Книги 1981 Киприан. Старобългарски и староруски книжовник

НЕВЯНА ДОНЧЕВА-ПАНАЙОТОВА

 КНИГИ

 СТАТИИ

Петко Рачев Славейков и старата българска литерату ра. // Лит. мисъл, 1971, № 3, 81-94.

Образът на Киприан в Похвалното слово за него от Григорий Цамблак. // Търновска книжовна школа. София: БАН, 1973, 501-509.

Българската позиция в обществената дейност и в литературното творчество на Григорий Цамблак. // Славистични проучвания. Сборник в чест на VII Международен славистичен конгрес. 1973, 249-259.

1974

Среднобългарски ръкописи в библиотеката на Великотърновската митрополия. // Тр. на Великот. унив. "Кирил и Методий", т. Х, кн. I, 1974, 361-396.

Неизвестно "Похвално слово за митрополит Петър" от Киприан Цамблак. Изследване и текст. // Старобълг. лит., кн. 2. Българо-руски литературни връзки през средновековието. София: БАН, 1977, 136-157.

По въпроса за родството между митрополит Киприан и Григорий Цамблак . // Старобълг. лит., 1977, № 3, 136-157.

1978

"Похвално слово за Киприан" от Григорий Цамблак. // Лит. мисъл, 1978, № 4, 86-106.

За ролята и мястото на Търновската книжовна школа в българо-руските литературни връзки през ХIV-ХV век. // Славистични проучвания. Сборник в чест на ХVIII Международен славистичен конгрес. Велико Търново, 1978, 269-279.

1980

Цикъл произведения за митрополит Петър от Киприан. // Търновска книжовна школа. Т. 2. Ученици и последователи на Евтимий Търновски. София: БАН, 1980, 143-155.

Легендата за покръстването на българите от Кирил и Методий във възрожденската литература. // Константин-Кирил Философ. Материали от научните конференции по случай 1150-годишнината от рождението му. София: БАН, 1981, 254-267.

Черноризец Храбър и Паисий Хилендарски - исторически и литературни аналогии. // Лит. мисъл, 1982, № 2, 78-86.

Книжовното и илюстраторско дело на даскал Недялко и сина му даскал Филип от втората половина на ХVII век. // Старобълг. лит., 1982, № 11, с. 80-100.

Поетика и стилистика на житието и похвалното слово за митрополит Петър от Киприан. // Руско-балкански културни връзки през средновековието. София: БАН, 1982, 191-206.

Художествена украса на аджарските ръкописи от ХVII век. // 1300 години Българска държава. Велико Търново, 1982, 149-166.

1984

Сборниците "Книга Григория Цамблака"­ възникване, съдържание, разпространение. // Търновска нижовна школа. Т. 3. Григорий Цамблак // живот и творчество. София: БАН, 1984, 29-50.

Руският илюстриран ръкописен свод от ХVI век за Григорий Цамблак. // Търновска книжовна школа. Т. 4. Културно развитие на българската държава - краят на ХII-ХIV век. София, 1985, 76-84.

Търновската книжовна школа и българо-руската литературна общност през ХIV-ХV в. // Славянска филология, т. ХХ, 1988.

Руските летописи за Търновската трагедия през 1393 г. и делото на митрополит Киприан. // Турските завоевания и съдбата на Балканските народи, отразени в исторически и литературни паметници от ХIV-ХVIII в. Велико Търново, 1992, 329-335.

Украса и художествено своеобразие на аджарските дамаскини от ХVII в. // Проглас, г. II, 1993, № 2, 23-32; № 3, 26-43.

Григорий Цамблак, Йосиф Волоцки и някои аспекти на византийско-славянските литературни отношения. // Славистични проучвания. Велико Търново, 1993, 181-189.

1994

Търновската книжовна школа в научните изследвания на проф. д-р Пеньо Русев. // Търновска книжовна школа. Т. 5. Паметници. Поетика. Историография. Велико Търново, 1994, 9-14.

