Научна квалификация



Изтегляне 177.14 Kb.
Дата03.09.2016
Размер177.14 Kb.
#8185

/ /

Ангел Валентинов Ангелов

р. 13.10.1955, Враца, България



Научна квалификация

1973-77 – Висше образование, Софийски Университет “Св. Климент Охридски”, специалност “Българска филология”, втора специалност “Руска филология”

1977, 1980 – Филолог-специалист в Института за български език, БАН.

1978-79 – редовна военна служба.

1981 – Аспирант по теория на литературата в Института за литература. Научен ръководител проф. д-р Атанас Натев.

1989 – Образователна и научна степен доктор. Дисертация “Традиция и литературно произведение. Теоретически проблеми”.

1990 – Научен сътрудник I ст. в Института за литература

1999 – до днес - Доцент по теория и история на културата в ЮЗУ “Неофит Рилски” Благоевград.

2000-2004 – Извънреден доцент по история и теория на културата в НБУ, София.

2007 – доктор на изкуствознаието

Член съм на българската секция на Международната асоциация на критиците на изкуството със седалище в Париж (AICA)

Преподавателска дейност:

1984-89 – История на културата: Ренесанс, Реформация, Просвещение в НГДЕК “Константин-Кирил Философ”

1996 и 1997 – Спецкурс в Пловдивския Университет “Пайсий Хилендарски”: “Рецептивната естетика и новият френски роман”

1995-96 – Литературата като отворено поле на интерпретациите и Литературно теоретични модели (eкипни теоретични курсове), Нов Български Университет

1997-2004 – Култура на Ранното Ново време XIV-XVIII век, ЮЗУ “Неофит Рилски” Благоевград

1999-2003 – Понятие за изкуство – базов курс лекции в НБУ, София

1998-99 – Тяло и пространство (съвместно с Владимир Градев) в специалност “Културология” на СУ “Св. Климент Охридски”

2000-2002 – Изкуство/история – произведения, подходи, дебати (съвместно с И. Генова) в НБУ, бакалавърска програма “Хуманитаристика”. Същият курс е прочетен на английски език по програма “Сократес” в НБУ

2005 – 2006 Загрижеността за Европа, ЮЗУ “Неофит Рилски” Благоевград

2005 – 2006 – Курс по писане, ЮЗУ “Неофит Рилски” Благоевград

Гостувал съм с отделни лекции в Американския университет в България (AUB), в СУ “Св. Климент Охридски”, в Художествената академия „Николай Павлович”, София, в Австрийския институт за Източна и Югоизточна Европа в София, в Università per Stranieri, Perugia, Italia.

Библиография

Монография:

Конкретни утопии – проектите на Кристо. София, 1997 (из-во Отворено общество)



рецензии:

Вл. Градев, Ангел с Кристо – в. Култура, бр. 17, 1 май 1998, с.

Б. Данаилов, За книгата на А. Ангелов – В: Проблеми на изкуството, 1999/2, с. 62

Kirin, Assen. Concrete Utopias. // Artmargins, 10 November 2002 <http://www.artmargins.com/content/review/angelov.html> (20.05.2006). Рецензия за Ангелов, Ангел.Конкретни утопии. Проектите на Кристо. София, 1997.

Нина Христова, “Конкретни утопии. Проектите на Кристо” – Балканистичен форум 2003 / 1-2-3 (Машинни светове, социални техники), с. 256-58

Част от третата глава е преведена на полски в: Tygiel Kultury (misiencznik), nr. 4-6/ 2001, s. 192-204)

Историчност на визуалния образ, София, 2009 (Алтера), 480 с.

