Йеди тане насихат (13: 1-8)



Дата22.12.2018
Размер85 Kb.
#108965
Ибранилер Мектубу - 29. вааз

Йеди тане насихат (13:1-8)

1 Кардешлик севгиси сюрекли олсун.

2 Мисафирлери кабул етмейи унутмайън. Бьойлеликле кими кишилер мелеклери биле мисафир еттилер. 3 Мапуста оланларъ ьойле хатърлайън, санки сиз де онларла бирликте мапустасънъз. Езийет гьоренлери де хатърлайън, чюнкю сиз де беден ташъйорсунуз.

4 Херкес евлилие сайгъ гьостерсин. Евлилик ятаъ гюнахла лекеленмесин. Чюнкю гезгинджилери ве зинаджъларъ Аллах давалаяджак.

5 Хаятънъз пара севгисинден узак олсун. Елинизде не кадар варса, о кадарла йетинин. Чюнкю Аллах деди: "Бен сени хич бир даим бракмаяджам, сени хич бир даим терк етмейеджем." 6 Онун ичин куражла дийоруз ки, "Раб беним ярдъмджъмдър, бен коркмам. Инсанлар бана не япаджак?"

7 Сизе ескиден гюдюджюлюк япанларъ анън. Аллахън хаберини сизе билдиренлер онлар олду. Онларън хаятларънън сонуна бакън, онларън иманънъ ьорнек алън. 8 Чюнкю Иса Месих дюн, бугюн ве сонусузлара кадар хеп айнъ калъйор.

---------------------------------------------------

Гириш:


  • Бу айетлер конушуйор иманлънън илишкилери хаккънда

  • Хепимизин тюрлю чешит илишкилеримиз вар: насъл некрологларда язъйор: “Чок деерли бир еш, баба, кардеш, колега ве аркадашъ кайбеттик” – демек бир киши айнъ анда бютюн бу шейлердир, бютюн бу илишкилерде булунуйор.

  • Артък иманлънън ‘директно’ илишкилери йоктур – Иса Месих бир араджъ олуйор, санки бир филтер олуйор – бютюн илишкилеримиз онун араджълъъйла олуйор – санки Иса хер шейе каръшъйор:

  • Артък директно ана бабамъза баланмъйоруз: бизимле анамъз ве бабамъзън арасънда Иса Месих дуруйор ве бизе гьостерийор, насъл давраналъм

  • Бурада йеди тема гьорюйоруз: кардешлик севгиси, мисафир севгиси, мапусчулара севги, езийет гьоренлере севги, евлиликте темиз яшамак, пара севгиси ве гюдюджюлере сайгъ

  • Бютюн бунлар проблемли темалар иди – атешлилиини кайбетмиш бир топлулук хеп бу конуларда зорлук гьореджек: онларън арасънда кардеш севгиси йок, мисафирлери кабул етмек йок, зина япанлар чоаладжак, ве херкес парая тапмая башлаяджак

А. Кардешлик севгиси (айет 1)


“Кардешлик севгиси сюрекли олсун.”

1. иманда актиф яшаялъм


  • Uрашмазсак, кардешлик севгиси хеп соаджак – ьондже ортак бир рухсал харекет, бир иш анълъйор ве кардешлик севгиси съджактър – ама о ишлер гериде калънджа хершей бир масал гиби калъйор – “Ее, хатърлъйор мусун, ескиден нелер япардък...”

  • не заман бирликте рухта савашъйоруз, джинлерле боушуйоруз, не заман баскъ вар, не заман бирликте Аллахън сьозюню яйъйоруз – не заман дуаларъмъза хер заман джевап верилирсе, не заман ‘актиф’’ бир иманлъ хаят сюрдюрюрсек – О заман кардешлик севгиси тазеленийор

  • ама не заман килисе автопилотла айданълърса – хер шей отоматик ве дюшюнмеден олуйор, о заман кардешлик севгиси де соаджак – рухсал хакикатлар бизе чок узак бир масал гиби геледжек

2. бирбиримзле бир анлашма япалъм


1.Самуел 18:3-4

“Йонатан, Давут'а беследии дерин севгиден ьотюрю, онунла бир достлук антлашмасъ яптъ. Юзеринден кафтанънъ чъкаръп зърхъ, кълъджъ, яйъ ве кушаъйла бирликте Давут'а верди.”



