BG
Брюксел, 30 януари 2015 г.
ИЗВЕСТИЕ ЗА СВИКВАНЕ
КОМИСИЯ ПО ПОЛИТИКА НА ТЕРИТОРИАЛНО СБЛИЖАВАНЕ И БЮДЖЕТ НА ЕС (COTER)
Дневният ред е изпратен до всички членове на Европейския комитет на регионите. Информацията се предоставя в очакване на решението относно новата структура на комисиите, което ще бъде взето на първата пленарна сесия през новия мандат, както и в очакване на решенията относно участието на членовете на КР в новите комисии.
Заседание №
|
2
|
Председател
|
Очаква се потвърждение
|
Място на провеждане
|
седалището на Комитета, ул. Belliard/ Belliardstraat № 101, 1040 Bruxelles/Brussel (зала JDE 52)
|
Дата
|
2 март 2015 г., понеделник, от 11,00 ч. до 17,30 ч.
|
Краен срок за внасяне на изменения
|
Най-късно до 15,00 ч. (брюкселско време) на 17 февруари 2015 г., вторник
|
Краен срок за изпращане на уведомление за делегиране на правото на присъствие
|
24,00 ч. на 1 март 2015 г., неделя (полунощ преди заседанието)
|
10,30 ч. – 11,00 ч. Политическите координатори ще проведат заседание при закрити врата (зала JDE 70)
Проект на дневен ред:
11,00 ч.
1.Приемане на проекта на дневен ред
COR-2015-00170-00-02-CONVPOJ
2.Приемане на протокола от първото и учредително заседание
COR-2015-00481-00-00-PV
3.Изказване на председателя
4.Организация на бъдещата работа
За решение:
4.1Становища въз основа на консултации (член 41, буква а) – определяне на докладчици
4.2Становища по собствена инициатива (член 41, буква б), подточка i)
– Решение за изготвяне на становище
– Определяне на докладчици
4.3Становища по собствена инициатива (член 41, буква б), подточка ii)
– Решение за внасяне на искане пред Бюрото за разрешение за изготвяне на становище
– Предварително определяне на докладчици
4.5Текуща работна програма и решение за разпределенията от страна на председателя
(COR-2015-00483-00-00-TCD)
За обсъждане:
4.6Принос на комисия COTER към доклада за въздействието на КР за 2014 г. (COR 2015-00153-00-00-TCD-REF)
5.Работна програма на комисия COTER за 2015 г (COR-2015-00485-00-00-TCD)
– за обсъждане и приемане
6.Работна програма на Платформата за ЕГТС за 2015 г.
– представяне от член на Платформата на ЕГТС (очаква се потвърждение)
– обсъждане
7.Становище – първо обсъждане и приемане
Подобряване на изпълнението на Териториалната програма на Европейския съюз 2020
|
|
Документ на Комисията
|
не е приложимо
|
Документ
|
COR-2015-00487-00-00-PA
|
Вид на становището
|
становище по собствена инициатива (член 41, буква б), подточка i), сезиране от латвийското председателство
|
Досие
|
COTER-VI-002
|
Докладчик
|
Marek Woźniak (PL/ЕНП)
|
Изказване на
|
представител на Европейската комисия (очаква се потвърждение)
Indra Ciukša, съветник по въпросите на регионалното развитие на латвийското председателство на Съвета
|
Планирано приемане на пленарна сесия
|
16 и 17 април 2015 г.
|
8.Становище – първо обсъждане
Резултатите от преговорите по споразуменията за партньорство и оперативните програми
|
|
Документ на Комисията
|
не е приложимо
|
Документ
|
COR-2014-06248-00-01-DT-TRA
|
Вид на становището
|
становище по собствена инициатива (член 41, буква б), подточка ii)
|
Досие
|
COTER-VI-001
|
Докладчик
|
Ivan Žagar (SI/ЕНП)
|
Изказване на
|
представител на Европейската комисия (очаква се потвърждение)
|
Второ обсъждане и приемане (запланувана дата)
|
12 май 2015 г.
|
Планирано приемане на пленарна сесия
|
8 и 9 юли 2015 г.
|
9.Становище — общо обсъждане с проучвателна цел (член 43, параграф 4)
Инвестиционен план и Европейски фонд за стратегически инвестиции
|
|
Документи на Комисията
|
Съобщение на Комисията: „План за инвестиции за Европа“ – COM(2014) 903 final
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Европейския фонд за стратегически инвестиции и за изменение на регламенти (ЕС) № 1291/2013 и (ЕС) № 1316/2013 – COM(2015) 10 final
|
Документ
|
не е приложимо
|
Вид на становището
|
задължително сезиране (член 41, буква а)
|
Досие
|
COTER-VI-003
|
Главен докладчик
|
Claude Gewerc (FR/ПЕС)
|
Изказване на
|
представител на Европейската комисия (очаква се потвърждение)
представител на Европейската инвестиционна банка (очаква се потвърждение)
|
Планирано приемане на пленарна сесия
|
16 и 17 април 2015 г.
|
10.Представяне на дейностите и продуктите на Европейската инвестиционна банка за насърчаване на териториалното развитие — обмен на мнения
Изказване на
|
представител на ЕИБ (очаква се потвърждение)
|
11.Разни
12.Потвърждаване на датата на следващото заседание: Следващото заседание ще се проведе на 12 май 2015 г., вторник, в Рига, Латвия, и ще бъде последвано от конференция на 13 май 2015 г., сряда, на тема „Решения в областта на интегрираните транспортни системи в услуга на градското развитие“ (работно заглавие).
17,30 ч. – Край на заседанието
Работни езици:
|
23/23
|
BG/ES/CS/DA/DE/ET/EL/EN/FR/HR/IT/LV/LT/HU/MT/NL/PL/PT/
RO/SK/SL/FI/SV
|
Устен превод от:
(участниците могат да се изказват на родния си език)
|
20
|
ES/CS/DA/DE/ET/EL/EN/FR/IT/LV/LT/HU/MT/NL/PL/PT/SK/SL/FI/SV (очаква се потвърждение)
|
(участниците могат да слушат на тези езици)
|
13
|
CS/DE/EL/EN/FR/IT/LT/HU/NL/PL/SL/FI/SV (очаква се потвърждение)
|
Измененията трябва да бъдат внесени чрез онлайн инструмента за внасяне на изменения (достъпен чрез Портала на членовете на: http://www.cor.europa.eu/members).
NB: Ще бъдат възстановени транспортните разноски и изплатени дневните надбавки само на членовете на комисията и на изрично определените да присъстват на заседанието техни заместници.
Членовете се приканват да използват онлайн системата, за да потвърдят участието и правото си на глас в заседанието или да уведомят секретариата за делегирането на своето право на участие на друг член или на заместник, съгласно член 5, параграф 2 от Правилника за дейността. Онлайн системата може да се ползва чрез Портала на членовете на главния уебсайт на КР.
На Ваше разположение е и службата за поддръжка (+32-2-546-9697; електронен адрес: helpdesk@cor.europa.eu), която ще Ви оказва допълнително съдействие при необходимост.
_____________
COR-2015-00170-00-02-CONVPOJ-TRA (EN) /3
Сподели с приятели: |