Съставителства и сборници:

1. Литература и култура (съставителство и предговор), С. 1992, изд. на БАН

2. Общуване с текста (съставителство, съвместно с Александър Кьосев, предговор), С. 1993, изд. на СУ “Св. Климент Охридски”

3. Ханс Роберт Яус, Исторически опит и литературна херменевтика, С. 1998, изд. на СУ “Св. Климент охридски” (съставителство, предговор, научна редакция)

4. Умберто Еко, Как се пише дипломна работа, С., 1999, (научна редакция и послеслов, с. 249-53); изд. “Ал. Панов” книгата е представена във “витрината” на Литературен вестник 5 - 11. 5. 1999, с. 5)

5. Бруно Валтер, Густав Малер (съст. и предговор А. Ангелов), В. Търново, 1999 (изд. ПИК) (книгата е представена във “витрината” за книги на Литературен вестник, 16 - 22.6.1999, с. 5)

6. сп. Кант, бр.2 /2000, посветено на 60 годишнината на проф. Богдан Богданов. изд. на НБУ, София (съставителство съвместно с О. Тодоров, предговор)

7. Следистории на изкуството – читанка (съставителство, предговор, научна и езикова редакция, съвместно с Ирина Генова), С. 2001 с. 240 (фондация Сфрагида). Невлезли в читанката (поради липса на обем), текстове от съставителството, но публикувани в: сп. Летература (Lettre internationale) бр. 23/ 2000 Клемънт Грийнберг, Авангард и кич, Сол Остроу, Интервю с Клемънт Грийнберг, с. 70-79, бр. 25/ 2001, Тимоти Дж. Кларк, Бар във “Фоли Бержер”, с. 3-21



Рецензии:

Боян Манчев, Следистории на изкуството – в. Култура, бр. 13, 6 април 2001, с. 7;

Лора Шумкова, Когато четем картини – Литературен вестник, бр. 15, 18-24. 4. 2001, с. 3)

8. Разказвайки образа – читанка (съставителство, послеслов, научна и езикова редакция, съвместно с Ирина Генова), С. 2003, с. 239 (изд. Сфрагида)



Рецензия:

Лора Шумкова, Погледи, прочити – Литературен вестник 15 – 21.10.2003, с. 3-5



Компактдиск

Изкуство / история – произведения, подходи, дебати (в съавторство с Ирина Генова), С. 2004 (Студио за мултимедия към НБУ)

Изкуство / история – произведения, подходи, дебати. Второ разширено издание. (в съавторство с Ирина Генова), С. 2005 (Студио за мултимедия към НБУ)

Рецензия:

Лора Шумкова, Още следистории – Литературен вестник 14-20.12.2005, бр. 41 (Varium est 19-20/ ноември – декември 2005), с. ХIII



Научна и езикова редакция:

Добри Вичев, С поглед отвън. Развойни тенденции и жанрови структури в българската проза, С. 1990 (изд. Наука и изкуство)



Куратор:

Ана Моро-Лин, Съ-обитавайки – Етнографски музей, Пловдив, 3 – 30. 09. 2004 Ана Моро-Лин, Споделено пространство – галерия на Сибанк, София, 13 – 30. 09. 2004


Студии и статии:


  1. Емил Щайгер: Изкуството на тълкуването (встъпление и превод) – Бюлетин на СБП, 1983/ 3, с. 108-26

  2. Емил Щайгер и иманентното тълкуване – Литературна мисъл 1984/ 5 , с. 106-109

2а Статията е препечатана в сп. Език и литература 1994/ 6, с. 30-34

  1. Между историята и литературата – нехудожествената достоверност в романа “Имението Кроум” от Олдъс Хъксли – В: Литература, общество, култура, С. 1986 (изд. на БАН), с. 339-48

  2. Психологическата стилистика на Лео Шпитцер – Литературна мисъл 1985, с. 97-112

  3. Литературната творба в методологията на Емил Щайгер. Спорът за стихотворението на Мьорике “На една лампа” – В: Граници и възможности на литературознанието, София 1986, с.103-29

  4. Ханс Георг Гадамер: Относно проблематичността на естетическото съзнание и Неспособността за разговор (всътпление и превод на втората статия) – Литературна мисъл 1987/ 6, с.81-91

  5. Възможностите на едно ограничение (понятието-метафора “архетип” в аналитичната психология на Карл Густав Юнг) – В: МИФ, IV (Митология - Изкуство – Фолклор), София 1988, с.91-118

7а Статията е препечатана в Литературен вестник бр.7,8,9 21-27.2, 28.2-6.3, 7-13.3.1994

  1. За вярата и спасението: ескиз върху ранния Лутер (1517-21) – Музикални хоризонти 1990/ 6, с.

