САЛАТИ
ΣΑΛΑΤΕΣ
SALADS
МЕКСИКАНСКА САЛАТА 350гр. 4.00лв.
Μεξικάνικη
Mexican Salad
ФРЕНСКА САЛАТА 350гр. 4.80лв.
Γαλλική
French Salad
АНГЛИЙСКА САЛАТА 350гр. 4.50лв.
Αγγλέζικη
English salad
ИТАЛИАНСКА САЛАТА 350 гр. 5.00лв.
Ιταλική
Italian salad
САЛАТА ОТ ЧЕРВЕНО ЦВЕКЛО 300гр. 4.00лв.
Σαλάτα παντζάρια
Beetroot salad
ШОПСКА САЛАТА 400 гр. 3.90лв.
Χωριάτικη
Shopska salad
ОВЧАРСКА САЛАТА 450 гр. 6.00лв.
Σαλάτα βοσκού
Sheepbreeder’s salad
САЛАТА ДОМАТИ 200 гр. 2.70лв.
Ντομάτες
Tomatoes
САЛАТА КРАСТАВИЦИ 200 гр. 3.00лв.
Aγγούρια
Cucumbers
САЛАТА „ЕЛАДА” 350 гр. 4.50лв.
Σαλάτα «Ελλάδα»
Greek salad
МЛЕЧНА САЛАТА 220 гр. 3.00лв.
Τζατζίκι
Cucumbers in yogurt
САЛАТА С МОРКОВИ 150 гр. 1.80лв.
Κάροτα
Carrots
САЛАТА ЗЕЛЕ И МОРКОВИ 350гр. 2.50лв.
Λάχανο με καρότα
Cabbage with carrots
САЛАТА ОТ ЗЕЛЕ, МОРКОВИ
И ЯБЪЛКИ 350гр. 3.00лв.
Λάχανο με καρότα και μήλα
Cabbage, carrots and apples
КЬОПООЛУ 250 гр. 3.00лв.
Μελιτζανοσαλάτα
Mashed eggplant
ТИРО САЛАТА 200гр. 3.20лв.
Τυροσαλάτα
Greek salad with milk, cheese and olives
ЗЕЛЕНА САЛАТА С ЯЙЦЕ 200гр. 2.10лв.
Πράσινη σαλάτα
Lettuce Salad
ЗЕЛЕНА САЛАТА С РИБА ТОН И ЛИМОН 400гр. 4.50лв
Πράσινη σαλάτα με τόνο και λεμόνι
Lettuce with tuna and lemon
СУХИ МЕЗЕТА
ΜΕΖΕΔΕΣ
Cold Cuts
ФИЛЕ „ЕЛЕНА” 100 гр. 4.50лв.
Φιλέτο «Έλενα»
Elena pastrami
КАЙЗЕР ПАСТЪРМА 100гр. 4.50лв.
Παστουρμάς
Kaiser pastrami
ЛУКАНКА 100гр. 3.50лв.
Σουτζούκι
Lukanka salami
БАНСКИ СТАРЕЦ 100гр. 4.00лв.
Σουτζούκι «Μπάνσκι στάρες»
“Banski Staretz” salami
ШУНКА 100гр. 1.80лв.
Ζαμπόν
Ham
КАШКАВАЛ 100гр. 2.50лв.
Κασέρι
Yellow cheese
СИРЕНЕ 100гр. 2.00лв.
Τυρί
Cheese
Плато „Асорти” 250гр. 11.50лв.
Πιατέλα ασορτί
Assorted
ТОПЛИ ПРЕДЯСТИЯ
ΟΡΕΚΤΙΚΑ
HOT APPETIZERS
ЧУШКА ПАНЕ 2бр. 2.80лв.
Πιπεριά πανέ
Breaded pepper
ЧУШКА БЮРЕК 2бр. 3.30лв.
