1
| Toschev, Dr. Inge д-р Инге Тошев
зам. ръководител на реферат
Федерално министерство на икономиката и труда
|
Scharnhorststraße 34-37
10115 Berlin
030.20 14 7573
Fax: 030.20 14 5493
e-Mail: inge.toschev@bmwa.bund.de
|
Сътрудничество с Югоизточна Европа, търговски отношения с България
|
Плевен + София
|
2
|
Klette, Torsten
Tорстен Клете
Съпредседател на работната група за малки и средни предприятия между Германия и България
Асоциация на германските промишлени и търговски палати (DIHK)
|
Breite Straße 29
10178 Berlin
030.20308 1290
Fax: 030.20308 1222
e-Mail: klette.torsten@berlin.dihk.de
|
|
София
|
3
|
Urbig, Sieglinde
Зиглинде Урбиг
Регионален ръководител за Източна Европа, секретар на работната група за малки и средни предприятия между Германия и България
Дружество на промишлените и търговски палати за насърчаване на външноикономическите връзки и ръководството на предприятията ООД
IHK-Gesellschaft zur Förderung der Außenwirtschaft und der Unternehmensführung mbH
|
Breite Str. 29
10178 Berlin
030/20308-2365
Fax: 030/20308-2370
e-Mail: urbig.sieglinde@berlin.dihk.de
|
Подпомагане на външноикономическата дейност на малките и средни фирми от цяла Германия.
Модули от услуги: международни кооперационни борси (по целия свят); специфични секториални пътувания на предприемачи и делегации, водене на фирмени пулове. Разработване и реализиране на проекти , специфични по браншове и страни семинари
|
Плевен+ София
|
4
|
Reichelt, Gert
Герт Райхелт
зам. изп. директор и регионален координатор за Средна и Югоизточна Европа
Промишлено-търговска палата за Югозападна Саксония
Industrie- und Handelskammer Südwestsachsen
|
PF 464
09004 Chemnitz
0371.6900200
Fax: 0371.6900203
e-Mail: reichelt@chemnitz.ihk.de
|
Промишлено-търговска палата, оказване на услуги, търсене на делови партньори
|
Разговори с представители на палати
Плевен + София
|
5
|
Hartig, Volkmar
Фолкмар Хартиг
мениджър по продажбите в Югоизточна Европа
АЛСТОМ енерготехника ООД
ALSTOM Energietechnik GmbH
|
Königsbrücker Straße 124
01099 Dresden
0351.820 2445
Fax: 0351.820 3284
e-Mail: volkmar.hartig@tde_alstom.com
|
Проектиране, доставка, строителство, пуск в експлоатация и сервиз на превключвателни инсталации за високо напрежение до 800 KV
|
Плевен – електроразпределителни предприятия в региона, както и строителни и монтажни фирми на високоволтови превключвателни инсталации; София - НЕК + електроразпределителни предприятия, както и строителни и монтажни фирми на високоволтови превключвателни инсталации
|
6
|
Heymanns, Berndt
Бернд Хайманс
Германско дружество за развитие
DEG
|
Belvedere Str. 40
50933 Köln
0221.4986 349
Fax: 0221.4986 176
e-Mail:
|
Дългосрочно финансиране на предприятия от Източна и Югоизточна Европа
|
София
|
7
|
Thimm, Thorsten
Торстен Тим
Референт за Югоизточна Европа
Банково дружество Берлин
Bankgesellschaft Berlin
|
Hardenbergstraße 20
10890 Berlin
030.31093443
Fax: 030.31093021
e-Mail: thorsten.thimm@bankgesellschaft.de
|
Универсална банка
|
Плевен + София
|
8
|
Hartmann, Bettina
Бетина Хартман
Ръководител на проекти
Сеньор Експертен Сервиз
Senior Experten Service (SES)
|
Buschstraße 2
53113 Bonn
0228.26090 83
Fax: 0228.26090 77
e-Mail: b.hartmann@ses-bonn.de
|
Сеньор Експертен Сервиз (SES) е доброволна служба на германската икономика, предлагаща на малки и средни предприятия или организации съдействие при решаване на проблеми/възникване на въпроси. Квалифициране на специалисти и ръководни кадри за производството, управлението, продажбите и маркетинга от възрастни експерти на .
|
Строителна, химическа и хранителна промишленост
Плевен + София
|
9
|
Tröger, Frank
Франк Трьогер
Мениджър на проекти
DYWIDAG International GmbH
|
Postfach 81 02 80
81902 München
089.9255 2656
Fax: 089.9255 3679
e-Mail: troeger@dywidag-international.com
|
Строителна фирма, всички видове строителни дейности
|
Плевен + София
|
10
|
Louven, Norbert
Норберт Лувен
Изпълнителен директор
Фрахтенконтор ООД
Frachtenkontor GmbH
|
Friedrich-Ebert-Straße 22
47226 Duisburg/Rheinhausen
05921.17530
Fax: 05921.17524
e-Mail: n.louven@mundf.de
|
Фрахтенконтор ООД с филиалите и в Българияt предлага на своите клиенти комплексни решения, разработване и реализация на индивидуални по желание на клиента логистични концепции. Фрахтенконтор е сертифицирана по DIN EN ISO 9001 2000.
|
Транспортни и логистични предприятия, нуждаещи се от логистични услуги предприятия.