  2. Възгледът на К.Г.Юнг за поетическото произведение – Литературна мисъл 1990/ 10, с.21-34

  3. Отношение към текста и общуване – Литературна мисъл 1991/ 1, с.137-58

  4. Magistro cum gratulatione (за петдесетгодишнината на Богдан Богданов) 1991/ 2, с.110-119

  5. Антропологичната основа в езика на дълбинната психология – Литературна мисъл 1991/ 5-6, с.135-56. Студията беше приета за печат в превод на немски и в Mitteilungen des Bulgarischen Forschungsinstitutes in Oesterreich в 1990 г. Книжката не излезе поради липса на средства.

  6. Невъзможност за история на изкуството – Съвременник, 1991/ 4, с.404-17

  7. Граници и неопределеност на литературния текст – В: Литература и култура, София 1992, с.24-33 (в съавторство с Албена Георгиева)

  8. Социални пространства на художествеността в Италианския Ренесанс – В: Studiorum causa (Сборник, посветен на 50-годишнината на ст.н.с.Радосвет Коларов), София 1992, с.114-21

  9. Художественото произведение в епохата на Немската Реформация – животът на Христос (върху текстове от Мартин Лутер) – Литературна мисъл 1992/ 3-4, с.44-79

  10. Традиция и език – В: Общуване с текста, София 1993, с.219-60

  11. Sieg der Aesthetik. Eine Phaenomenologie der “sanften Revolution” in Bulgarien – Neue Literatur 1994/ 1, S.82-96, Bucuresti - Offenbach am Main

    1. Размишления за индивидуалността на текста, предизвикани от анализите на Лео Шпитцер – В: Годишник на СУ “Св.Климент Охридски”. Център по културознание. Сборник, посветен на 60-годишнината на проф.д-р Атанас Натев. т.83, кн.6, 1990, София, 1994, с.33-42 (в съавторство с Димитър Дочев)

19а Статията е препечатана в Литературен вестник, бр. 19, 16-22. 5. 1994, с. 6

    1. След епатажа и преди интеграцията на публиката. Творчеството на Кристо (Явашев) до края на 60-те години – Lettre internationale (българското издание) 1995/ 9, с.38-48

    2. Подем и промяна. Проектите на Кристо (Явашев) 1968-72 – Летература (Lettre internationalе 1996) 12, с.44-55

      1. Моралът в естетическото (встъпление и редакция на две статии от Ханс Роберт Яус) – Демократически преглед, 1996/ 4-5, с. 502

      2. Артефакт, художествено произведение, естетически дискурс (или донякъде Christo III) – Летература 14/ 1997

      3. Предметен свят и национална доктрина – доклад на симпозиума “Немска култура в България”, София, април 1997

      4. Комикс и храм – доклад на годишната изложба на Центъра за изкуства – Сорос, Пловдив май 1997. Публикуван в: Каталог на Ars ex Natio(ne). Made in BG, Четвърта годишна изложба и съпътстваща теоретична конференция, 16 май - 10 юни 1997, С., 1999, с. 109 - 117. Каталогът е издаден на български и английски. Текстът е преработен вариант на доклада от конференцията.

      5. Преобразуване на действителността – В: Б. Богданов, Мит и литература, С., 1998, с. 290-303. Същото в: http://www.liternet.bg/publish11/avangelov/preobrazuvane.htm, февруари 2006

  1. Природата в София – асоциална пустош – сп. Летература (Lettre internationale), бр. 20/ 1999, с. 56 - 62

27а (Текстът без снимките е публикуван и в Нова публичност. Българските дебати 1999, съст. Албена Хранова, София 2000, Център за изкуства Сорос. Същото на английски New Publicity)

  1. сп. Демократически преглед кн. 39/ 40 (Пролет Лято 1999) подбор на нидерландски художници от 14 и 15 век (16 илюстрации към тема: пейзаж) съвместно с Ирина Генова, както и представяне на Кийт Мокси със статията “Хегелианското несъзнавано на историята на изкуството”, с. 221 - 242, т. 1

  2. Стивън Мелвил, Изкушението на новите перспективи, предговор и обосноваване защо предлагам за превод тази статия. – сп. Изкуство/ Art in Bulgaria, 65-66/ 1999, с. 9 - 13

  3. Образи на преобразуване/ изчезване. Инсталации на Надежда Ляхова – В: Symposion. Сборник с изследвания в чест на проф. Б. Богданов, С. 2000, с. 75-101

30а Статията е публикувана на английски Images – Transformation/ Disappearence. – In: Parol on line. Quaderni d’Arte e di epistemologia, Gennaio 2002 (www.unibo.it./parol.)