Πιπεριά γεμιστή με τυρί
Breaded stuffed pepper
ПЪРЖЕНИ ТИКВИЧКИ 220гр. 1.70лв.
Κολοκυθάκια τηγανιτά
Fried zucchini
КАШКАВАЛ ПАНЕ 150гр. 3.90лв.
Κασέρι πανέ
Breaded yellow cheese
СИРЕНЕ ПАНЕ 150гр. 3.50лв.
Τυρί πανέ
Breaded cheese
ЗАДУШЕНИ ПИЛЕШКИ ДРОБЧЕТА 270гр. 3.20лв.
Σικωτάκια κοτόπουλου
Stewed chicken livers
ЗАДУШЕНИ ПИЛЕШКИ СЪРЦА 300гр. 3.60лв.
Καρδούλες κοτόπουλου
Stewed chicken hearts
ЗАДУШЕН СВИНСКИ ДРОБ 300гр. 3.40лв.
Χοιρινό σικώτι
Stewed pork livers
ГЪБИ В МАСЛО 150гр. 2.80лв.
Μανιτάρια σε βούτηρο
Mushrooms stewed in butter
ШКЕМБЕ С МАСЛО 300 гр. 4.70 лв.
Πατσάς με βούτηρο
Tripe stewed in butter
ПИЛЕШКИ ХАПКИ ПАНЕ 200 гр. 5.50 лв.
Κοτομπουκιές πανέ
Breaded chicken tidbits
ПАНИРАНИ ПИЛЕШКИ ФЛЕЙКИ
С КОРНФЛЕЙКС 200 гр. 6.00 лв
Στήθη κοτόπουλου πανε με κορν φλέικς
Breaded chicken tidbits with cornflakes
ПИЛЕШКИ ДРЕБОЛИИ С ТОПЕНО СИРЕНЕ И СМЕТАНА
Σικωταριά κοτόπουλου με λιωμένο τυρί και κρέμα γάλακτος
200 гр. 4.80 лв.
Giblets in cheese and cream
ЕЗИК ПАНЕ 200гр. 8.00лв.
Γλώσσα πανέ
Breaded veal tongue
ЗАДУШЕН ЕЗИК С МАСЛО 200 гр. 8.00лв.
Γλώσσα αχνιστή σε βούτηρο
Veal tongue stewed in butter
ЧОРБАДЖИЙСКО ГЮВЕЧE 200гр. 5.00лв.
Πήλινο με τυρί, λουκάνικα και ντομάτες
Stewed cheese, salami and tomatoes
СОЛЕНИ ПАЛАЧИНКИ
ΚΡΕΠΕΣ ΑΛΜΥΡΕΣ
PANCAKES
АСОРТИ 2БР. + ГАРНИТУРА 4.50лв.
«Ασορτί» – 2 τεμχ. συν γαρνιτούρα
“Asorti” – 2 pancakes with garnish
„ТУИТИ” 2БР. + ГАРНИТУРА 4.50лв.
«Τουίτη» - 2 τεμχ. συν γαρνιτούρα
“Tweety” - 2 pancakes with garnish
„ТРЕ ФОРМАДЖИ” 2БР. + ГАРНИТУРА 4.50лв.
«Τρε φορματζι» - 2 τεμχ. συν γαρνιτούρα
Pancakes with three kind of cheese - 2 pancakes with garnish
„КУАТРО СТАДЖОНИ” 2БР. + ГАРНИТУРА 5.50лв.
«Κουάτρο στατζόνι» - 2 τεμχ. συν γαρνιτούρα
Pancakes “Quattro stagioni”– 2 pancakes with garnish
ПАЛАЧИНКА ПО ЖЕЛАНИЕ С ГАРНИТУРА 1БР. 3.50лв.
Pancake your choice -1 with garnish
СПАГЕТИ
ΣΠΑΓΓΕΤΙ
(Spaghetti)
„КАРБОНАРА” 350гр. 4.00лв.
