IP/08/1391 Брюксел, 23 септември 2008 г. Полиглоти откриват тържествата по случай Европейския ден на езиците
Изтегляне 25.12 Kb.
|
- Навигация на страницата:
- На среща с нашите полиглоти — Брюксел, четвъртък, 26 септември
- Европейски ден на езиците, петък, 26 септември Париж
- Брюксел
- Фестивал на езиците
- Държави-членки
|
IP/08/1391 Брюксел, 23 септември 2008 г. Полиглоти откриват тържествата по случай Европейския ден на езиците За да отбележи Европейския ден на езиците 2008, Комисията кани днес журналисти на среща със свои служители полиглоти. На 26 септември ще се проведат други чествания в Париж, Брюксел и държавите-членки. Комисарят Леонард Орбан ще вземе участие в конференцията в Париж, посветена на многоезичието (Генерални щати на многоезичието). В Брюксел ще се състои конференция по въпросите на превода, а в Сен Жос, брюкселска община, дом на множество говорещи различни езици — Фестивал на езиците. Всяка година Европейският ден на езиците ни предоставя възможност да демонстрираме ангажимента ни за изграждането на единство и да дадем импулс на укрепването на нашите междукултурни връзки посредством взаимно научаване и разбиране на езиците, заяви комисарят Леонард Орбан. След Годината на езиците — 2001 Съветът на Европа и Европейската комисия определиха 26 септември за Европейски ден на езиците. Това беше направено с оглед честването на културното наследство, интегрална част от което са езиците в Европа.
Комисията кани журналисти да се срещнат с някои преводачи, за които научаването и използването на много езици — в някои случаи над двайсет — не е представлявало проблем, а удоволствие. Освен възможност за запознаване с опита на „полиглотите“ при изучаването на езици, проявата ще бъде съпроводена от дискусии, например относно мотивите за изучаване на толкова много езици и използваните методи, както и това, докъде се простира човешкият потенциал за научаване на езици. Срещата ще започне в 12.30 ч., Berlaymont Press Room. Европейски ден на езиците, петък, 26 септември Париж: Комисарят Леонард Орбан ще вземе участие в конференцията под надслов „Генерални щати на многоезичието“, организирана от френското председателство в Сорбоната. Този форум е насочен към обсъждане на политиките на държавите-членки на ЕС по отношение на засилването на езиковите познания на своите граждани в училище и посредством обучение през целия живот, като се подчертава приносът на многоезичието за развитието, прогреса и сближаването. http://www.ue2008.fr/PFUE/lang/en/accueil/PFUE-09_2008/PFUE-26.09.2008/etats_generaux_du_multilinguisme_7216 Брюксел: ще се проведе конференция под надслов „Нашата професия е преводът“ (начало 15.00 ч., сградата Charlemagne, зала S3), която ще се занимае с ролята на превода и предизвикателствата, пред които е изправен в среда, белязана от нарастващо многоезичие. Ще бъде засегната темата за приноса му към междукултурния диалог и европейската интеграция, включително разходите и ползите от него. Конференцията е насочена към всички, които проявяват интерес към езиците или за които работата с езици е неразделна част от собствената им работа. Фестивал на езиците, имащ за център община Сен Жос, в която се говорят множество различни езици. Сред включените в него прояви са компютърни езикови игри, дегустиране на храни, филми и интерактивни игри с награди. Ще има също музика, документални филми и посещения на местните училища. Държави-членки: прояви, свързани с езиците, се организират и от представителствата на Комисията в различни държави-членки на ЕС. Интернет страници: Комисар Орбан: http://ec.europa.eu/commission_barroso/orban/index_en.htm Портал „Езици“: http://europa.eu/languages/en/home Генерална дирекция „Писмени преводи“: http://ec.europa.eu/dgs/translation/index_en.htm Генерална дирекция „Образование и култура“ (EAC): http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/index_en.html Ден на езиковите прояви: http://ec.europa.eu/education/languages/eu-language-policy/doc2836_en.htm Каталог: rapid rapid -> Европейска комисия Съобщение за медиите rapid -> Европейска комисия Съобщение за медиите rapid -> Европейската комисия е готова да започне преговори със сащ за споразумение за личните данни с цел борба с тероризма и престъпността rapid -> IP/10/609 Брюксел, 26 май 2010 г. Европейската комисия се стреми да постигне високи стандарти за закрила на неприкосновеността на личния живот в рамките на споразумението за защита на данните между ес и сащ rapid -> Европейска комисия — Съобщение за медиите rapid -> Заседание на Съвета Външни работи Търговия Женева, 14 декември 2011 г. Председател г жа Hanna trojanowska rapid -> Европейска комисия Съобщение за медиите rapid -> Texte bg conseil europeen – bruxelles 15 & 16 octobre 2008 conclusions de la présidence Изтегляне 25.12 Kb. Сподели с приятели:
|