    1. Материали, названия, имена – Летература, 27-28/ 2001, с.47-58

    2. 31а Части от “Образи на преобразуване/ изчезване” и от “Материали, названия, имена” са препечатани в Надежда Ляхова “Образи на преобразуване”, каталог, София 2001

    3. Следистории на изкуството. Един коментар – Демократически преглед, книга 48, 2001/2002, с. 338 - 68

    4. Comics and Temple – in the internet magazine: ArtMargins.com (edited by Sven Spieker, University of California, Santa Barbara), date: 20th of April 2002

    5. Roles – Desires – in the internet site of the 8th of March Group – cult.bg/ 8th of March (17 pages)

    6. “Quella Roma onde Cristo è romano”: Грижата за Европа в съчиненията на Ерих Ауербах – В: Словесност и литература. Юбилеен сборник в чест на 60-годишнината на проф. дфн Енчо Мутафов (съст. Цветан Ракьовски), Благоевград 2003 (Университетско издателство “Неофит Рилски”), с. 33 – 44.

36a “Quella Roma onde Cristo è romano”: The Concern for Europe in the Works of Erich Auerbach – In: Memory and Text, (editors: T. Dobrzyńska, R. Kuncheva, Warszawa – Sofia, 2005, p. 15 – 30.

  1. “Европейската” историческа семантика на Лео Шпитцер – Да отгледаш смисъла. Сборник в чест на Радосвет Коларов (съст. Р. Кунчева, Кл. Протохристова, Бл. Златанов), С. 2004 (изд. център “Боян Пенев”), с. 140 – 155

  2. Читанки за напреднали (разговор с Морис Фадел) – Следва (списание за университетска култура) НБУ, бр. 8-9 / 2004, с. 4 -22

  3. Коментар върху „Краят на историята на изкуството: мнения и полемики” от Чавдар Попов – Критика и хуманизъм кн. 20, бр. 1, 2005, с. 315 – 30.

  4. (Without) Border’s: Leo Spitzer’s European Historical Semantics –In: Images of the Other in Literary communication. Edited by: Radosvet Kolarov and György Kálmán, Budapest and Sofia, 2006, p. 177 – 187.

  5. Нарцистичната еротика на героичното. бронзовият и мраморният Давид на Донатело – Следва, бр. 15, 2006, с. 12 – 24.

  6. Die Gestalten der “Weltgeschichte und der heiligen Historie” in “Französische Maler” von Heinrich Heine – In: Слова и образы. Иконичность текста / Words and Images. Iconicity of the Text. Редакторы Тереса Дожбжиньска, Рая Кунчева. София, 2008 (издателски център „Боян Пенев”), S. 270 – 290

  7. Хуманизъм и Европа във филологията на Лео Шпитцер – Годишник на Филологическия факултет, ЮЗУ ”Неофит Рилски”, Благовград, 2008, с. 196-238

  8. Erich Auerbach’s “European Philology” - Divinatio. Studia culturologica series. vol. 28, autumn – winter 2008. Philosophising in Exile, p. 51-86.

45.. Едуард Саид: критическата привързаност към Ерих Ауербах. – Следва, бр. 22 / 2010, с. 90-101

Рецензии (включени са само тези рецензии, които имат обема на статии):

1. Радосвет Коларов: Звук и смисъл. Наблюдения над фоничната организация на художествената проза, София 1983, с. 203 – Литературна история 1986/ 14, с.110-15

2. Neohelicon. Tomus X.2, Budapest, 1983, p.320 – Литературна мисъл 1985/ 6, с.162-67

3. Традиция. Литература. Действителност. Проблеми на старогръцката литература в световното литературознание (съст. Богдан Богданов), София 1984, с.427 – Литературна мисъл, 1985/ 5, с.159-64 (в съавторство с Димитър Дочев)