Плевен + София
|
11
|
Buhr, Eva
Ева Бур
Редактор
Ост-Вест Контакт
Ost-West-Contact
|
Ritterstraße 2 b
10969 Berlin
030.615089 24
Fax: 030.615089 29
e-Mail: eb@owc.de
|
Водещо икономическо списание в Германия за сътрудничество между Западна и Източна Европа.
|
Интерес за интервюта с докладчиците.
Плевен
|
12
|
Todte, Albrecht
Албрехт Тоде
Изпълнителен директор
А.Ш. ИнтерСервис ООД
A.T. InterService GmbH
|
Scholl-Straße 10/11
14712 Rathenow
03385.515646
Fax: 03385.515648
e-Mail: a-t-interservice@t-online.de
|
Дистрибуция на биометрични системи за разпозознаване на лица; дистрибуция на инструменти и механични единични части.
|
Плевен + София
|
13
|
Cieplak, Miroslaw
Мирослав Циплак
Прокурист
а & ф Гроссериен ООД
a & f Großserien GmbH
|
Faulenbergstraße 4
97076 Würzburg
0931.250 64 32
Fax: 0931.250 64 20
e-Mail: Cieplak@art-form.de
|
Обработка на метални части от чугун, кована стомана и алуминии в големи серии като поддоставчик на автомобилната промишленост.
|
Леярни, ковашки заводи и обработващи предприятия
Плевен + София
|
14
|
Kummer, Joachim
Йоахим Кумер
Ръководител на проекти
Дружество за стопанско стимулиране
Северен Рейн-Вестфалия ООД
Gesellschaft für Wirtschaftsförderung Nordrhein-Westfalen GmbH
|
Kavalleriestraße 8-10
40213 Düsseldorf
0211.13 000 0
Fax: 0211.13 000 154
e-Mail: kummer@gfw-nrw.de
|
Дружеството за стопанско стимулиране на Северен Рейн Вестфалия ООД (GfW) беше основано през 1960 год. като организация с идеална цел. По поръчение на правителството на провинцията оказва услуги на предприятията. Дейността му е насочена главно в областите на външноикономическите връзки, установяването, маркетинга на подходящите места за бизнес и връзките с обществеността. GfW е партньор на предприятията в чужбина с интерес към място за бизнес или стопански контакти в Северен Рейн-Вестфалия.
|
Установяване на контакт с фирми, които се интересуват от създаване на свои поделения в Германия, нуждаят се от кооперационни партньори или от информации за провинция Северен Рейн-Вестфалия.
Плевен + София
|
15
|
Voj, Dr. Peter
д-р Петер Фой
Изпълнителен директор
Пати Индустрианлаген ООД
PATI Industrieanlagen GmbH
|
Eupener Straße 150
50933 Köln
0221.49 50 64
Fax: 0221.49 50 66
e-Mail: pati@pati.de
|
Всички области на битовата техника. Приложение на екологични системи за енергоснабдяване.
|
Сътрудничество с български фирми.
|
16
|
Idilbi, Bashar
Башар Идилби
Технически изпълнителен директор
Технамацион Техникал Юроп ООД
Technamation Technical Europe GmbH
|
Von-Coels-Straße 318
52080 Aachen
0241.928 1313
Fax: 0241.928 1320
e-Mail: technamation@technamation.com
|
Kомпетентен партньор за доставка на ценово изгодни машини за промишлеността. Специализиран в доставката на екструдерни, издуващи, шприцващи и опаковащи машини. Машините се окачествяват експертно на място и се ремонтират професионално от майстори. По желание се контролира доставката, монтажа и пускането им в експлоатация.
|
Малки предприятия в промишлеността обработваща пластмаси, опаковъчната и хранителната промишленост; супермаркети за строителни материали и търговци на кухни.
Плевен + София
|
17
|
Müller, Dr. Wilfried
д-р Вилфрид Мюлер
Изпълнителен директор
д-р Вилфред Мюлер ООД
Dr. Wilfried Müller GmbH
|
Lechstraße 13-15
86931 Prittriching
08206.961818
Fax: 08206.961821
e-Mail:
|
Продажба на употребявани медицински уреди за хуманната и ветеринарна медицина, апарати за анестезия (DRAEGER), операционни лампи, операционни маси, апарати за дишане, EKГ и ендоскопски апарати и т.н.
|
Фирми за медицинска техника, болници, лекари, ветеринарни лекари
Плевен + София
|