«Καρμπονάρα»
Carbonara
„КОНФУНГИ” 250гр. 3.50лв.
«Κονφούγγι»
Konfungi
„БОЛОНЕЗЕ” 350гр. 3.50лв.
«Μπολονέζε»
Bolognese
„ТРЕФОРМАДЖИ” 350гр. 4.50лв.
«Τρε Φορμάτζι»
“Treformadji”
ЗАПЕЧЕНИ КАРТОФИ
ΠΑΤΑΤΕΣ ΨΗΤΕΣ
Grilled potatoes
КАРТОФИ С ШУНКА И КАШКАВАЛ 300гр. 4.00лв
Πατάτες με ζαμπόν και κασέρι
Grilled potatoes with ham and yellow cheese
КАРТОФИ СЪС СИРЕНЕ И КАШКАВАЛ 300гр. 4.00лв
Πατάτες με τυρί και κασέρι
Grilled potatoes with cheese and yellow cheese
КАРТОФИ С ПИЛЕШКО ФИЛЕ И КАШКАВАЛ 300гр. 4.00лв
Πατάτες με φιλέτο κοτόπουλου και κασέρι
Grilled potatoes with chicken and yellow cheese
КАРТОФИ СОТЕ С ЧЕСНОВ СОС 250 гр. 3.00лв.
Πατάτες σοτέ με σάλτσα σκόρδου
Grilled potatoes with garlic
ВЕГЕТАРИАНСКИ ЯСТИЯ
ΦΑΓΗΤΑ ΧΟΡΤΟΦΑΓΙΑΣ
Vegetarian foods
БРОКОЛИ СЪС СИРЕНЕ И КАШКАВАЛ 250гр. 3.10лв.
Μπρόκολι με τυρί και κασέρι
Broccoli with cheese and yellow cheese
ЗАДУШЕНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ С МАСЛО 300гр. 2.90лв.
Αχνιστά λαχανικά
Vegetables with butter
ЗЕЛЕНЧУЦИ НА СКАРА
Λαχανικά στη σχάρα
Grilled vegetables
МИШ-МАШ 250гр. 3.00лв.
Τηγανιτες πιπεριές με τυρί και αυγά
Mish-Mash
ПЪРЖЕНИ КАРТОФИ 200гр. 1.50лв
Πατάτες τηγανιτές
French fries
ПЪРЖЕНИ КАРТОФИ СЪС СИРЕНЕ 250гр. 2.50лв.
Πατάτες τηγανιτές με τυρί
French fries with cheese
РИЗОТО СЪС ЗЕЛЕНЧУЦИ 300гр. 3.50лв.
Ριζότο με λαχανικά
Risotto with vegetables
РИЗОТО АСОРТИ 300гр. 5.50лв.
Ασορτί ριζότο
Risotto Assorted
СИРЕНЕ ПО ШОПСКИ 150гр. 3.50лв.
Πήλινο με τυριά
Cheese with eggs and tomatoes
СИРЕНЕ НА СКАРА 200гр. 4.00лв.
Τυρί σε σχάρα
Grilled cheese
СИРЕНЕ „ХАЛУМИ”
Τυρί "Χαλούμι"
“Halumi” cheese
ТОПЕНИ СИРЕНЦА В КОРНФЛЕЙКС С БОРОВИНКОВ СОС
Λειωμένα τυριά με κορν φλέικς και σάλτσα μυρτίλου
Breaded white cheese tidbits in blackberry dressing
ПАНИРАНИ БРОКОЛИ 250гр. 4.00лв.
Μπρόκολι πανέ
Breaded broccoli
СПЕЦИАЛИТЕТИ И АЛАМИНУТИ НА ТИГАН
ΣΠΕΣΙΑΛΙΤΕ ΚΑΙ ΦΑΓΗΤΑ ΤΗΣ ΩΡΑΣ ΣΤΟ ΤΗΓΑΝΙ
Fast dishes
ТЕЛЕШКО БОН ФИЛЕ С ГЪБИ И СМЕТАНА 350гр. 12.90лв.