4. Богдан Богданов: Мит и литература. Типологични проблеми на старогръцката литература до епохата на елинизма, София 1985, с.266 – Български фолклор, 1986/ 2, с.89-94 (в съавторство с Албена Георгиева)


  1. Отстраняване на драматизма (рецензия за книгата на Питър Бърк: Ренесансът, С., 1996) – в. Култура бр.50, 13.12.1996, с.9 (съвместно с Евгения Панчева)

  1. Рецензия за сборника: Concordia discors. Il Barocco Letterario nei Paesi Slavi. A cura di Giovanna Broggi Bercoff, La Nuova Italia Scientifica, Roma, 1996, р.315 – Литературна мисъл, 1995-96, кн. 4, с.192-97

7. Визуалните изследвания в САЩ. Маргарет Диковицка, Визуалната

култура: изучаване на визуалното след културния поврат” – Следва 17/ 2007, издание на НБУ, с. 74 - 79



Статии във вестници (посочвам само тези статии, които по проблематика и обем, биха подхождали и за научни списания):

1. Социалната художествена творба – Век 21, бр. 3, 16-22.1.1991

2. Затруднения пред диалога между две картини – Век 21, бр.43, 23-29.10.1991


  1. Лексиконният постмодернизъм – в. Литературен вестник, 22-28. 06. 1992, с.8

4. Една конкретна утопия – спомен от Йозеф Бойс – Литературен вестник, 18 – 24.10. 1993, с.3. Статията е препечатана в италианския месечник Il Nuovo Giornale dei Poeti, novembre 1993, n. 11, p. 3 Roma

5. Il Barocco Napoletano – Il Nuovo Giornale dei Poeti, aprile 1994, Roma

7. Участието в артефакта го превръща в творба – Литературен вестник бр.19, 7-13.6.1995, с.8


  1. Херменевтичният морал. Ханс Роберт Яус (12. 12. 1921-1. 03. 1997) – в.Култура бр.14, 4.04.1997

  2. (Non) Identity Ethics. Летен Институт “Getty” за визуални и културологични изследвания 27.06. – 31.07.1998, Университет в Рочестър, щат Ню Йорк, САЩ - Литературен вестник, бр. 4, 3-9.02.1999, с.10-11

  3. Размиващите се усилия на паметта: изложба “Сапунени отражения” на Надежда Ляхова в Центъра за изкуство “Ата” – Литературен вестник, бр. 6, 17 -23. 02. 1999, с. 8

  4. в. Култура бр. 32, 13 август 1999, с. 9 – 12 (подбор и редакция на статии от Майкал Ан Холи, Кийт Мокси, Дъглъс Кримп и Норман Брайсън от Getty Summer Institute 1998, съвместно с Ирина Генова)

  5. Естетическото като алтернатива и утопия (интервю с Морис Фадел) – Литературен вестник, 8.-14. 7. 1998, с.6-7

  6. Без свои имена (интервю - разговор с Морис Фадел) – Литературен вестник бр. 32, 13-19. 10.1999, с. 6-7

  7. След края на изобразяването. Разговор с проф. Жак Ленар (И. Генова, А. Ангелов) – в. Култура бр. 18, 11 май 2001, с. 6

  8. Възможни конфликти и диалози – в. Култура, бр. 32, 13 септ. 2002, с. 6

  9. Хартиените килими на Ана Моро-Лин – в. Култура, бр. 34, 17 септ. 2004, с. 6

  10. Тълкувателят Прашков – ЛИК, бр. 2, февруари 2006, с. 74-75.

  11. Подобие във формата и разлика в присъствието – ЛИК, бр. 9, септември 2006, с. 48-49.

  12. Когато обживееш пространствата. За фестивала „Август в изкуството” – Култура, бр. 32, 22 септември 2006, с. 10-11.

  13. Културата е част от природата. Разговор с Жак Ленард – Култура, бр. 37, 27 октомври 2006, с. 9.

  14. Баналност на художеството и държавно насилие – ЛИК (Месечно издание на БТА за литература, изкуство, култура), бр. 2, февруари 2009, с. 72-73

Баналност на художеството и държавно насилие: за „Ентропа” на Давид Черни- бр. 2 (111) на Електронно списание LiterNet - http://liternet.bg/e-zine.

