Information on the International Adoption Council’s decisions taken at a meeting from on 04.06.2010, under Article 10, paragraph 4 and in the implementation of Article 11, item 5 of the Council on International Adoptions’s Rules On 04.06.2010was held the 150 th session of the International Adoption Council. The International Adoption Council has examined the files of 33children – (1 child after an refusal, 3children after updating of documents, 24 children accordingly to their Registration number in the Children’s Register to be adopted, 5 children under Art. 21 (1) of the Ordinance № 13/30.09.2009) and took the following decision: for 12 children were determinated appropriate adoptive parents;
for 9 children was decided to publish their profiles on the website of the Ministry of Justice;
for 10 children was decided to examine them after updating and clarifying the documents in the files;
for 2 children was decided to approve the applications under art. 21 /1/ of the Ordinance № 13/30.09.2009;
Информация за взетите решения на заседание на Съвет по международно осиновяване от 04.06.2010г.
Съветът разгледа досиетата на 33 деца – ( 1 дете след постъпил отказ, 3 деца след актуализиране на досиетата им, 24 деца по реда на тяхното вписване, 5 деца по реда на чл. 21 (1) от Наредба № 13/30.09.2009 г.) и взе следните решения: FR
Informations sur les décisions prises lors d'une réunion du Conseil sur les adoptions internationales le 04.06.2010, en liaison de l'article 10, paragraphe 4 et à l'application de l'article 11, point 5 du règlement du Conseil. Le 04.06.2010a eu lieu la 150-ème session du Conseil sur l'adoption internationale.
Le Conseil a examiné les dossiers de 33 enfants - ( 1 enfant après un refus, 3 enfants après l’actualisation de son dossier, 24 enfants selon l’ordre de leur inscription sur le Registre des enfants adoptable e 5 enfants selon l’ordre de l’art 21 /1/ de l’Ordonnance N 13/ 30.09.2009 et a pris les décisions suivantes:
pour 12 enfantsont été déterminésés des futurs parents adoptifs appropriés;
pour 9 enfants les profils ont été publiée sur le site du Ministère de la Justice);
pour 16 enfants a été décidé d’ examiner leurs cas après la mise à jour et la clarification des dossiers des enfants; pour 10 enfants a été pris une décision d' approuver les demandes d’adoption, reçue conformément à l'art. 21 (1) de l’Ordonnance № 13/30.09.2009, List of candidate of adoption and the International Adoption Council’s decisions taken on 04.06.2010. Liste des candidats à l'adoption, - les décisions du Conseil sur les adoptions internationalesdu 04.06.2010.
СМО 149 COUNCIL MEETING 149
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ PROPOSAL 150/04.06.10
REUNION CONSEIL 149
PROPOSITION 150/04.06.10
16-00-167 16-00-167 /
2006
06.3.2006 06.3.2006
НОРВЕГИЯ NORWAY
19/09/ 2006
СМО 145 COUNCIL MEETING 145
СМО 148 COUNCIL MEETING 148
СМО 149 COUNCIL MEETING 149
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ PROPOSAL 150/04.06.10
REUNION CONSEIL 145
СМО 148 REUNION CONSEIL 148
СМО 149 REUNION CONSEIL 149
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ PROPOSITION 150/04.06.10
16-00-298
16-00-298 /
2006
16.6.2006
16/06/2006
ITALY/ИТАЛИЯITALIE
27/02/2007
COUNCIL MEETING 132
СМО 133 COUNCIL MEETING 133
СМО 145 COUNCIL MEETING 145
СМО 149 COUNCIL MEETING 149
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ PROPOSAL 150/04.06.10
REUNION CONSEIL 132
СМО 133 REUNION CONSEIL 133
СМО 145 REUNION CONSEIL 145
СМО 149 REUNION CONSEIL 149
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ PROPOSITION 150/04.06.10
СМО 132 COUNCIL MEETING 132
СМО 133 COUNCIL MEETING 133
СМО 145 COUNCIL MEETING 145
СМО 149 COUNCIL MEETING 149
