Климент охридски“ факултет по класически и нови филологии



страница1/7
Дата13.01.2018
Размер392.72 Kb.
#45415
ТипАвтореферат
  1   2   3   4   5   6   7


СОФИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ „СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ“

ФАКУЛТЕТ ПО КЛАСИЧЕСКИ И НОВИ ФИЛОЛОГИИ

ЦЕНТЪР ЗА ИЗТОЧНИ ЕЗИЦИ И КУЛТУРИ

КАТЕДРА КОРЕИСТИКА
Образът на корейската жена

в устното народно творчество

Джонг Сук Уон



АВТОРЕФЕРАТ
на дисертация за присъждане на образователната и научна степен

доктор”



Научен ръководител : проф. дфн Александър Федотов

София, 2015

СОФИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ „СВ.КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ“

ФАКУЛТЕТ ПО КЛАСИЧЕСКИ И НОВИ ФИЛОЛОГИИ

ЦЕНТЪР ЗА ИЗТОЧНИ ЕЗИЦИ И КУЛТУРИ

КАТЕДРА КОРЕИСТИКА

Образът на корейската жена

в устното народно творчество

Джонг Сук Уон



АВТОРЕФЕРАТ
на дисертация за присъждане на образователната и научна степен

доктор”



Научен ръководител : проф. дфн Александър Федотов

София, 2015

СЪДЪРЖАНИЕ НА АВТОРЕФЕРАТА


СЪДЪРЖАНИЕ НА ДИСЕРТАЦИОННИЯ ТРУД 6

ОБЩА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ДИСЕРТАЦИОННИЯ ТРУД 8

ПРЕДСТАВЯНЕ НА СЪДЪРЖАНИЕТО НА ДИСЕРТАЦИЯТА 10

УВОД 10


1. Цел и задачи 10

2. Въведение в изследването 10

3. Методология на изследването 11

Ⅰ. ПЪРВА ГЛАВА. СЪЩНОСТ И ОСОБЕНОСТИ НА КОРЕЙСКОТО УСТНО НАРОДНО ТВОРЧЕСТВО 11

Ⅰ.1. Фолклорни песни 11

Ⅰ.1. 1. Фолклорните песни като жанр в корейския фолклор 11

Ⅰ.1. 2. Женските образи във фолклорните песни 12

Ⅰ.1. 3. Особеностите на женските фолклорни песни 12

Ⅰ.1. 3. 1. Покорство 13

Ⅰ.1. 3. 2. Синовна преданост 13

Ⅰ. 1. 3. 3. Силна женска надежда за бъдещето 13

Ⅰ. 2. Поговорки 14

Ⅰ. 2. 1. Поговорките като жанр в корейския фолклор 14

Ⅰ. 2. 2. Женските образи в корейските поговорки 14

Ⅱ. ВТОРА ГЛАВА. МЯСТОТО И РОЛЯТА НА ЖЕНАТА В КОРЕЙСКОТО ОБЩЕСТВО 15

Ⅱ. 1. Мястото и ролята на жената в корейското общество 15

Ⅱ. 1. 1. Трите Кралства до периода Корьо 15

Ⅱ. 1. 2. Периодът Чосон 16

Ⅱ. 2. Семейните взаимоотношения в корейските фолклорни песни и поговорки 17

Ⅱ. 2. 1. Безразличието между съпруг и съпруга 17

Поговорки 17

Фолклорни песни 19

Ⅱ. 2. 2. Омразата между свекърва и снаха 19

Поговорки 19

Фолклорни песни 20

Поговорки 22

Фолклорни песни 22

Ⅱ. 2. 4. Проклятието между съпруга и наложница 23

Поговорки 23

Фолклорни песни 24

Ⅲ. ТРЕТА ГЛАВА. КОРЕЙСКИТЕ ЖЕНИ И ЕЖЕДНЕВИЕТО 24

Ⅲ. 1. Женска невинност и сексуален инстинкт 24

Поговорки 25

Фолклорни песни 26

Ⅲ. 2. Женският живот, представен в шиджипсари 26

Поговорки 27

Фолклорни песни 27

Ⅲ. 3. Език, поведение и външен вид 27

Поговорки 28

Фолклорни песни 28

Ⅲ. 4. Жените и изискванията към тях 29

Поговорки 29

Фолклорни песни 30

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 30

ПРИНОСИ НА ДИСЕРТАЦИОННИЯ ТРУД 33

НАУЧНИ ПУБЛИКАЦИИ ПО ТЕМАТА НА ДИСЕРТАЦИЯТА 34




СЪДЪРЖАНИЕ НА ДИСЕРТАЦИОННИЯ ТРУД



УВОД

1. Цел и задачи

2. Въведение в изследването

3. Методология на изследването


.ПЪРВА ГЛАВА. СЪЩНОСТ И ОСОБЕНОСТИ НА КОРЕЙСКОТО УСТНО НАРОДНО ТВОРЧЕСТВО

.1. Фолклорни песни

. 1. 1. Фолклорните песни като жанр в корейския фолклор

. 1. 2. Женските образи във фолклорните песни

. 1. 3. Особености на женските фолклорни песни

. 1. 3. 1. Покорство

. 1. 3. 2. Синовна преданост

. 1. 3. 3. Силна женска надежда за бъдещето
. 2. Поговорки

. 2. 1. Поговорките като жанр в корейския фолклор

. 2. 2. Женските образи в корейските поговорки
.ВТОРА ГЛАВА. МЯСТОТО И РОЛЯТА НА ЖЕНАТА В КОРЕЙСКОТО ОБЩЕСТВО