22. Кратък екскурс за употребата на термина „инсталация” – Литературен вестник, 2. – 8. 12. 2009, с. 5. Преработена и разширена публикация в: Електронно списание LiterNet, 28.02.2010, №2 1 (123)

ПУБЛИКАЦИИ В ИНТЕРНЕТ
Студии и статии


  1. Ангелов, Ангел. “Quella Roma onde Cristo è romano”: Грижата за Европа в съчиненията на Ерих Ауербах. // LiterNet, 2005, № 8 (69) (09.08.2005) <http://liternet.bg/publish11/avangelov/quella.htm> Публикацията е допълнена в сравнение с тази в сборника в чест на проф. Енчо Мутафов. (20.05.2006)

Ангелов, Ангел. "Европейската" историческа семантика на Лео Шпитцер. // LiterNet, 2005, № 6 (55) (14.06.2004) <http://liternet.bg/publish11/avangelov/shpitcer.htm> (20.05.2006)

Ангелов, Ангел, Панчева, Евгения. Отстраняване на драматизма. // LiterNet, 2005, № 1 (62) (24.01.2005) <http://liternet.bg/publish11/avangelov/byrk.htm> (20.05.2006)

Ангелов, Ангел, Георгиева, Албена. Преобразуване на действителността. // LiterNet, 2006, № 3 (76) (04.03.2006) <http://liternet.bg/publish11/avangelov/preobrazuvane.htm> (20.05.2006)

Ангелов, Ангел. Херменевтичният морал - Ханс Роберт Яус. // LiterNet, 2005, № 11 (72) (04.11.2005) <http://liternet.bg/publish11/avangelov/jauss.htm> (20.05.2006)

Ангелов, Ангел, Георгиева, Албена. Необходимостта от теория. // LiterNet, 2001, № 9 (22) (17.09.2001) <http://liternet.bg/publish3/ageorgieva/teoria.htm> (20.05.2006)

Ангелов, Ангел. Колекции в Перуджа: Museo di Palazzo della Penna. Джерардо Дотори и Йозеф Бойс. // LiterNet, 2006, № 1 (74) (21.01.2006) <http://liternet.bg/publish11/avangelov/kolekcii.htm> (20.05.2006)

Ангелов, Ангел. Оригиналът/отпечатъкът/копието: инсталации на Надежда Ляхова. // LiterNet, 2004, № 6 (55) (26.06.2004) <http://liternet.bg/publish11/avangelov/originalyt.htm> (20.05.2006)

Angelov, Angel. Images - Transformation/Disappearance The Original/The Print/The Copy: Installations Of Nadezhda Lyahova. // Parol, 2003 <http://www3.unibo.it/parol/articles/angelov.htm> (20.05.2006)

Angelov, Angel, “Roles - Desires”. < http://8mart.cult.bg/texts.html#4.>

Ангелов, Ангел. Следистории на изкуството: един коментар. // LiterNet, 2005, № 4 (65) (28.04.2005) <http://liternet.bg/publish11/avangelov/sledistorii.htm> (20.05.2006)

Ангелов, Ангел. Коментар върху „Краят на историята на изкуството: мнения и полемики” от Чавдар Попов – Критика и хуманизъм кн. 20, бр. 1, 2005, с. 315 – 30. Електронно списание LiterNet, 24.06.2006, № 6 (79)

Ангелов, Ангел. За характера на подбора. // LiterNet, 2006, № 5 (78) (14.05.2006) <http://liternet.bg/publish14/i_genova/haraktera.htm> (20.05.2006)

Ангелов, Ангел. Защо издаваме книгата на Умберто Еко "Как се пише дипломна работа". // LiterNet, 2004, № 11 (60) (19.11.2004) <http://liternet.bg/publish11/avangelov/zashto.htm> (20.05.2006)

Интервюта
"Естетическото като алтернатива и утопия". // LiterNet, 2004, № 9 (58) (10.09.2004) <http://liternet.bg/publish4/mfadel/avangelov1998.htm> (20.05.2006)
"Игра"/"правила". // LiterNet, 2004, № 11 (60) (01.11.2004) <http://liternet.bg/publish4/mfadel/avangelov1999.htm> (20.05.2006)
"Читанки за напреднали". // LiterNet, 2004, № 12 (61) (09.12.2004) <http://liternet.bg/publish4/mfadel/chitanki.htm> (20.05.2006)
Kirin, Assen. Concrete Utopias. // Artmargins, 10 November 2002 <http://www.artmargins.com/content/review/angelov.html> (20.05.2006). Рецензия за Ангелов, Ангел.Конкретни утопии. Проектите на Кристо. София, 1997.

Научни преводи:

Емил Щайгер: Изкуството на тълкуването – Бюлетин на СБП 1983/ 3, с.110-26 (от немски)

Редактираният превод на тази статия беще препечатан в сп. Език и литература 1994/ 6, с.14-29

Марио Валдес: Към структурата на литературната критика - Бюлетин на СБП 1984/ 1, (от английски съвместно със Станислава Маринова)

С.С.Аверинцев: Към тълкуването на мита за Едип - Бюлетин на САБ 1984/ 4 (от руски)

Ханс Георг Гадамер: Неспособността за разговор - Литературна мисъл 1987/ 6, с. 81-91 (от немски)

Редакция на превода и бележки към: Алперс, Светлана, В очакване на смъртта. „Меркурий и Аргус” на Веласкес - Следва, бр. 15, 2006, с. 4 – 11.

Предговор и редакция на Марио Оливиери, Изгубеният рай. Една бавна агония - – Следва 17/ 2007, издание на НБУ, с. 30-39

Публикувал съм освен посочената библиография реферати на англоезични списания за рубриката “Из чуждестранния печат” на сп. Литературна мисъл, рецензии за изложби у нас и в чужбина и други статии в печата.
Проекти:
Ръководител на програма „България – Италия” в ЮЗУ „Неофит Рилски”. Програмата е финансирана през 2005/06 от Италианския институт за култура, София, а през 2006/07 от Италианското министерство на външните работи.
Участие в два проекта на секцията по Теория на литературата към Института за литература, БАН, единият от които международен с Instytut badań literackich при Полската Академия на науките.

Специализации:

Централен институт за литература към Академията на науките на ГДР – Берлин януари - март1984

Във Виенския Университет – Хердеров стипендиант, 1989-90.

В Института за история на изкуството към Университета “Мартин Лутер” Хале, Германия 1990-94. Стипендия на името на “Якоб и Вилхелм Грим”

Стипендиант на културния отдел на италианското министерство на външните работи през 1993 и 1994 г.

Стипендия на Университета за чужденци в Перуджа, Италия 1996, 1999.

Стипендия на Факултета за фундаментални и интегративни науки на Виенския Университет - декември -януари 1996-97 г.

Getty Summer Institute in Visual and Cultural Studies 28.06.-31.07.98, Rochester, NY

Стипендия на DAAD в Университета в Констанц, Германия, ноември – декември 1998. Тема: Рецептивната естетика на Ханс Роберт Яус

Institute for Advanced Study, Wassenaar, Holland, ноември 2000 – януари 2001

Universita’ per Stranieri, Perugia, Italia, септември – октомври 2001, септември 2003, юли 2006

Летен курс в Централноевропейския Университет, Будапеща – “Studying the Visual after the Cultuiral Turn”, юли 2002

Институт за литература при Унгарската академия на науките – декември 2002, декември 2005.

Летен курс в Централноевропейския Университет, Будапеща – “Visual Studies Today”, юли 2003

Институт за литература (Instytut badań literackich) при Полската Академия на науките, Варшава – юли 2004, декември 2008

Universita` degli Studi di Firenze, Italia – юни, юли, август 2005

Стипендиант на Collegium Budapest, Institute for Advanced Study, Будапеща, Унгария -2007/2008

Конференции и симпозиуми


1. Национални

От 1981 до 1989 на ежегодната лятна школа, организирана от Обединението по изкуствознание при БАН

От 1984 до 1989 на младежките национални конференции по литературознание в Шумен, София и Търново. На две от тези конференции бях съорганизатор.

