Living in the heart
Изтегляне 2.99 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- ПРЕДГОВОР
<<Да ><живееш ><в ><сърцето ><> 11
<LIVING IN THE HEART How to Enter into the Sacred Space within the Heart Copyright © 2003 by Drunvalo Melchizedek Published by Light Technology Publishing P. O. Box 3540 Flagstaff, AZ 86003<> <ДА ><ЖИВЕЕШ ><В ><СЪРЦЕТО> <Как ><да ><навлезем ><в ><свещеното ><пространство ><на ><сърцето> <Друнвало ><Мелхнзедек> <Първо ><издание ><на ><български ><език, ><2006 ><от ><Издателство ><АРАТРОН ><п. ><к. ><1587, ><София ><1000> <© ><Издателство ><АРАТРОН, ><2006> <© ><Светлана ><Николова ><- ><превод ><от ><английски> <© ><Светлана ><Драгостинова ><-> <художествено ><оформление ><на ><корицата> <Мариана ><Василева ><- ><редактор> <Всички ><права ><са ><запазени. ><Никаква ><част ><от ><тази ><книга ><не ><може ><да ><бъде ><възпроизвеждана ><в ><каквато ><и ><да ><е ><форма ><без ><писменото ><разрешение ><на ><Издателство ><АРАТРОН.> <На ><моята ><любима ><съпруга ><Клодет> <Когато ><срещнах ><съпругата ><си ><Клодет, ><разбрах, ><че ><тя ><е ><последовател ><на ><една ><традиция, ><свързана ><със ><сърцето, ><ко><ято ><датира ><от ><четири ><хиляди ><години. ><Нейните ><учителки, ><Катерина ><Шейнберг ><и ><Колет ><Иерусалимска, ><я ><бяха ><обуча><вали ><да ><работи ><с ><"Образите ><на ><сърцето".> <Родът ><на ><Колет ><води ><началото ><си ><от ><първите ><хора ><на ><Земята, ><писали ><за ><Мер-Ка-Ба ><(на ><иврит ><- ><Меркавах) ><в ><този ><времеви ><цикъл. ><Но ><мъжете ><от ><нейния ><народ, ><които ><препо><давали ><Мер-Ка-Ба, ><установили, ><че ><съплеменниците ><им ><не ><са ><готови ><да ><преживеят ><непосредствено ><другите ><измерения ><и ><още ><при ><първия ><си ><директен ><контакт ><с ><тях ><изпадат ><в ><силен ><емоционален ><шок. ><За ><да ><решат ><проблема, ><жените ><от ><племе><то ><създали ><система ><от ><знания, ><чрез ><която ><да ><подготвят ><хората ><за ><навлизане ><в ><непознатите ><светове ><с ><помощта ><на ><женските ><Образи ><на ><сърцето.> <Когато ><Клодет ><ми ><показа ><за ><пръв ><път ><тези ><образи, ><не ><успях ><да ><си ><обясня ><какво ><представляват ><те ><и ><как ><влияят ><върху ><човешката ><душа. ><Единственото, ><което ><знаех ><бе, ><че ><наистина ><действат.> <След ><осемгодишно ><изследване ><на ><работата ><на ><Клодет ><най-накрая ><намерих ><вярната ><посока, ><която ><ме ><доведе ><до ><написването ><на ><тази ><книга. ><Сигурен ><съм, ><че ><без ><нейната ><помощ ><все ><още ><щях ><да ><търся ><отговорите ><в ><ума ><си. ><Задължен ><съм ><й, ><защото ><Образите ><на ><сърцето ><ми ><дариха ><едно ><неверо><ятно ><преживяване, ><което ><сега ><споделям ><с ><вас. ><Клодет, ><оби><чам ><те ><и ><ти ><благодаря ><от ><дълбините ><на ><сърцето ><си.> <Друнвало> <I8ВN ><954-626-247-1> > <<Ако ><някой ><ти ><каже:> <"В ><укрепения ><град ><нетленен ><-> <в ><нашето ><тяло ><- ><се ><крие ><лотос,> <а ><в ><лотоса ><- ><мъничко ><пространство.> <Има ><ли ><нещо ><в ><него,> <което ><ти ><би ><искал ><да ><узнаеш?"> <Ти ><трябва ><да ><отвърнеш:> <"Огромно ><като ><Космоса ><е> <малкото ><пространство ><в ><сърцето ><ти.> <То ><побира ><Небето ><и ><Земята,> <огъня ><и ><въздуха, ><Слънцето ><и ><Луната,> <мълнията ><и ><съзвездията,> <всичко ><онова, ><което ><ти ><принадлежи ><тук, ><долу,> <както ><и ><останалото, ><което ><не ><е ><твое ><-> <всичко ><това ><е ><събрано ><в ><мъничкото ><пространство> <на ><твоето ><сърце,"> <Чандогия ><Упанишад ><8.1.2-3> <Този ><откъс ><ми ><беше ><даден ><от ><Рон ><Лаплейс ><в ><деня, ><когато ><завърших ><книгата.