Наредба за изискванията за качеството на течните горива, условията, реда и начина за техния контрол

(1) Стойностите, посочени в приложението, представляват "реални

стойности". Те са установени въз основа на процедурите на БДС EN ISO

4259 "Нефтопродукти. Определяне и прилагане на данните за прецизност

относно методите за изпитване", като при определяне на съответните

минимални стойности е отчетена минималната поправка от 2R (различна и

по-висока от 0), където R е възпроизводимостта на резултатите от

изпитването. Резултатите от отделните изпитвания следва да бъдат

интерпретирани на базата на съответните критерии, изложени в БДС EN ISO

4259.

публикувана версия на съответния стандарт.

(3) При арбитраж се използва автоматичният уред по БДС EN ISO 3405.

Приложение № 6

към чл. 6, т. 7, букви "а" и "б" (Изм. - ДВ, бр. 69 от 2005 г., в сила от 23.08.2005 г., бр. 76 от 2007 г., в сила от 21.09.2007 г., отм., ново, бр. 36 от 2011 г., в сила от 10.05.2011 г.) Корабни дестилатни горива Показатели Единици за измерване Марка ISO-F Методи за изпитване (3) Граници DMX DMA DMZ DMB 1 2 3 4 5 6 7 8 Вискозитет при 40 °C mm2/s мin 1,40 2,00 3,00 2,00 БДС EN ISO 3104 max 5,50 6,00 6,00 11,0 Плътност при 15 °C kg/m3 max - 890,0 890,0 900,0 БДС EN ISO 3675(7) БДС EN ISO 12185 Цетаново число - min 45 40 40 35 БДС EN ISO 5165(2) Сяра % (m/m) max 0,1 0,1 0,1 1,0(11) БДС EN ISO 8754 Пламна температура °C min 43 60 60 60 БДС EN ISO 2719 Съдържание на сероводород (8) mg/kg max 2,00 2,00 2,00 2,00 IP 570 Киселинно число mg KOH/g max 0,5 0,5 0,5 0,5 ASTM D664 Обща утайка при горещо филтруване % (m/m) max - - - 0,10 (4) ISO 10307-1 Окислителна стабилност g/m3 max 25 25 25 25(5) ISO 12205 Коксов остатък (на 10 % остатък от дестилацията) % (m/m) max 0,30 0,30 0,30 - ISO 10370 Коксов остатък (микрометод) % (m/m) max - - - 0,30 ISO 10370 Температура на помътняване °C max -16 - - - ISO 3015 Температура на течливост (горна)(10) - зима(1) - лято(1) °C °C max max - 6 0 - 6 0 - 6 0 0 6 БДС ISO 3016 Външен вид светла прозрачна течност(9) визуално Съдържание на вода % (V/V) max - - - 0,3(4) БДС ISO 3733 Пепел % (m/m) max 0,010 0,010 0,010 0,010 БДС EN ISO 6245 Смазваща способност (wsd 1,4) при 60 °С(6) µm max 520 520 520 520(5) БДС EN ISO 12156-1

(1) Зимен период 22 октомври - 15 март; летен период 16 март - 21

октомври.

(2) Ако двигателят не е подходящ за извършване на това определяне, в

същата област може да се използва БДС EN ISO 4264 за определяне чрез

изчисляване.

(3) Прилаганите методи за изпитване трябва да отговарят на последната

публикувана версия на съответния стандарт.

(4) Ако външният вид не е светъл и прозрачен, се предприема изпитване

по този показател.

(5) Ако външният вид не е светъл и прозрачен, не се предприема

изпитване по този показател.

(6) Oпределянето по този показател се извършва само за горива със

съдържание на сяра, по-ниско от 500 mg/kg.

(7) Арбитражен метод.

(8) В сила от 1 юли 2012 г.

(9) При наличие на мътна и непрозрачна проба се провежда изпитване за

съдържание на вода по метода на БДС EN ISO 12937, като водното

съдържание не трябва да превишава 200 mg/kg.

(10) Потребителите трябва да са сигурни, че температурата на течливост

е подходяща за корабното оборудване, особено ако съдът плава в крайните

северни и южни географски ширини.

(11) Стойността на показателя е 0,1 % (m/m) от 1 януари 2015 г.

Приложение № 7

към чл. 6, т. 7, буква "в" (Изм. - ДВ, бр. 69 от 2005 г., в сила от 23.08.2005 г., бр. 76 от 2007 г., в сила от 21.09.2007 г., отм., ново, бр. 36 от 2011 г., в сила от 10.05.2011 г.) Корабни остатъчни горива Показатели Единици за измерване Граници Марка ISO-F Методи за изпитване(1) RMA RMB RMD RME RMG RMK 10(2) 30 80 180 180 380 500 700 380 500 700 Вискозитет при 50 °С mm2/s(3) 10,00 30,00 80,00 180,0 180,0 380,0 500,0 700,0 380,0 500,0 700,0 БДС EN ISO 3104 Плътност при 15 °С kg/m3 max 920,0 960,0 975,0 991,0 991,0 1010,0 БДС EN ISO 3675(4) БДС EN ISO 12185 Изчислителен ароматен въглероден индекс - max 850 860 860 860(5) 870 870(5) Сяра(11) % (m/m) max 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 БДС EN ISO 8754(4) БДС EN ISO 14596 Пламна температура °C min 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 БДС EN ISO 2719 Съдържание на сероводород(6) mg/kg max 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 IP 570 Киселинно число mg KOH/kg max 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 ASTM D 664 Обща утайка % (m/m) max 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 ISO 10307-2(7) Коксов остатък (микрометод) % (m/m) max 2,5 10,00 14,00 15,00 18,00 20,00 ISO 10370 Температура на течливост (горна)(8) Зима(9) Лято(9) °C °C max max 0 6 0 6 30 30 30 30 30 30 30 30 БДС EN ISO 3016 Съдържание на вода % (V/V) max 0,30 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 БДС EN ISO 3733 Пепел % (m/m) max 0,040 0,070 0,070 0,070 0,100 0,150 БДС EN ISO 6245 Ванадий mg/kg max 50 150 150 150 350 450 IP 501, IP 470 Натрий mg/kg max 50 100 100 50 100 100 IP 501(4), IP 470 Алуминий плюс селиций mg/kg max 25 40 40 50 60 60 IP 501(4), IP 470, ISO 10478 Отработени масла(10) калций и цинк или калций и фосфор mg/kg - IP 501(4), IP 470, IP 500

(1) Прилаганите методи за изпитване трябва да отговарят на последната

публикувана версия на съответния стандарт.

(2) Замества DMC.

(3) 1 mm2/s = 1 cSt.

(4) Арбитражен метод.

(5) Когато плътността е около или близко до максималната стойност,

измененията в кривата "вискозитет - температура" са в по-тесни граници.

(6) Граничните стойности са в сила от 1 юли 2012 г.

(7) Арбитражният метод е "Възможна обща утайка".

(8) Потребителите трябва да са сигурни, че температурата на течливост е

подходяща за корабното оборудване, особено ако съдът плава в крайните

северни и южни географски ширини.

(9) Зимен период 22 октомври - 15 март; летен период 16 март - 21

октомври.

(10) Горивото не трябва да съдържа отработени масла. Съдържанието на

отработени масла в горивото се определя, когато комбинацията в съдържанието

на металите калций, цинк и фосфор е над следните количества: "калций > 30 и

цинк > 15" или "калций > 30 и фосфор > 15".

(11) Стойността на показателя от 1 януари 2020 г. е 0,5 % (m/m).

(1) Стойностите, посочени в приложението, представляват "реални

стойности". Те са установени въз основа на процедурите на БДС EN ISO

4259 "Нефтопродукти. Определяне и прилагане на данните за прецизност

относно методите за изпитване", като при определяне на съответните

минимални стойности е отчетена минималната поправка от 2R (различна и

по-висока от 0), където R е възпроизводимостта на резултатите от

изпитването. Резултатите от отделните изпитвания следва да бъдат

интерпретирани на базата на съответните критерии, изложени в БДС EN ISO

4259.

(3) За нискосернисто се допуска не повече от 40 °С.

(4) Прилаганите методи за изпитване трябва да отговарят на последната

публикувана версия на съответния стандарт.

(5) Преходен период от 1 януари до 31 март 2012 г. - не важи за

производители и вносители.