What is/are the problem(s) you would like to address? Give a brief analysis of the current situation (maximum 1 page) and provide supporting data.
Описание на проблема (проблемите) и анализ на контекста
Какви са проблемите, които излагате на нашето внимание? Направете кратък анализ на съществуващата ситуация (максимум 1 страница) и подкрепете с данни.
Project Objectives
What are the solutions you propose to address the identified problems?
Цели на проекта
Какво искате да постигнете с осъществяване на проекта?
Activities and timetable (List and describe all key activities; make sure that the activities correspond with the objectives and provide a timetable).
Дейности (Изредете и опишете всички основни дейности, като се уверите, че те са в съответствие с поставените цели и представете график)
Direct and indirect beneficiaries of the project and project target area (to the extent possible, include numbers (or estimates) of people that will be served/affected).
Преки и косвени бенефициенти на проекта и регион на изпълнение на проекта (по възможност, включете данни (или прогнози) за броя на хората, които ще бъдат засегнати/ще се ползват от проекта).
Short-term Project Results and Indicators of Success
Please, list the expected immediate (short-term) project results. For each result provide a quantitative and/or qualitative indicator, its baseline data (if applicable), and the target value of the indicator at the end of the project.
Непосредствени резултати от проекта и индикатори за успех
Моля, опишете очакваните краткосрочни (непосредствени) резултати от проектa. За всеки резултат предложете количествен и/или качествен индикатор, неговата актуална стойност към момента (ако това е приложимо) и очакваната (желаната) стойност в края на проекта.
Long-term Project Results and Impact
Please, describe the long-term results or impact of the project (talk about the broader changes that are expected to occur within the community, organization, society or environment). Suggest indicators that might capture the expected long-term results.
Дългосрочни цели и въздействие на проекта
Моля, опишете очаквани дългосрочни резултати и въздействие на проекта (опишете по-дългосрочната промяна, която се очаква да настъпи в общността, организацията, обществото или в средата в резултат от проекта). Предложете индикатори, които биха измерили очакваните дългосрочни резултати.
How will this project help develop the private sector in Bulgaria?
Please, describe how the project will contribute to the development and growth of a vibrant private sector for the benefit of a free and democratic Bulgaria
Kak проектът ще способства за развитието на частния сектор в България?
Моля, опишете как проектът ще допринесе за развитието на обществото в България
Risks
What could go wrong with your project? What will you do in such a situation?
What will you do to avoid such a situation?
Рискове
Какви проблеми биха могли да възникнат? Как ще постъпите в такава ситуация? Какво ще направите, за да избегнете такава ситуация?
Sustainability
Please, describe how or if the project will continue after the end of ABF support?
Устойчивост
Моля, опишете как и дали проекта ще продължи след приключване на подкрепата
от Фондация „Спонсори на ПТГ”
Outreach, Transparency, and Visibility
Please, describe how will you make your project visible to the public, how and when will you get the media involved, how will you publish the results of the project, how will you promote ABF’s name and values?
Комуникация, прозрачност и публичност
Моля, опишете как смятате да направите вашия проект публично достояние, как и кога смятате да привлечете медиите, как ще публикувате резултатите от проекта, как ще представяте Фондация „Спонсори на ПТГ” и нейните ценности?
Experience in the Proposed Project Activity (Applicant and Partner(s))
Опит в дейностите, свързани с предложения проект (кандидат и партньор(и))
Governance Structure (Applicant and Partner(s))
Структура на управление (кандидат и партньор(и))
Project management and organization
Who is responsible for the project? List the names and the responsibilities in the project team; what will be the administrative support for the project?
Организация и управление на проекта
Кой е отговорен за проекта? Направете списък с имената и отговорностите на членовете на екипа; Каква ще бъде административната подкрепа за проекта?
List the Implementing Partners of This Project, if any
Provide the budget for the proposed project in а separate budget form, which can be downloaded from the ABF website. In the space below, please include:
Представете бюджета на проекта в отделна форма, която може е достъпна на уебсайта ни. В тази апликационна форма, моля, включете информацията, посочена по-долу:
