima Notes, The Silent Cry, Contemporary Games

Kazuo Ishiguro (England, 1954- ), The Artist of the Floating World (NOTE: While Ishiguro lives in England, his ethnic heritage is Japanese, and this novel deals with the role of the artist in Japan)

*Pearl Buck (U. S. A. and China, 1892-1973), The Good Earth

Lao She (China, 1899-1966), Crescent Moon and Other Stories

Maxine Hong Kingston (1940- ) The Woman Warrior (Kingston lives in the U.S.A., but her ethnic heritage is Chinese, and this novel employs Chinese traditions and mythology.

*Gao Xingjian (China and France, 1940- ), Soul Mountain

Amy Tan (1952- ), The Joy Luck Club (Tan lives in the U.S.A., but her ethnic heritage is Chinese and this novel is set both in China and the United States.)

Допълнителна литература:

The Maker’s Rage for Order: Theories of Literature and Culture. David Jenkins. Veliko Turnovo, Bulgaria: Faber Press, 2007.

Страста на твореца за ред. Теоретични ракурси към литературата и културата. Превод от английски: Д-р Ю. Чакърова (Пловдив: Европринт, 2009).

Електронически ресурси:

Extensive information on all authors included in the course, including their best-known works and critical commentary, are readily accessible by internet, by accessing such search engines as Google or Wikepedia.

15.Планирани учебни дейности и методи на преподаване

текст (общо описание)
<списък от планирани учебни дейности като лекции, семинари, практикуми (лабораторни), колоквиуми, хоспетиране, самоподготовка>
<списък от други учебни дейности ...>
текст - описание на методи за преподаване, свързани с учебни дейности от списъците

16.Методи и критерии на оценяване

<завършва с изпит/текуща оценка/заверка> текст (общо описание)

17.Език на преподаване

<списък, вкл. 'български' и световни езици>

18.Стажове/практика

текст (общо описание); в сл., когато в 15. са указани практикуми (лабораторни), описанието е задължително

19.Изготвил описанието

<акад. дл.> <н. ст.> <име, фамилия>

13.Б. Тематично съдържание на учебната дисциплина²

а) лекции (списък от теми или текстов файл)

*William Butler Yeats (Ireland, 1865-1939), Collected Poems and Two Plays

James Joyce (Ireland, France, 1882-1941), Portrait of the Artist as a Young Man, Ulysses, Finnegan’s Wake

*Samuel Beckett (Ireland, France, and Tunisia, 1906-1989), Waiting for Godot, Endgame, Malloy

*Seamus Heaney (Ireland, 1939- ), Station Island, North, Haw Lantern, Selected Poems

France and Italy

Marcel Proust (France, 1871-1922), Remembrance of Things Past

Antoine de Saint Exupéry (France, 1900-1944), The Little Prince, Wind, Sand, and Stars

*Jean Paul Sartre (France, 1905-1980), No Exit, The Flies

Eugene Ionesco (Rumania, France, 1912-1994), The Rhinoceros, The Lesson, The Bald Soprano

*Claude Simon (France, 1913-2005) The Grass, Flanders Road, The Palace, The Acacia

*Albert Camus (Algeria, France, 1913-1960), “The Guest,” “The Myth of Sisyphus,” “The Adulterous Woman,” The Stranger, The Plague, The Fall

Julia Kristeva (Bulgaria, France, 1941- ), The Old Man and the Wolves

*Luigi Pirandello (Italy, 1867-1936), Six Characters in Search of an Author

*Eugenio Montale (Italy, 1896-1981), A Poet’s Notebook, Collected Poems

*Dario Fo (Italy, 1926- ), Archangels Don’t Play Pinball, We Can’t Pay We Won’t Pay

Italo Calvino (Italy, 1923-1985), Invisible Cities, If on a Winter’s Night a Traveller

Spain, Portugal, Mexico, Colombia, Argentina, and Chile

Federico Garcia Lorca (Spain, 1898-1936), “The King of Harlem,” “Ode to Walt Whitman,” “Lament for Ignacio Sanchez Mejías,” The House of Bernardo Alba

*Camilo José Cela (Spain, 1916-2002), The Windmill, Loveless Fables

*José Saramago (Portugal, 1922-2010 ), Baltasar and Blimunda, The Stone Raft

*Octavio Paz (Mexico, 1914-1998), Obsidian Butterfly, Selected Poems, The Labyrinth of Solitude

Laura Esquival (Mexico, 1950- ), Like Water for Chocolate

*Gabriel García Márquez.(Columbia, France, Mexico, 1928- ), “A Very Old Man With Enormous Wings,” Love in a Time of Cholera, Chronicle of a Death Foretold, Nobody Writes to the Colonel, A Hundred Years of Solitude

Jorge Luis Borges (Argentina, 1889-1986), In Praise of Darkness, Fictions (“The Garden of Forking Paths,” “The Circular Ruins,” “Borges and I”)

*Gabriela Mistral (Chile, 1889-1957), Despair, Tenderness

*Pablo Neruda (Chile, 1904-1973), The Sea and the Bells, Elegy, Passions and Impressions

Germany and Sweden

Rainer Marie Rilke (Germany, 1875-1926), The Duino Elegies, Sonnets to Orpheus

*Thomas Mann (Germany, 1875-1955), “Disorder and Early Sorrow,” Confessions of Felix Krull, Confidence Man, The Magic Mountain, Buddenbrooks

*Hermann Hesse (Germany, 1877-1962), Steppenwolf, Siddhartha, Magister Ludi

Franz Kafka (Czechoslovakia, 1883-1924), “The Metamorphosis,” The Trial, The Castle

(NOTE: Though Kafka lived in Prague, he was a member of the German-speaking minority there.)