. 1. Мястото и ролята на жената в корейското общество

. 1. 1. Трите Кралства до периода Корьо

. 1. 2. Периодът Чосон
. 2. Семейните взаимоотношения в корейските фолклорни песни и поговорки

. 2. 1. Безразличието между съпруг и съпруга

. 2. 2. Омразата между свекърва и снаха

. 2. 3. Любовта между майка и дъщеря

. 2. 4. Проклятието между съпруга и наложница
. ТРЕТА ГЛАВА. КОРЕЙСКИТЕ ЖЕНИ И ЕЖЕДНЕВИЕТО

. 1. Женска невинност и сексуален инстинкт
. 2. Женският живот, представен в шиджипсари (시집살이)
. 3. Език, поведение и външен вид
. 4. Жените и изискванията към тях
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЯ

КОРЕЙСКИТЕ ФОЛКЛОРНИ ПЕСНИ И ПОГОВОРКИ ВЪВ ВТОРА ГЛАВА (한국어)

КОРЕЙСКИТЕ ФОЛКЛОРНИ ПЕСНИ И ПОГОВОРКИ В ТРЕТА ГЛАВА (한국어) КОРЕЙСКИТЕ ЖЕНИ И ЕЖЕДНЕВИЕТО
БИБЛИОГРАФИЯ

ОБЩА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ДИСЕРТАЦИОННИЯ ТРУД

Традиционната концепция за разделението на половете намира широко отражение в корейския фолклор. Тя е все още актуална и в България, като приписва на жената ролята на пасивна помощница на мъжа в грижите за дома и потомството. В съвременността обаче разликата между половете се размива, позицията на жените се променя в съответствие с разширяването на техните възможности, излиза се от тесните рамки на зависимостта, засилва се влиянието на женските международни организации и движения. Отчитайки тези трансформации, дисертацията си поставя за цел да реконструира образа на корейската жена в поговорките и песните, като следва две основни линии на анализ – на нормативните образци, функциониращи в традиционното корейско общество, зададени главно от конфуцианската идеология и на женския поглед върху приписваната социална позиция и жизнения модел.

Дисертацията се основава на корейски сборници и научни трудове, посветени на поговорките и фолклорните песни, както и на мястото на жената в тях. Използвани са и трудове на български учени, които имат отношение към темата.

В центъра на изследователското внимание са повече от 400 поговорки и песни, предавани само по устен път, като особен акцент е поставен върху народното творчество от периода Чосон.

Дисертацията се състои от увод, три глави и заключение, като е допълнена с богат илюстративен материал в приложението и библиография. В духа на академичните изисквания уводът въвежда в проблематиката, а заключението обобщава резултатите от изследването.

В първата глава се изясняват главните характеристики на устното корейско народно творчество и начините, по които се оформят различните периоди от жизнения път на жената, социалните предписания и преживяванията, свързани с тяхното изпълнение или нарушаване.

Във втората глава се разглежда образът на корейската жена от периода на Трите кралства до Чосон, като се очертават различните културни контексти и се проследява еволюцията на общоприетите представи за мястото на жените в семейството и обществото. Чрез конкретни примери се представят и анализират причините за конфликтите в корейското семейство - противопоставянето между отделните членове, което възниква по естествен път, като прераства в безразличие, през омраза и стига до проклятие.

В третата глава се разглеждат предизвикателствата, пред които се изправя в ежедневието корейската жена – от приемането до отхвърлянето на позицията на жертва, като следствие от традиционния морал и мъжкия авторитет.

Централна теза на дисертацията е, че посредством поговорките и фолклорните песни може да се реконструира не само идеалният образ на жената, диктуван от господстващите социални принципи, но и реалните и автентични преживявания на жените, техните успешни и неуспешни опити да преодолеят ограниченията на конфуцианската идеология и да променят своята пасивна позиция спрямо мъжа и обществото.


Каталог: index.php -> bul -> content -> download
download -> Литература на народите на Европа, Азия, Африка, Америка и Австралия
download -> Дипломна работа за придобиване на образователно-квалификационна степен " "
download -> Рентгенографски и други изследвания на полиестери, техни смеси и желатин’’ за получаване на научната степен „Доктор на науките”
download -> Св. Климент Охридски
download -> Акад. Илчо иванов димитров (1931 – 2002) фонд 20 опис 1
download -> Азбучен списък на преподавателите
download -> Климент охридски” университетски архив
download -> График за провеждане на семтемврийската (поправителна) изпитна сесия на магистърска програма „политическа социология учебна 2014/2015 г. Поправителна сесия от 24 август до 11 септември 2015 г
download -> Обявява прием на студенти


Сподели с приятели:
  1   2   3   4   5   6   7




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница