Изменения към проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2009 година
Изтегляне 9.27 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- ПРИЕТИ ТЕКСТОВЕ
- Част 1/1 Изменения към проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2009 година
- Индикативен бюджетен ред
- Статия 01 02 04
- =-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
- Цифровите стойности се изменят, както следва
- Статия 01 04 11
- Добавя се: 13 03 24 — Подготвително действие — насърчаване на по-благоприятна среда за микрокредитирането в Европа Изменя се класификацията: НЗР
- Наименование: Подготвително действие — насърчаване на по-благоприятна среда за микрокредитирането в Европа Забележки
- Подготвителното действие има за цел
- Актове, на които се прави позоваване: Обосновка
Изменения към проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2009 година
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 887 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 01 02 04 BUDG/4623 Компромисно изменение между ECON/6619 ECON/6619 Компромисно изменение между ECON/6601
Volume 4 (section 3) — Commission Статия 01 02 04 Prince — Предоставяне на информация за Икономическия и паричен съюз, включително за еврото Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: Съкращение на бюджетните кредити по статия 01 02 04 би могло да застраши изпълнението на инициативата «Prince». Това е от особено значение предвид единствената по рода си възможност за по-активно предоставяне на публична информация относно еврото, възможност за която дава десетата годишнина от въвеждането на еврото, която се навършва на 1 януари 2009 г. Следователно сумата, определена за «Prince», очевидно е недостатъчна и е необходимо да бъде увеличена. Комисията по бюджети пое и промени изменението, внесени от комисията по икономически и парични въпроси. Тъй като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът го внася отново на второ четене. =-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 888 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 01 04 04 BUDG/4624 Компромисно изменение между ITRE/6118, BUDG/3166 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Статия 01 04 04 Рамкова програма за конкурентоспособност и иновации — програма за предприемачество и иновации Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: Способността на Европа да доразвие потенциала за растеж и новаторство на малките и средни предприятия (МСП) ще бъде от решаващо значение за нейното бъдещо благоденствие. Въпреки това, МСП продължават да се сблъскват със значителни препятствия в области, като например достъпа до финансиране, научните изследвания и иновациите. Програмата за предприемачество и иновации е част от Програмата за конкурентоспособност и иновации (ПКИ), радва се на голям успех и е насочена по-специално към решаване на проблемите, пред които са изправени МСП. Програмата разполага с ограничени ресурси, а същевременно търсенето на пазара е значително. Следователно бюджетните кредити за нея следва да се увеличат с 5% спрямо ППБ. Равнището на бюджетните кредити за плащания трябва да се адаптира с цел по-добро изпълнение на политиките на ЕС. Комисията по бюджети пое и промени измененията, внесени от докладчика и от комисията по промишленост, изследвания и енергетика. След като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът променя своето изменение от първо четене и го внася отново на второ четене.
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 889 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 01 04 05 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Статия 01 04 05 Приключване на програмата за предприятията: подобряване на финансовата среда за малките и средните предприятия (МСП) Цифровите стойности се изменят, както следва:
Обосновка: Равнището на бюджетните кредити за плащания трябва да се адаптира с цел по-добро изпълнение на политиките на ЕС. След като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът променя своето изменение от първо четене и го внася отново на второ четене.
Индикативен бюджетен ред : 01 04 11 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Статия 01 04 11 Подготвително действие — насърчаване на по-благоприятна среда за микрокредитирането в Европа Заличава се: 01 04 11
Volume 4 (section 3) — Commission Добавя се: 13 03 24 — Подготвително действие — насърчаване на по-благоприятна среда за микрокредитирането в Европа Изменя се класификацията: НЗР Изменя се типът: МБК
Наименование: Подготвително действие — насърчаване на по-благоприятна среда за микрокредитирането в Европа Забележки: Добавя се следният текст: През 2000 г. и през март 2003 г. Съветът неколкократно подчерта преимуществата на микрофинансирането за малките предприятия. Европейският съвет призова за първи път държавите-членки да отделят специално внимание на микрокредитирането за насърчаване на създаването и растежа на малки предприятия. От друга страна, микрофинансирането беше една от целите на финансовите инструменти на европейската многогодишна програма (MAP/2002—2006 г.), за които Съветът взе решение през декември 2001 г., давайки определение на микрокредитирането като заем, възлизащ на не повече от 25 000 евро. Добавя се следният текст: Програмата «Конкурентоспособност и иновации» (ПКИ), в сила от 2006 г., също разглежда въпроса за микрокредитирането, включително посредством втората схема (механизма за гарантиране по отношение на МСП). Тази схема, управлявана от Европейския инвестиционен фонд (ЕИФ), цели да насърчи финансовите институции да играят по-важна роля в предлагането на заеми от ограничени суми, които обикновено са свързани с пропорционално по-високи разходи по управлението на единица, когато става въпрос за заемополучатели, неразполагащи с достатъчни гаранции. Освен от гаранции и насрещни гаранции, финансовите посредници могат да се ползват от субсидии с оглед намаляване на завишените административни разходи, свързани с микрокредитирането. Добавя се следният текст: Целта на това подготвително действие е да насърчава развитието на микрокредитирането в Европа в съответствие с целите за растеж и заетост на новата Лисабонска програма, както и с препоръките в Резолюцията на Европейския парламент от 11 юли 2007 г. относно политиката в областта на финансовите услуги (2005—2010 г.) — Бяла книга, и по-специално с необходимостта от план за действие относно микрокредитирането. Добавя се следният текст: Подготвителното действие има за цел:
Добавя се следният текст: Предложените бюджетни кредити са предназначени за осъществяване на подготвителното действие, прието за финансовата 2008 г.; то ще бъде използвано по-специално за установяването на фонд с начален капитал, предназначен за небанковите институции. Правно основание: Добавя се следният текст: Подготвително действие по смисъла на член 49, параграф 6 от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (ОВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1), последно изменен с Регламент (ЕО) № 1525/2007 (ОВ L 343, 27.12.2007 г., стр. 9). Актове, на които се прави позоваване: Обосновка: Увеличеното използване води до необходимостта от продължаване на финансовите усилия за насърчаване отпускането на микрокредити в Европа, в сътрудничество с Комисията и Европейския инвестиционен фонд. Парламентът се съгласява с искането на Комисията, съдържащо се в нейното писмо относно изпълнимостта, за прехвърляне на това подготвително действие към област на политика 13. След като Съветът не прие настоящото изменение в неговата цялост, Парламентът променя своето изменение от първо четене и го внася отново на второ четене. =-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
на промяната, внесена от Съвета, на изменението 890 на Европейския парламент Индикативен бюджетен ред : 02 02 01 BUDG/4625 Компромисно изменение между ITRE/6119, BUDG/3168 << Внесено от Комисия по бюджети >> Volume 4 (section 3) — Commission Статия 02 02 01 Рамкова програма за конкурентоспособност и иновации — Програма за предприемачество и иновации Цифровите стойности се изменят, както следва:
Каталог: RegData -> seance pleniere -> textes adoptes textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Приети текстове textes adoptes -> Кодекс на Общността I (A7-0441/2011 Докладчик: Louis Michel) 1 textes adoptes -> Съдържание приети текстове p7 ta-prov(2011)0254 Изтегляне 9.27 Mb. Сподели с приятели:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