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ MEL PROPOSAL 150/04.06.10
16-00-2516-00-25
06.2.2007 06.2.2007
ИТАЛИЯITALY
16-00-25 /
2007
06.2.2007
06/02/2007
ИТАЛИЯITALY/ИТАЛИЯITALIE
05.11.200805/11/2008
СМО 126 COUNCIL MEETING 126
СМО 127 COUNCIL MEETING 127
СМО 132 COUNCIL MEETING 132
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ PROPOSAL 150/04.06.10
REUNION CONSEIL 126
СМО 127 REUNION CONSEIL 127
СМО 132 REUNION CONSEIL 132
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ PROPOSITION 150/04.06.10
16-00-24616-00-246/ 2008
08.10.200810/08/2008
ГЪРЦИЯGREECE/ GRECE
09.1.2009
09.1.2009
СМО 129 COUNCIL MEETING 129
СМО 138 COUNCIL MEETING 138
СМО 143 COUNCIL MEETING 143
СМО 144 COUNCIL MEETING 144
СМО 147 COUNCIL MEETING 147
СМО 149 COUNCIL MEETING 149
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ PROPOSAL 150/04.06.10
REUNION CONSEIL 129
СМО 138 REUNION CONSEIL 138
СМО 143 REUNION CONSEIL 143
СМО 144 REUNION CONSEIL 144
СМО 147 REUNION CONSEIL 147
СМО 149 REUNION CONSEIL 149
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ PROPOSITION 150/04.06.10
16-00-356 16-00-356/
2008
11.12.2008 12/11/2008
ИТАЛИЯITALY/
ИТАЛИЯTALIE
10.7.2009
10/07/2009
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ PROPOSAL 150/04.06.10
PROPOSITION 150/04.06.10
16-00-27516-00-275/
2009
15.5.2009
15/05/2009
САЩ
U.S. A
30.7.2009
30/07/2009
СМО 143 COUNCIL MEETING 143
СМО 147 COUNCIL MEETING 147
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ PROPOSAL 150/04.06.10
REUNION CONSEIL 143
СМО 147 REUNION CONSEIL 147
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ PROPOSITION 150/04.06.10
16-00-36916-00-369/
2009
02.7.2009 02.7.2009
ШВЕЦИЯSWEDEN/
SUÈDE
25/05/2010
ГОТОВНОСТ ЗА 2 ДЕЦА С ПРОФИЛ ОТ САЙТ:№ 565/25.02.09 И2 CHILDREN WITH PROFILE FROM SITE: № 565/25.02.09 AND№ 623/25.02.09 № 623/25.02.09
СМО 141/05.03.10 - ДОКЛАД ПО ЧЛ.COUNCIL MEETING 141/05.03.10 - REPORT UNDER Art.21 - ДА21 - Y СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ MEL PROPOSAL 150/04.06.10
-----------------------------------------
2 ENFANTS AVEC LE PROFIL DU SITE: №565/25.02.09 et
№ 623/25.02.09 № 623/25.02.09
СМО 141/05.03.10 - ДОКЛАД ПО ЧЛ.REUNION CONSEIL 141/05.03.10 - rapport en vertu de l'art. 21 - ДА 21 - Y СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕPROPOSITION 150/04.06.10
16-00-141
16-00-141 / 2010
25.2.201025/02/2010
U.S. A
31.5.201031/05/2010
ГОТОВНОСТ ЗА ДЕТЕ ОТ САЙТCHILD FROM SITE № 662/25.02.10№ 662/25.02.10
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ PROPOSAL 150/04.06.10
ENFANT DU SITE № 662/25.02.10№ 662/25.02.10
СМО 150/04.06.10 ПРЕДЛОЖЕНИЕ PROPOSITION 150/04.06.10
16-00-37916-00-379 /
2010
31.5.2010 31/05/2010
САЩU.S.A
Second groupe -1 application of a candidate - adoptive parents, -for adoption of a child under Article 21 (1) of the Ordinance № 13/30.09.2003
Deuxième groupe - une demande des candidats - parents adoptifs en vertu de l'article 21 de (1) du décret № 13/30.09.2003
DAY OF ENTRANCE IN THE REGISTER
DATE ENREGISTREMENT SUR LE REGISTRE
Status
STATUS
The number of deposal
N DU DEPOT
Day, month, year
DATE
COUNTRY
PAYS
Numbers of adoptive files
Investigated
rapports des adoptants
examines
Numbers of children files
investigated
raports des enfants examines
ГОТОВНОСТ ЗА ДЕЦА С ПРОФИЛИ ОТ САЙТREADY FOR CHILDREN WITH PROFILES OF SITE № 722/25.03.09 ИAnd № 722/25.03.09 № 573/25.02.09№ 573/25.02.09 ДОКЛАД СМО 150/28.06.10 ПО ЧЛ 21 - ДА 150/28.06.10 COUNCIL MEETING REPORT ON ARTICLE 21 - Y
PRET POUR LES ENFANTS AVEC DES PROFILS DE SITE № 722/25.03.09 ИEt № 722/25.03.09 № 573/25.02.09№ 573/25.02.09 ДОКЛАД СМО 150/28.06.10 ПО ЧЛ 21 - ДА 150/28.06.10 RAPPORT REUNION CONSEIL sur l'article 21 - Y