Μοσχαρήσιο μπον φιλέ με μανιτάρια και κρέμα γάλακτος
Veal steak with mushroom and cream sauce
ТЕЛЕШКО БОН ФИЛЕ С ГЪБИ 300гр. 12.90лв.
Μοσχαρήσιο μπον φιλέ με μανιτάρια
Veal loin with mushrooms
СВИНСКО БОН ФИЛЕ С ГЪБИ 300гр. 9.00лв.
Χοιρινό μπον φιλέ με μανιτάρια
Pork loin with mushrooms
ПИЛЕШКА ПЪРЖОЛА НА ТИГАН С ГЪБИ 300гр. 7.20лв.
Μπριζόλα κοτόπουλου με μανιτάρια
Chicken fillet with mushrooms
ПИЛЕШКО ФИЛЕ СЪС СПЕЦИАЛЕН СОС 310гр. 7.20лв.
Φιλέ κοτόπουλου με σάλτσα σπεσιάλ
Chicken fillet with special sauce
ПИЛЕ „РОКФОРД” 300гр. 7.80лв.
Κοτόπουλο «Ροκφόρ»
Chicken “Roquefort”
ПИЛЕ „ ЧЕЛСИ” (ПИКАНТНО) 300гр. 6.50лв.
Κοτόπουλο «Τσέλση» /πικάντικο/
Chicken “Chelsea” (slightly hot)
ЧЕСНОВО ПИЛЕ 300гр. 6.50лв.
Κοτόπουλο «σκόρδου»
Garlic Chicken
МЕСНО МЕЗЕ 250гр. 6.00лв.
Μεζέ με κρέατα
Meal with meat
ПРЕСНИ ПЪРЖЕНИ СВИНСКИ МРЪВКИ СЪС СОЕВ СОС
Fried pork tidbits in soybean sauce
Τηγανιτά χοιρινά κομματάκια με σάλτσα σόγιας
300гр. 6.00лв.
ШНИЦЕЛ 200гр. 3.40лв.
Σνίτσελ
Schnitzel
ТЕЛЕШКИ ШНИЦЕЛ 200гр. 3.90лв.
Μοσχαρήριος σνίτσελ
Veal Schintzel
СПЕЦИАЛИТЕТ „АНЕЛИ” 350гр. 12.00лв.
Σπεσιαλιτέ «Άνελη»
Special “Aneli” dish
ГАРНИТУРИ
ΓΑΡΝΙΤΟΥΡΕΣ
Food garnish
ТОПЛА ГАРНИТУРА 200гр. 1.90лв
Σερβιρέται ζεστή
Hot garnish
СТУДЕНА ГАРНИТУРА 200 гр. 1.90лв.
Σερβιρέται κρύα
Cold garnish
ЯСТИЯ НА СКАРА
ΦΑΓΗΤΑ ΣΧΑΡΑΣ
Grilled Dishes
КЮФТЕ 60гр. 1.00лв.
Κεφτές
Meatball
КЕБАБЧЕ 80гр. 1.00лв
Σουτζουκάκι
Kebapche
ТЕЛЕШКО КЮФТЕ 200гр. 3.50лв.
Μοσχαρήσιος κεφτέ
Veal Meatball
СВИНСКО ШИШЧЕ 80гр. 2.10лв.
Σουβλάκι χοιρινό
Pork shish kebab
СВИНСКИ КОТЛЕТ 200гр. 4.50лв.
Κοτολέτα χοιρινή
Pork cutlet
СВИНСКА ПЪРЖОЛА ОТ ВРАТ 200гр. 6.00лв.
Μπριζόλα χοιρινή απο σβέρκο
Pork steak
СВИНСКО БОН ФИЛЕ 200гр. 7.50лв.