> <Друнвало> <СЪДЪРЖАНИЕ> <Въведение>< ><9> <Предговор ><Ю> <Глава ><1> <Да ><започнем ><с ><разума ><13> <Пречистване ><на ><въздуха ><с ><технически ><средства ><14> <Пречистване ><на ><въздуха ><с ><помощта ><на ><човешкото> <светлинно ><тяло ><27> <Среща ><с ><вътрешното ><пространство ><на ><сърцето ><30> <Глава ><2> <Как ><да ><виждаме ><в ><тъмното ><34> <Сляпата ><жена, ><която ><вижда ><35> <Китайските ><деца-есктрасенси ><40> <Инге ><Бардор ><вижда ><с ><дланите ><и ><стъпалата ><си ><41> <Китайските ><деца-супересктрасенси ><46> <Международната ><академия ><за ><развитие ><на ><човека> <край ><Москва ><48> <Джими ><Туайман ><и ><българските ><деца-супересктра ><сенси>< ><49> <Глава ><3> <Ученията ><на ><туземните ><племена ><51> <Старейшините ><на ><аборигените ><ми ><помагат ><с ><енер ><гията ><си ><52> <Силата ><на ><молитвите ><на ><народа ><маори ><идва ><от> <сърцето ><54> <Опитът ><на ><племето ><коги ><60> > < 6 Друнвало Мелхизеoек Колумбийката 66 Сливам се с конете 70 Каня друг човек в свещеното си пространство 71
Свещеното пространство на сърцето 75 Уча се да навлизам в свещеното пространство на сърцето 79 Вибрацията на сърцето - най-лесният път към дома 81 Моите лични преживявания в свещеното простран ство на сърцето 82 Завръщане у дома 86 Как тече времето 89 Какво разказват другите за своето свещено прост ранство - няколко примера 92 Пречки по пъта към свещеното пространство на сърцето 95 Глава 5 Единство между небето и земята 96 Дихание на Единството 98 Излизам на сцената 102 Толкова е просто! 104
Напускаме ума и навлизаме в сърцето 105 Първо упражнение - движим се из тялото 108 Второ упражнение - навлизаме в сърцето 111 Трето упражнение - главата казва "Ом", а сърцето "Ах" 112
Двата пътя към свещеното пространство на сърце то 113 Да живееш в сърцето 7 Глава 7 Медитация за проникване в свещеното пространст во на сърцето 118 Предварителна подготовка 119 Дихание на Единството 120 Изберете своя път към сърцето 122 Първо запознаване със свещеното пространство на сърцето 123 Повторно завръщане в свещеното пространство на сърцето 124 Глава 8 Мер-ка-ба и свещеното пространство на сърцето 127 Обединяване на свещеното пространство на сърце
Обяснението на ангелите 132 Глава 9 Съзнателно сътворчество чрез сърцето в единство с разума 134 Говори Тот 135 Да творим със сърцето 136 Да творим с ума 138 Логика или чувства и емоции 140 Сънувах сън за Новия свят 141 Когато създавахме света 143 Допълнителна литература 144 > <><><><ПРЕДГОВОР> <М> <ного, ><много ><отдавна ><ние, ><хората, ><сме ><били ><съвсем ><различни. ><Можели ><сме ><да ><общуваме ><и ><да ><прежи><вяваме ><света ><по ><начин, ><който ><малцина ><в ><съвремен><ния ><свят ><едва-едва ><започват ><да ><осъзнават. ><Използвали ><сме ><такива ><форми ><на ><общуване ><и ><възприятие, ><които ><изключват ><мозъка, ><а ><по-скоро ><изхождат ><от ><свещеното ><пространство ><в ><човешкото ><сърце.