  • Кардеш севгиси бир ‘агапе’ севгисидир – демек: бизим дуйгуларъмъза балъ деилдир, карара балъдър

3. беклемейелим, биринджи адъмъ аталъм


Аф етмек –

Долашмак –


Б. Мисафирлер (айет 2)


“Мисафирлери кабул етмейи унутмайън. Бьойлеликле кими кишилер мелеклери биле мисафир еттилер.

1. мелеклер: Ески Антлашмадан ики олай аклъмъза гелийор

а. Ибрахим


Яратълъш 18:2-10 – юч мелек она гелийор, сонра Содом касабасъна гидип Лут’у куртаръйорлар

б. Маноах


Хакимлер 13:3-5,11,15,20

3 РАБ'бин мелеи кадъна гьорюнерек, "Късър олдуун, чоджук доурмадъън халде гебе калъп бир оул доураджаксън" деди, 4 "Бундан бьойле шарап я да ички ичмемейе диккат ет, мурдар бир шей йеме. 5 Чюнкю гебе калъп бир оул доураджаксън. Онун башъна устура демейеджек. Чюнкю о даха рахминдейкен Танръ'я аданмъш оладжак. Исраил'и Fилистлилер'ин елинден куртармая башлаяджак олан одур."

11 Маноах калкъп каръсънън ардъсъра гитти. Адамън янъна варънджа, "Каръмла конушан адам сен мисин?" дийе сорду. Адам, "Евет, беним" деди. 15 Маноах, "Сени алъкоймак, онуруна бир кечи кесмек истийоруз" деди.

20 РАБ'бин мелеи сунактан йюкселен алевле бирликте гьое йюкселди. Буну гьорен Маноах'ла каръсъ йюзюстю йере капандълар.


2. неден мисафирлери кабул еделим?


  • Базъларъ дийор: ескиден хотеллер чок кьотю идилер (пислик ве проститутсия) – онун ичин даха бюйюк ихтияч вардъ, кишилер евлерде мисафир калсън

  • Ама бендже саде бу деил: белки йетериндже паран вар, хотелде каласън, белки инсанджа ихйтияджън йок иманлъларда мисафир каласън

  • Иманлъларъ бизде яттърдък мъ, Месихин бедени кувветленийор – ики парчанън арасънда комуникатсия, хаберлешме олуйор

  • Бизе бютюн дюнядан мисафирлер гелди – артък беним гьорюшюм даха гениш, йюреим даха гениш. Онлар бизим ичин дуа едерлер, биз де онлар ичин дуа едериз. Бьойледже Месихин беденине куввет верилийор

  • Мисафирлери севе севе кабул етмек, бир гюдюджю ичин шарттър: ону япмаса, гюдюджю оламаз (1.Тим 3:2) - чюнкю о башкаларъна ьорнек олмалъ

  • Иманлъ, кенди евини ачтъ мъ, гьостерийор ки, “Беним малъм Раббиндир – о истедии гиби куллансън”


В. Мапусчулар (айет 3)


“Мапуста оланларъ ьойле хатърлайън, санки сиз де онларла бирликте мапустасънъз.”

  • Ескиден насъл дуа едилирди: “Хастане кьошеджиклеринден геч. Мапуста оланларъ берекетле...”

  • Табии ки, бурада меселе олуйор Иса Месих ичин мапуса атълмъш оланлар ичин – деил бирханги башка суч ичин мапуса атълмъш оланлар ичин

1.Петрус 5:15-16

“Сакън олмасън аранъзда ьойле кишилер, катил, хърсъз, кьотюлюк япан, я да бурнуну башкаларънън ишине сокан бири оларак чеки чексин. Ама киши Месихчи оларак чеки чекерсе, ондан утанмасън; о адла Аллахъ шанласън.”



  • Комунист системин алтънда бирчок Булгар кардешлеримиз мапуса атълмъштъ. – Махалледеки иманлълар о дуаларъ ишиттилер ве олдуу гиби копя етмейе башладълар – ама бир фарк вардъ: Раб ичин мапуса атъланлар ичин меселе олмуйорду, хърсъзлък я башка сучлар ичин меселе олуйор

  • Иранлъ бир кардешле конуштум – орада белки сон сенелерде 20 киши Раб ичин ьолдюрюлдю, ве бирчокларъ мапуса атълдъ – деди ки: “Баскъ япанларън хесабъ хеп айнъ: егер кимсе мапусчуларъ арамазса, онлара истедиклери гиби баскъ япарлар. Ама сък сък зиярет едилирлерсе, мектуп язълърса, даха ийи давранърлар”

  • Раб ичин мапусчу оланлара унутулмак санки икинджи ве даха бюйюк бир джеза

  • Iлък олмуш бир топлантъда херкес кендини дюшюнюйор – “Ех, чок язък, наапалъм, Аллах сербестлие кавуштурсун”

Г. Езийет гьоренлер (айет 3)


“Езийет гьоренлери де хатърлайън, чюнкю сиз де беден ташъйорсунуз.”