Μπον φιλέτο χοιρινό
Pork loin
ТЕЛЕШКО БОН ФИЛЕ 200гр. 10.70лв.
Μπον φιλέτο μοσχαρήσιο
Veal loin
ПИЛЕШКО ФИЛЕ 200гр. 5.00лв.
Φιλέτο κοτόπουλου
Chicken fillet
Пилешка пържола от бут 200гр. 4.00лв
Μπριζόλα κοτόπουλου απο μπούτι
Chicken steak
Пилешки крилца 300гр. 3.70лв.
Φτερούγες κοτόπουλου
Chicken wings
ПИЛЕШКО ШИШЧЕ 100гр. 1.90лв.
Σουβλακι κοτόπουλου
Chicken shish kebab
КОМБИНИРАН ШИШ „АНЕЛИ” 250гр. 4.40лв.
Σούβλα μικτή «Άνελη»
Shish kebab Aneli
БАНСКИ СУДЖУК 300гр. 5.50лв.
Σουτζούκι απο το Μπάνσκο
BBQ salami from Bansko
ОМЛЕТИ
ΟΜΕΛΕΤΕΣ
Omelettes
НАТУРАЛЕН ОМЛЕТ 150гр. 2.50лв.
Ομελέτα απλή
Omelette – only eggs
ОМЛЕТ ПО ИЗБОР 200гр. 3.50лв.
Ομελέτα κατά προαίρεση
Omelette by your choice
ОМЛЕТ АСОРТИ 200гр. 4.20лв.
Ασορτί ομελέτα
Omelette Assorted
ХЕМЕНДЕКС 160гр. 3.50лв.
Τηγανιτά αυγά με ζαμπόν
Ham and eggs
ЯЙЦА НА ОЧИ 120гр. 2.50лв.
Τηγανιτά αυγά
Poached Eggs
ЯСТИЯ ОТ РИБА И МОРСКИ ДЕЛИКАТЕСИ
ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ
ФИЛЕ БЯЛА РИБА ПАНЕ 220гр. 4.50лв.
Λευκό ψάρι φιλέτο πανέ
Breaded cod fillet
БЯЛА РИБА С ПОДЛУЧЕН ОРЕХОВ СОС 220гр. 4.90лв.
Λευκό ψάρι με σκορδένια σάλτσα με καρύδια
Cod fillet with walnut sauce
ПЪСТЪРВА НА СКАРА 300гр. 7.50лв.
Πέστροφα στη σχάρα
Grilled trout
СКУМРИЯ НА СКАРА 250гр. 4.50лв.
Σκουμπρί στη σχάρα
Grilled mackerel
РОЛЦА ОТ РАЦИ ПАНЕ 150гр. 3.50лв.
Breaded crabs dish
Ρολάκια αστακού
КАЛМАРИ ПАНЕ 200гр. 7.00лв.
Καλαμάρια πανέ
Breaded squids
ТОСТ САНДВИЧИ
Σάντουιτς τοστ
Toasted Sandwiches
ТОСТ САНДВИЧ С КАШКАВАЛ С ГАРНИТУРА 4.00лв.
Σάντουιτς τοστ με κασέρι
Toast sandwich with yellow cheese and garnish
ТОСТ САНДВИЧ С ШУНКА И КАШКАВАЛ С ГАРНИТУРА
Σάντουιτς τοστ με ζαμπόν και κασέρι 4.30 лв.
Toast sandwich with ham and yellow cheese and garnish
ТОСТ САНДВИЧ С ЛУКАНКА И КАШКАВАЛ С ГАРНИТУРА
Σάντουιτς τοστ με λουκάνικο και κασέρι 4.50лв.
Toast sandwich with sausage and yellow cheese and garnish
ТЕСТЕНИ ИЗДЕЛИЯ И
ЗАКУСКИ
ΜΠΟΥΓΑΤΣΕΣ
ХЛЯБ (ФИЛИЯ) 1БР. 0.20лв.