> <Австралийските ><аборигени ><и ><до ><ден ><днешен ><са ><свързани ><с ><древната ><паяжина ><на ><живота, ><която ><наричат ><"сънуване". ><Чрез ><този ><колективен ><сън ><или ><състояние ><на ><съзнанието ><те ><продъл><жават ><да ><пребивават ><в ><сърцата ><си ><и ><да ><живеят ><и ><дишат ><в ><една ><реалност, ><която ><съвременният ><западен ><разум ><почти ><напълно ><е ><забравил. ><Техните ><съседи, ><маорите ><от ><Нова ><Зеландия, ><могат ><в ><нещо ><като ><"медитация" ><да ><пресекат ><огромното ><пространст><во, ><което ><ги ><дели ><от ><САЩ. ><По ><този ><начин ><те ><реално ><се ><свързват ><и ><общуват ><с ><индианците ><хопи, ><за ><да ><споделят ><и ><обсъдят ><пророчествата ><си. ><Уговарят ><си ><срещи, ><без ><да ><използват ><какви><то ><и ><да ><било ><"технически" ><средства. ><За ><да ><нахранят ><съплемен-><ниците ><си, ><кахуна><1>< ><в ><Хавай ><разговарят ><с ><Майката ><Земя ><и ><я ><питат ><къде ><да ><отидат ><на ><риболов. ><Тогава ><облаците ><в ><синьото ><небе ><приемат ><формата ><на ><човешка ><ръка, ><която ><им ><сочи ><мяс><тото ><на ><рибните ><пасажи. ><Високо ><в ><планините ><Сиера ><Невада ><в ><Колумбия, ><Южна ><Америка, ><живее ><едно ><племе, ><което ><разговаря ><на ><език ><без ><думи. ><Той ><идва ><от ><свещеното ><пространство ><в ><техните ><сърца.> <1) ><Кахуна ><- ><хавайски ><шаман ><или ><учител, ><който ><провежда ><и ><направ><лява ><жизнената ><сила ><при ><лечение ><или ><други ><духовни ><практики. ><(Бел. ><прев.)> <Само ><ако ><можехме ><да ><си ><спомним! ><В ><Библията ><се ><казва, ><че ><преди ><Вавилонската ><кула ><човечеството ><било ><благослове><но ><с ><един ><общ ><език, ><на ><който ><разговаряли ><всички ><хора ><на ><Земята. ><Но ><по-късно ><той ><се ><разпаднал ><на ><стотици ><наречия ><и ><така ><между ><народите ><се ><появили ><бариери, ><които ><ги ><разде><лили ><едни ><от ><други ><и ><всеки ><останал ><затворен ><в ><собствения ><си ><мъничък ><свят.> <Неразбирането ><породило ><недоверие, ><което ><се ><превър><нало ><в ><наша ><съдба'; ><били ><сме ><обречени ><да ><тръгнем ><едни ><срещу ><други. ><Хората ><забравили ><как ><да ><разговарят ><помежду ><си. ><Много ><жесток ><разрив, ><наистина. ><Дори ><братята ><и ><сестри><те, ><родени ><от ><един ><и ><същ ><космически ><Източник, ><не ><можели ><да ><изразяват ><мислите ><и ><чувствата ><си ><и ><скоро ><се ><превърнали ><във ><врагове. ><Годините ><се ><трупали, ><минавали ><векове ><в ><изо><лация ><и ><накрая ><древният ><начин ><за ><навлизане ><в ><сърцето ><и ><сънуването ><на ><един ><общ ><сън ><били ><загубени ><окончателно.> <Тази ><книга ><ще ><ви ><помогне ><да ><си ><спомните. ><Онова ><све><щено ><място ><винаги ><е ><съществувало ><във ><вашите ><сърца, ><то ><е ><там ><и ><днес. ><Имало ><го ><е ><преди ><Сътворението ><и ><ще ><го ><има ><дори ><след ><като ><угасне ><пламъкът ><на ><последната ><звезда. ><Докато ><сънувате ><нощем, ><вие ><напускате ><ума ><и ><навлизате ><в ><свещеното ><пространство ><на ><сърцето ><си. ><Но ><дали ><помните ><това? ><Или ><си ><спомняте ><само ><съня?> <Но ><защо ><ви ><споменавам ><за ><"нещо ><си", ><което ><се ><губи ><от ><паметта ><ви? ><Каква ><полза, ><ако ><намерим ><отново ><свещеното ><си ><кътче ><в ><един ><свят, ><в ><който ><най-могъщите ><религии ><са ><науката ><и ><логическият ><разум? ><Ще ><попитате: ><нима ><не ><знам, ><че ><в ><нашата ><съвременна ><цивилизация ><чувствата ><и ><емоциите ><се ><смятат ><за ><"второ ><качество"? ><Да, ><известно ><ми ><е.> <Но ><моите ><учители ><ме ><помолиха ><да ><ви ><припомня ><кои ><сте ><всъщност. ><Вие ><сте ><нещо ><повече ><от ><обикновени ><човешки ><същества, ><много ><повече. ><Защото ><в ><сърцата ><ви ><се ><таи ><едно ><място, ><едно ><свещено ><кътче, ><в ><което ><светът ><може ><буквално ><да ><се ><"пренареди" ><чрез ><съзнателно ><сътворчество. ><Ако ><ми ><разрешите, ><ще ><ви ><разкажа ><онова, ><на ><което ><ме ><научиха. ><Ако ><наистина ><жадувате ><за ><душевен ><покой ><и ><искате ><да ><се ><върнете> > <<12> <Друнвало ><Мелхизедек> <у ><дома, ><ви ><каня ><да ><дойдете ><с ><мен ><на ><едно ><прекрасно ><място ><- ><в ><собственото ><ви ><сърце. ><С ><ваше ><позволение ><ще ><ви ><покажа ><онова, ><което ><бе ><показано ><на ><мен. ><Ще ><ви ><посоча ><правилния ><път ><към ><сърцето, ><където ><вие ><и ><Бог ><сте ><едно ><цяло.> <Изборът ><е ><ваш. ><Но ><трябва ><да ><ви ><предупредя: ><по ><този ><начин ><поемате ><огромна ><отговорност. ><Животът ><разбира ><ко><га ><духът ><се ><отваря ><към ><висшите ><светове ><и ><ще ><ви ><използва ><така, ><както ><го ><е ><направил ><с ><всички ><велики ><учители, ><живели ><някога ><на ><Земята. ><Ако ><прочетете ><тази ><книга ><и ><направите ><медитацията, ><като ><си ><мислите, ><че ><това ><по ><никакъв ><начин ><няма ><да ><промени ><съдбата ><ви, ><може ><да ><останете ><изненадани. ><Щом ><веднъж ><навлезете ><в ><"Светлината ><на ><Великата ><тъма", ><животът ><ви ><вече ><няма ><да ><е ><същият ><- ><в ><крайна ><сметка ><ще ><си ><спомните ><кои ><сте; ><ще ><започнете ><да ><служите ><на ><човечес><твото.> <В ><последните ><две ><глави ><ви ><чака ><изненада, ><която ><ще ><ви ><обнадежди. ><Човешкото ><светлинно ><тяло ><с ><диаметър ><16-18 ><метра, ><което ><обгръща ><физическото ><- ><или ><Мер-Ка-Ба ><(за ><нея ><писах ><в ><първите ><си ><две ><книги ><"Древната ><тайна ><на ><Цветето ><на ><Живота", ><т. ><1 ><и ><2) ><крие ><една ><тайна, ><тясно ><свързана ><със ><свещеното ><пространство ><в ><сърцето. ><Смятам, ><че ><ако ><прак><тикувате ><медитацията ><Мер-Ка-Ба, ><ще ><намерите ><тук ><изклю><чително ><важна ><информация, ><която ><много ><ще ><ви ><помогне ><по ><пътя ><към ><висшите ><светове ><на ><светлината, ><който ><сте ><поели. ><Ако ><се ><интересувате ><само ><от ><свещеното ><пространство ><на ><сърцето, ><нека ><моите ><думи ><изпълнят ><живота ><ви ><с ><благодат ><и ><ви ><помогнат ><да ><си ><спомните ><истинската ><си ><същност.> <Последна ><забележка. ><В ><тази ><книга ><съм ><използвал ><мини><мално ><количество ><думи, ><достатъчни ><да ><предадат ><смисъла ><и ><цялостното ><значение ><на ><моя ><личен ><опит. ><Образите ><са ><възможно ><най-прости. ><Тя ><е ><написана ><със ><сърцето, ><не ><с ><разума.> Каталог: 01-Bulgarian -> 14.Knigi%20i%20statii%20-%20Ezoterika 14.Knigi%20i%20statii%20-%20Ezoterika -> Биография на един йогин Парамаханса Йогананда Предговор 14.Knigi%20i%20statii%20-%20Ezoterika -> Книга първа платон елевсинските мистерии Младостта на Платон и смъртта на Сократ 14.Knigi%20i%20statii%20-%20Ezoterika -> К. Г. Юнг Автобиография спомени, сънища, размисли Записани и издадени от Аниела Яфе Подготвената съвместно от Юнг и Аниела Яфе автобиография 14.Knigi%20i%20statii%20-%20Ezoterika -> Уолдън или Живот в гората Хенрих Дейвид Торо 14.Knigi%20i%20statii%20-%20Ezoterika -> Вестителите на зората барбара Марчиняк 14.Knigi%20i%20statii%20-%20Ezoterika -> Живот без принцип хенри Дейвид Торо Избрани произведения 14.Knigi%20i%20statii%20-%20Ezoterika -> Образи и символи Размисли върху магическо-религиозната символика 14.Knigi%20i%20statii%20-%20Ezoterika -> Sant Bani Ashram Sanbornton, New Hampshire, usa превод Красимир Христов, 2003 Художник на корицата Димитър Трайчев Кратка биография 14.Knigi%20i%20statii%20-%20Ezoterika -> Писма на елена рьорих 1929 – 1932 Том 2 Един уникален по съдържанието си труд 14.Knigi%20i%20statii%20-%20Ezoterika -> Митът за вечното завръщане Архетипи и повторение Изтегляне 2.99 Mb. Сподели с приятели:
|