Д. Евлилик (айет 4)


“Херкес евлилие сайгъ гьостерсин. Евлилик ятаъ гюнахла лекеленмесин. Чюнкю гезгинджилери ве зинаджъларъ Аллах давалаяджак.”

1. Рома Емператорлуунда зина


  • Ескиден Ромалълар евлилие ве намуса чок ьонем верирдилер, ама емператорлук бюйюдюкче ве халк зенгинлештикче бу намус бозулмая башладъ

  • биринджи йюзйълда хер еркектен бекленирди хем евли олсун, хем каръсънън янънда севгилиси олсун, хем де йолсуз кадънларла еленсин.

  • Айръджа пут евлеринде де кадънлар вардъ – онларла ятмак бир чешит тапънмак сайълърдъ

  • Кишилерин аклъна гелмезди, хаят бойунджа ешине садикан калсънлар

2. топлантъ ве зина


  • Иса Месих кадънън ролуну деиштирди: ескиден еркек ве кадън арасънда бир айръм вардъ, икиси башка дюняда яшардълар - ама топлантъда артък хершейи бирликте япъйоруз – айръм йок

  • Ама кими зайъф дюшюнджели кишилер, бу сербестлии зина ичин фърсат сайдълар ве бугюне кадар ьойледир.

  • Кимин йюреи хенюз деишмедийсе, топлантъдаки кишилере кардеш я да къзкардеш гиби бакмъйор, зина ичин партньор гьозюйле бакъйор.

  • 1.Тим 5:2

“Яшлъ кадънлара, анана конушурмуш гиби акъл вер. Генч кадънлара, санки къзкардешлерин имиш гиби там темиз бир йюрекле конуш.”

3. евлиликте ялнъз деилиз


  • Каръ коджа илишкисинде ескиден кайнана гирерди – Иса Месих ону къра атъйор кендиси онун йерине гечийор

  • Тюркийеде бир лаф вар: “Каръ коджанън арасъна Аллах биле гиремез” – бу янлъш - артък каръ коджа, евлиликлеринде ялнъз деил – Иса Месих онларън ортасъндадър

  • хер не япарсалар, Иса Месих она шахиттир – хер не япарсалар, онун ичин Иса’нън ьонюнде хесап вереджеклер – она гьоре даврансънлар


Е. Пара Севгиси (айет 5-6)


“Хаятънъз пара севгисинден узак олсун. Елинизде не кадар варса, о кадарла йетинин. Чюнкю Аллах деди: ‘Бен сени хич бир даим бракмаяджам, сени хич бир даим терк етмейеджем.’ Онун ичин куражла дийоруз ки, "Раб беним ярдъмджъмдър, бен коркмам. Инсанлар бана не япаджак?"

1. Малларла мъ севинийорсун, йокса кардешинле ми?


  • Неден пара севгиси темасъ, инсанларла илишкилер бьолюмюнде булунуйор? – Чюнкю бурада бир балантъ вар: кимин кафасъ малларда исе, о инсанлара о кадар ьонем вермийор

  • ЬОйле киши йени малларла севинийор, деил кардешлик севгиси иле – онун ичин даха ьонемлидир евини ремонт япсън, не кадар бир кардеш бир гизли гюнахтан тьовбе етсин

1.Тим 5:6-10

Ама мемнунлук гетирип Аллах йолунда йюрюмек - аслънда бюйюк казанч будур. 7 Чюнкю дюняя хичбир шей гетирмедик, не де бурадан бир шей гьотюремейеджез. 8 Йийеджеимиз вар мъ, гийеджеимиз вар мъ - о кадар йетер бизе. 9 Зенгин олмак истейенлер, денемейе ве капана дюшеджеклер. Бир сюрю акълсъз ве зарарлъ хевеслере капъладжаклар. Бунлар да инсанъ баттъръп, маф едийорлар, йок едийорлар. 10 Чюнкю пара севгиси хер тюрлю кьотюлююн кьокюдюр. Вар биртакъм кишилер, бу пара севгисине севдаланъп имандан саптълар. Кенди кендилерини аджъларла делик дешик еттилер.”

  • “зенгин олмак истейенлер” – бу не демек? Киши не заман зенгиндир? – бу ьолчюлмюйор парайла, ама кафада битийор – киши хеп ‘даха фазла, даха модерн, даха гюзел’ дюшюндю мю, о заман зенгин олмак истийор

2. Мал севгисинин зарарларъ

а. ‘дененмейе ве капана дюшеджеклер’


  • капан: анладъън заман затен геч олмуштур

б. ‘акълсъз хевеслер’


  • елимизе ааджък пара гечти ми, ону хемен харджамак зорундайъз – ат ону банкая, башка гюнлер геледжек

в. ‘зарарлъ хевеслер’


  • бюйюк ТВ, домашно кино = о заман хептен евден чъкмаяджан

  • бюйюк дююнлер, доум гюнлери сокакта кутламак = о заман хептен гурура капъладжан, кендини бир шей саяджан

г. ‘инсанъ баттъръп, маф едийорлар, йок едийорлар’


  • онлардан деер казанмак истийоруз – ама асъл дееримиз Рабден гелийор, сенин алтънларън сана бир дуйгу верийор: “Сен ьонемлисин” – ТР’де “Сен ешини севмийон му да она алтън алмъйорсун?”

  • онлар бизе рахатлък верийорлар – ама бу яланджъ бир рахатлък – дюшюн: ябанджъ бир орду яклашъйор, херкес качъйор балканлара кенди джанънъ куртарсън – сен гене евде ремонт япъйорсун, тапетлери деиштирийорсун – дюнянън сону якънлъйор, биз де она гьоре яшамалъйъз

  • онлар бизи мешгул едийорлар, вактъмъзъ харджъйорлар – бош дурмак истемийоруз, кафамъз ьойле ойунджакларла урашсън – ама Раб Иса бир бензетме анлаттъ: талантлар меселеси – о сана бир иш верди, онунла урашасън ве бир гюн сораджак сана: „Евладъм, сен вактънъ нейле гечирдин?’ – не дийеджен: о кадар дююнлере гиттим, о кадар ремонтлар яптъм евимде, о кадар ураштъм даха фазла пара казанайъм?“


Ж. Гюдюджюлер (айет 7-8)


“Сизе ескиден гюдюджюлюк япанларъ анън. Аллахън хаберини сизе билдиренлер онлар олду. Онларън хаятларънън сонуна бакън, онларън иманънъ ьорнек алън. 8 Чюнкю Иса Месих дюн, бугюн ве сонусузлара кадар хеп айнъ калъйор.”

1. гюдюджюлерин сону


  • Не язък ки, Булгаристан’да онларън сонуна бакмак чоу вакът бизи юзюйор – нереде ески пасторлар? Я дюняда, я гюнахта я да диктатор олмуш

  • Ама бу мектупта апостол хенюз биринджи кушак иманлълара язъйор – онларъ йетиштиренлер салам Аллах адамларъ иди

  • Онларън иманъ ьорнек: табии ки, ен бюйюк ьорнеимиз Иса’нън кендиси – ама она бакаркен дюшюнюйоруз: “Ех, о Аллахън кендиси иди” – санки о бизден даха узак – ама ески иманлълара бактък мъ, даа бюйюк кураж алъйоруз.

  • Бу мектубун язаръ херхалде о кишилери танъйорду, онун ичин онларъ ьорнек гьостерийор

  • Сен де ьойле бир киши ол, хани аркандан сана имренеджек кишилер бракасън


2. “Чюнкю Иса Месих дюн, бугюн ве сонусузлара кадар хеп айнъ калъйор.”

а. онун хабери ве ьоретиши айнъ калъйор


Яхуда 1:3

“Кутсаллара бир кере теслим едилмиш олан иман ичин урашън!”


б. о айнъ гюдже сахиптир


  • айнъ муджизелери япъйор, кенди халкънъ ескииси гиби дестеклийор, беслийор ве корумак

в. айнъ чаръда булунуйор


  • брак о мрежаларъ (Петрус’а), брак о гишейи (Матта’я) – беним аркамдан гел





Сподели с приятели:




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница