Квалификационна характеристика професионално направление „филология”

Въведена в изпълнение с Учебния план във Филологическия факултет за учебната година 2000/2001 г., квалификационната характеристика е неразделна част от Учебния план за специалност „Английска филология – Лингвистика и превод” в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски". Тя определя професионалната квалификация на завършващия специалността и се вписва в дипломата му за висше образование.

Квалификационната характеристика на магистър по „Английска филология- Лингвистика и превод”, получил висшето си образование във Филологическия факултет към Пловдивския университет, както и Учебният план, осигуряващ неговата подготовка, са съобразени с Наредбата за държавните изисквания за придобиване на висше образование на образователно квалификационните степени "бакалавър", "магистър" и "специалист" (ПМС № 162; ДВ, бр. 76/2002 г.).

- знанията, уменията и компетентностите, предполагани като задължително усвоени в бакалавърския курс на обучение на филологически специалности с английски език;

- езиковата и социокултурната компетентности, посочени като изисквани в изпитните програми от бакалавърските курсове;

- мотивираност за изучаване на теория и практика на превода, лингвистична теория и хуманитарна проблематика.

1. 
   солидни теоретични знания по всички езиковедски дисциплини, включени в Учебния план на специалността, и практически умения, осигуряващи прилагането им в пазарна среда и в разнообразни сфери на обществения живот;
   
2. 
   способност за адаптивност към условията на професионалната си реализация;
   
3. 
   умения за самостоятелна професионална дейност и работа в екип.
   

1. 
   да прилага на практика придобитите по време на обучението във Магистърската програма знания в конкретна професионална среда;
   
2. 
   да планира, изработва и защитава самостоятелни проекти и курсови работи;
   
3. 
   да изследва и анализира точно и вярно теории в областта на лингвистиката и превода.
   

Завършилите специалност „Английска филология – Лингвистика и превод” магистри (редовно обучение) могат да упражняват дейност като:

1. 
   преподаватели по английски език в колежи и висши училища;
   
2. 
   специалисти и консултанти в областта на лингвистиката и сравнителното езикознание;
   
3. 
   преводачи от и на английски език ;
   
4. 
   специалисти в образователни и културни институции;
   
5. 
   консултанти по език и култура (на Великобритания и САЩ) в местни и международни правителствени и неправитествени организации и институции;
   
6. 
   работещи в печатни и електронни медии;
   
7. 
   ескперти и консултанти в български и чуждестранни фирми, в частния и държавния туристически бизнес, в издателския бранш, в библиотеките и други.
   

Завършилите специалност „Английска филология- Лингвистика и превод” магистри (редовно) могат:

1. 
   да продължават обучението си в научно-образователно степен " доктор".
   
2. 
   да участват в различни форми на продължаващо обучение през целия живот.
   

Пловдив, 2006