Староруските летописи за Григорий Цамблак. // Търновска книжовна школа. Т. 5. Паметници. Поетика. Историография. Велико Търново, 1994, 77-92.

Молебен канон за митрополит Петър от Киприан. // Историко-археологически изследвания. В памет на проф. д-р Станчо Ваклинов. Велико Търново, 1994, 217-235.

Карловско-аджарската книжовна и орнаментална школа през ХVII век. // Език и свят. Съвременна филологическа проблематика. Т. II. Литературознание. 20 години Българска филология в Пловдивския университет "Паисий Хилендарски". Пловдив, 1995, 297-302.

Митрополит Киприан за взаимоотношенията между църковната и държавната власт. // Бог и цар в българската история. Пловдив, 1996, 169-174.

Патриарх Евтимий и митрополит Киприан - жизнени и творчески връзки. // Патриарх Евтимий Търновски и неговото време (Материали от национална научна сесия "600 години от заточението на св. Евтимий, патриарх Търновски". В. Търново, 6 октомври 1993 г.). Велико Търново, 1998, 31-42.

Культурный диалог между Болгарией и Россией в ХIV-ХV веках. // Россия и Запад. Диалог культур, вып. 5. Москва, 1998, 16-22.

Приносът на акад. Йордан Иванов за проучване на българо-руските литературни връзки през средновековието. // Изв. на историческия музей Кюстендил. т. V. (Кюстендил '93). София, 1998, 5-9.

Неизвестно (трето) Похвално слово за великомъченик Георги Победоносец от Григорий Цамблак. // Търновска книжовна школа. Т. 6. Българската литература и изкуство от търновския период в историята на православния свят. Велико Търново, 1999, 19-38.

2001-2006 ГОДИНА
К Н И Г И
Григорий Цамблак и българските литературни традиции в Източна Европа ХV-ХVІІ в. В. Търново, 2004. 575 с.

С Т У Д И И И С Т А Т И И

1. Символиката в едно неизвестно Цамблаково тълкование на Апостола. – В: С л е д и т е на Свещената книга в българската литература. В. Търново, 2001, с. 61-67.

2. Към теорията и практиката на стила “плетение словес” в произведенията на писателите от Търновската книжовна школа. – В: Т ъ р н о в с к а книжовна школа. Т. 7. Търновската книжовна школа и християнската култура в Източна Европа. В. Търново, 2002, с. 19-35.

3. Забавните календари на П. Р. Славейков и унаследените домашни традиции. – В: П е т к о Славейков. Нови изследвания. Сборник по повод 175 години от рождението му. В. Търново, 2003, с. 60 – 69.

4. Григорий Цамблак, славянските литературни традиции и интелектуалните прозрения на средновековна Европа. – В: С л а в я н с к а филология. Т. 23. С., 2003, с. 156 – 166.

5. Руската историко-филологическа наука от ХІХ в. за биографията на Григорий Цамблак. – В: Б ъ л г а р и с т и ч н и проучвания. Актуални проблеми на българистиката и славистиката. Т. 9. В. Търново, 2003, с. 82 – 95.

6. Неизвестна литературна адаптация на Цамблаковата похвала за апостолите Петър и Павел. – В: С б о р н и к в чест на проф. дфн Георги Данчев. Материали от Международна научна конференция. В. Търново, 2004, с. 129-151.

7. Григорий Цамблак в историографията на ХХ век. – П р о г л а с. Филологическо списание. В. Търново, 2000 – 2004, с. 35 58.

8. Творческото наследство на Григорий Цамблак в проучванията на руските учени от ХІХ век. - В: Б ъ л г а р и с т и ч н и проучвания. Актуални проблеми на българистиката и славистиката. Т. 10. В. Търново, 2005, с. 7 - 27.

9. Илюстрираната ръкописна книга в диалога на балканските култури през Късното средновековие. – В: К н и г а т а и националната идентичност. С., 2005, с. 117 – 123.