Ψωμί – 1 φέτα
Bread (a slice)
ПРИНЦЕСА С:
Ψωμί φέτα:
Sandwich with:
КАШКАВАЛ 1.20лв.
με κασέρι
yellow cheese
КАЙМА И КАШКАВАЛ
με κειμά και κασέρι 1.90лв.
mince and yellow cheese
ШУНКА И КАШКАВАЛ 1.90лв.
με ζαμπόν και κασέρι
ham and yellow cheese
ЛУКАНКА И КАШКАВАЛ 2.00лв.
με λουκάνικο και κασέρι
salami and yellow cheese
ПЪРЖЕНА ФИЛИЯ 1БР. 0.80лв.
Φέτα τηγανιτή
French toast
МАСЛО 1БР. 0.40лв.
Βούτηρο – 1τεμχ.
Butter
МЕД 1БР. 0.30лв.
Μέλι – 1 τεμχ.
Honey
СЛАДКО 1БР. 0.40лв.
Γλυκό κουταλιού – 1 τεμχ.
Jam
ВАРЕНО ЯЙЦЕ 1БР. 0.60лв.
Βραστό αυγό - 1 τεμχ.
Egg
КИСЕЛО МЛЯКО 200гр. 1.00лв.
Γιαούρτι
Yoghurt
АНГЛИЙСКА ЗАКУСКА 4.40лв.
Αγγλικό πρωινό
English breakfast
ЯДКИ
ΞΗΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ
Nuts
ФЪСТЪЦИ 100гр. 1.50лв.
Φιστίκια
Peanuts
БАДЕМ, ЛЕШНИК, ШАМ ФЪСТЪК, КАШУ 100гр. 4.50лв.
Αμύχδαλο, φουντούκι, αράπικα φιστίκια, φιστίκια Αιγίνης
Almonds, Hazelnuts, Pistachios, Cashew nuts
ОРЕХИ 100гр. 2.50лв.
Καρύδια
Walnuts
ДЕСЕРТИ
ΕΠΙΔΟΡΠΙΑ
Desserts
КРЕМ КАРАМЕЛ 160гр. 1.20лв.
Κρέμα καραμέλα
Crème caramel
КИСЕЛО МЛЯКО С МЕД 280гр. 2.50лв.
Γιαούρτι με μέλι
Yoghurt with honey
ПАЛАЧИНКА „АНЕЛИ” - 2БР. 3.70лв.
Κρέπα «Άνελη» - 2 τεμχ.
Pancakes “Aneli” – 2
ПАЛАЧИНКА „АНЖЕЛИКА” - 2БР. 3.20лв.
Κρέπα «Ανζέλικα» - 2 τεμχ.
Pancakes “Anjelika” - 2
ПАЛАЧИНКА „ДОЛЧЕ ВИТА” - 2БР. 3.20лв.
Κρέπα «Ντόλτσε Βίτα» - 2 τεμχ.
Pancakes “Dolce vita” - 2
ТОПКА СЛАДОЛЕД 50гр. 0.70лв.
Παγώτο
A ball of ice cream
МЕЛБА „ДИПЛОМАТ” 4.80лв.
Παγωτό σπεσιάλ «Ντιπλομάτ»
Sundae “Diplomat”
МЕЛБА „АНЕЛИ” 4.80лв.
Παγωτό σπεσιάλ «Άνελη»
Sundae “Aneli”
КРЕМ „ЛУИ XVI” 3.00лв.
Κρέμα ζαχαπλαστικής «Λουί»
Crème “Louis XVI”
СЛАДКА ПАЛАЧИНКА ПО ИЗБОР 1БР. 1.50лв.
Γλυκιά κρέπα κατά προαίρεση
Pancake – 1 (with chocolate or jam)
Сподели с приятели: |