Bertolt Brecht (Germany, 1898-1956), Mother Courage and Her Children, The Caucasian Chalk Circle, The Measures Taken, Good Woman of Setzuan

*Günter Grass (Germany 1927- ), The Tin Drum

*Björnsterne Martinus Björnson (Sweden, 1832-1910), The King, A Gauntlet, In God’s Way

*Knut Hamsun (Sweden, 1859-1952), Growth of the Soil

*Nelly Sachs (Sweden, 1891-1970), O the Chimneys, Eli

Russia and Poland

*Ivan Bunin (Russia and France, 1870-1953), The Gentleman from San Francisco

Alexander Blok (Russia, 1880-1921), “The Twelve”

Andrei Bely (Russia, 1880-1934), Petersburg

Mikhail Bulgakov (Russia, 1891-1940), The Heart of a Dog, The Days of the Turbins, The Master and Margarita

Anna Akhmatova (Russia, 1889-1966), poetry (“Voronezh,” “To the Memory of M. B.,” “Requiem”)

*Boris Pasternak (Russia, 1890-1960), poetry, Doctor Zhivago

Osip Mandelstam (Russia, 1891-1938), poetry (“He Who Found a Horseshoe,” “The Half-Light of Freedom”)

Isaac Babel (Russia, 1894-1936), stories (“The Story of My Dovecot”)

Vladimir Nabokov (Russia, Germany, England, U.S.A. Switzerland, 1899-1977), Pnin, Lolita, Ada

*Alexander Solzhenitsyn (Russia, U.S.A., 1918- ), One Day in the Life of Ivan Denisovich, The Gulag Archipelago

Venedikt Erofeev (Russia, 1933-1988), Moscow to the End of the Line

Andrei Voznesensky (Russia, 1933-2010), Antiworlds and The Fifth Ace, An Arrow in the Wall

*Joseph Brodsky (Russia and U.S.A., 1940-1996), Selected Poems, “Homage to Marcus Aurelius”; Less than One

Julia Voznesenskaya (Russia, Germany, 1943-1980), The Woman’s Decameron

*Isaac Bashevis Singer (Poland, U.S.A., 1904-1991), The Family Moskat, The Manor, The Estate, Gimpel the Fool and Other Stories

*Czeslaw Milosz (Lithuania, Poland, U.S.A., 1911-2004), Ars Poetica, Provinces, The Captive Mind

*Wislawa Szymborska (Poland, 1923- ), People on a Bridge, Miracle Fair

Hungary, Czechoslovakia (The Czech Republic), Bosnia, Bulgaria, and Greece

Malcom Bradbury (England, 1936-2002), Doctor Criminale (NOTE: While Bradbury was British, this novel about a “postmodern” Middle-European intellectual born in Veliko Turnovo belongs here.)

*Imre Kertész (Hungary, 1929- ), Fateless, Fiasco, Kaddish for a Child not Born

*Jaroslav Seifert (Czechoslovakia, 1901-1986), The Plague Column, All the Beauty of the World

Milan Kundera (Czechoslovakia, France, 1929- ), The Book of Laughter and Forgetting, The UnbearableLightness of Being, Laughable Loves

*Ivo Andric (Bosnia, 1892-1975), The Bridge on the Drina

Stanislav Stratiev (Bulgaria, 1941-2001), The Roman Baths, Landscape with Dog, The Bulgarian Way

Julian Barnes, (England, 1946- ), The Porcupine (NOTE: While Barnes is British, this novel based on the trial of Todor Zhivkov has a place here.)

Nikos Kazantzakis (Crete, 1883-1957) Zorba the Greek, The Last Temptation of Christ, Spiritual Exercises

*Giorgos Seferis (Greece, 1900-1971), Thrush, Collected Poems

*Odysseus Elytis (Greece, 1911-1996), What I Love

Japan and China

*Yasunari Kawabata (Japan, 1899-1972), “The Moon on the Water,” Snow Country, A Thousand Cranes, The Old Capital

Hirosho Takenishi (Japan, 1929- ), “The Rite”

*Kenzaburo Oe (Japan, 1935- ), Hiroshima Notes, The Silent Cry, Contemporary Games

Kazuo Ishiguro (England, 1954- ), The Artist of the Floating World (NOTE: While Ishiguro lives in England, his ethnic heritage is Japanese, and this novel deals with the role of the artist in Japan)

*Pearl Buck (U. S. A. and China, 1892-1973), The Good Earth

Lao She (China, 1899-1966), Crescent Moon and Other Stories

Maxine Hong Kingston (1940- ) The Woman Warrior (Kingston lives in the U.S.A., but her ethnic heritage is Chinese, and this novel employs Chinese traditions and mythology.

*Gao Xingjian (China and France, 1940- ), Soul Mountain

Amy Tan (1952- ), The Joy Luck Club (Tan lives in the U.S.A., but her ethnic heritage is Chinese and this novel is set both in China and the United States.)

NOTE: Authors whose names are preceded by an asterisk (*) have won the Nobel Prize for Literature.

б) семинари (списък от теми или текстов файл)

в) колоквиуми (списък от теми или текстов файл)

г) практикуми (списък от теми или текстов файл)

д) хоспитиране (списък от теми или текстов файл)

13.В. Техническо осигуряване на обучението

текст (общо описание)

Студентите получават от преподавателя комбиниран образователен пакет (на хартиен носител и в електронен вид) по всяка тема от курса по световна литература.