1988, 1989, 1992, 1996, 1998, 2001, 2003 - на конференциите по Историческа поетика и теория на литературата, организирани от секцията по Теория към Института за литература, БАН.

Организирах конференцията от 1996 “Идентичности на литературознанието в България”.

1999 “История и есхатология”, организирана от Философския факултет на СУ” Св. Климент Охридски”, Гьолечица, Рила

2002 В общоуниверситетския семинар на НБУ “Науката – разбирана и правена”

2002 “Да мислим периода. Проблеми на литературната периодизация през 19 и 20 век”, департамент Нова Българистика, НБУ

2002/2003 – лекция “(Едно) Обосноваване на знанието за визуалния образ. Краят на историята на изкуството” на общоуниверситетския семинар на НБУ “Науката – разбирана и правена”

2. Международни


1981 – Българско - унгарски симпозиум “Граници и възможности на литературознанието”, Варна

1991 – Ранното ново време - Волфенбютел, Германия и Трухильо, Испания

1997 – Немска култура в България, София

1998 – Art/ History - Objects, Meaning, Judgement, Getty Conference, Los Angeles (attendance)

юли 2002 – Централноевропейски университет, Будапеща, летен курс “From Art History to Visual Culture. Studying the Visual after the Cultural Turn”,

2 – 12. 09. 2002 – Fondazione “Giorgio Cini”, Venezia, “Forme e valori del gratuito”

2002 Българско-унгарска конференция “Образи на Другото в литературната комуникация”, Институт за литература, БАН, София

2003 Българско-полска конференция “Памет и култура”, Институт за литература, БАН, София



Семинари:

1981-83 Реконструкция и интерпретация, организиран от факултета по Славянски филологии към Софийския Университет и Обединението по изкуствознание при БАН

1986 История на българската литература, организиран от Института за литература

1987-89 Текст и контекст, организиран от факултета по Славянски филологии към Софийския Университет

1996 Медии и митове, организиран от факултета по Журналистика към Софийския Университет

2001-2004 В общоуниверситетския семинар на НБУ “Науката – разбирана и правена”



Непубликувани текстове:

Литературната творба като отношение между Аз и Ти. Опит за литературна херменевтика на категориите Аз и Ти на Мартин Бубер. /1983/

Образец, художествена форма и проект в “Жизнеописание на Микеланджело” от Джорджо Вазари /на немски, 1992/

Екскурс върху понятията “образец” и “подражание” в жизнеописанията на Микеланджело от Джорджо Вазари и Асканио Кондиви /на немски, 1993/

Експериментът срещу завършената форма. Житията на Леонардо и Микеланджело от Джорджо Вазари /на немски, 1994/

Езици:

италиански, английски, немски, руски



Мои текстове са публикувани в различни интернетни сайтове:liternet.bg; ArtMargins.com; unibo.it/parol и др.




Каталог: users -> files
files -> Списък на публикациите на ст н. с. І ст дтн инж. Оханес Сантурджян до края на 2010
files -> Автобиография професор Атанас Дерменджиев
files -> С п и с ъ к №1 на научните доклади и публикации на
files -> Иформация за публикациите (2000–2010 г.) На доц. Д-р алберт бенбасат монографии, учебници, студии и др
files -> Конкурс за редовен асистент по "Персийска литература и култура" в су "Св. Климент Охридски", където постъпва на работа в Центъра за източни езици и култури към Факултета по класически и нови филологии
files -> Богомил николов
files -> Биография На член кореспондент проф д-р Владимир Атанасов Овчаров Адрес: Катедра по анатомия и хистология, Медицински факултет, Медицински
files -> Сп и с ъ к на публикациите на проф дин Казимир Попконстантинов награди
files -> Книга за учителя на първа група в детската градина : Ч. 1 / Под ред на Елка Петрова. София : Нар просв., 1984 Ч. Надежда Витанова и др.; Под ред на Елка Петрова
files -> Д ф н донка петканова I. Книги Дамаскините в българската литература

Изтегляне 177.14 Kb.

Сподели с приятели:



©obuch.info 2024
отнасят до администрацията
    Начална страница
Автореферат
Анализ
Бизнес-план
Биография
Глава
Диплом
Доклад
Задача
Закон
Занятие
Заседание