Литература на народите на Европа, Америка, Азия, Африка и Австралия „Науката в художествената литература, с френски и английски език

„Науката в художествената литература”

Научен координатор за Софийския университет „Св. Климент Охридски”:

проф. дфн Румяна Л. Станчева, тел.: 9308-205; 981-26-46; R.L.Stantcheva@gmail.com

Въпроси за изпит:

1. 
   Европейските литературни сходства през ХІХ-ХХ век: реализъм и символизъм в България, на Балканите и в Западна Европа.
   
2. 
   Преводната рецепция на европейските литератури в България: периодизация и особености. Примери от три европейски литератури по избор на кандидата.
   
3. 
   Eтнорелигиозен мит и литературен мит. Сакралното и профанното време.
   
4. 
   Тематологията в сравнителното литературознание. Примери от три европейски литератури по избор на кандидата.
   
5. 
   Експерименталният роман на Емил Зола – ролята на учението за наследствеността.
   
6. 
   Сугестията и синестезията в търсенията на символистите.
   
7. 
   Френската литература като модел за българските модернисти.
   
8. 
   Литературата и точните науки в програмата на конгреса на Международната асоциация по сравнително литературознание.
   
9. 
   Литературата и хуманитарните науки в програмата на конгреса на Международната асоциация по сравнително литературознание.
   

- Боян Ничев. Основи на сравнителното литературознание. София, 1986, с. 60-79; 188-218.

- Голямото вписване. Какво сравнява сравнителното литературознание. София, Изд. на СУ „Св. Кл. Охридски”, 2009.

- Елиаде, М. Сакралното и профанното. Велико Търново, 1998.

- Зола, Емил. Избрани съчинения в 6 тома. София, НК, 1986-1987.

- Игов, Светлозар. Кратка история на балгърската литература. София, 2005.

- Елеазар Мелетински. Поетика на мита. София, 1995, с. 131- 165; с. 386 - 416.

- Протохристова, Клео. Западноевропейска литература. Пловдив, (2 изд.) Летера, 2003, 293-306.

- Сноу, Чарлс Пърси. Реалистите.(Биографии на писатели). София, 1983.

- Станчева, Румяна Л. Среща в прочита. Сравнително литературознание и балканистика. София, Изд. Балкани, 2011.

- Станчева, Румяна Л. „Екзотизъм и бохемство у ранните балкански модернисти.” – Списание на Българската Академия на науките. Кн. 3, 2006, с. 38-45. 87; ІІ изд. – В: Кафене Европа. Съставител Рая Заимова. София, Изд. Дамян Яков, 2007, с. 118-132.

- Brunel, Pierre. Dictionnaire des mythes littéraires. 1991.

- Chevrel, Yves. La littérature comparée. 1991.

- Literature and Science. - http://icla-ailc-2013.paris-sorbonne.fr/images/site/20120410_15415309_13ailc_litterature_sciences.pdf

- Literature and Social Sciences. - http://icla-ailc-2013.paris-sorbonne.fr/images/site/20120410_15420910_13ailc_litterature_sciences_humaines.pdf

- Précis de littérature européenne. Sous la dir. de Béatrice Didier. Paris, PUF, 1998.

- Stantcheva, Roumiana L. „Les parfums urbains et l’imaginaire poétique européen.” – In : Les Cultures des Balkans. Coordinateur Efstratia Oktapoda. – Caietele Echinox/Les cahiers de l’Echinox, vol. 18, Cluj-Napoca, Romania, 2010, 116-124.
Допълнителна библиография:

- Генчев, Николай. Франция в българското духовно възраждане. София, СУ „Кл. Охридски”, 1979.

- Елеазар Мелетински. Поетика на мита. С., 1995, с. 131- 165; с. 386 - 416.

- Милена Кирова, Проблематичният реализъм. София, изд. Просвета, 2002.

- Хаджикосев, Симеон. Западноевропейска литература. І - ІV. София, Кръгозор, 2000 – 2007.

- Claudon, Francis. Precis de littérature comparée, 1992.