Община пазарджик



Дата15.08.2018
Размер144.28 Kb.
#79161


Община ПАЗАРДЖИК


4400 Пазарджик, бул. ”България”, №2

тел.: (034) 44 55 01, факс: (034) 44 24 95

e-mail: secretary@pazardjik.bg

Изх.№..................../.…………....2017 г.


ДО

ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА

ОБЩИНСКИ СЪВЕТ

ПАЗАРДЖИК


УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН ПРЕДСЕДАТЕЛ,
Приложено, изпращаме Ви предложение, относно предоставяне безвъзмездно за управление за срок от 10 години на Сдружение с нестопанска цел „Български Червен кръст” – София, за нуждите на ОС на БЧК – Пазарджик, сграда с идентификатор 55155.501.887.5 (пет пет едно пет пет точка пет нула едно точка осем осем седем точка пет), по кадастралната карта и кадастралните регистри на град Пазарджик, одобрени със Заповед РД-18-97/28.10.2008 г. на Изпълнителен директор на АГКК, последно изменение със заповед: няма издадена заповед за изменение в КККР, адрес на сградата: гр. Пазарджик, п.к. 4400, ул. „Васил Левски”, сградата е разположена в поземлен имот с идентификатор 55155.501.887, застроена площ: 547 кв.м. (петстотин четиридесет и седем квадратни метра), брой етажи: 1, предназначение: Сграда за обществено хранене, стар индетификатор: няма, номер по преходен план: 501088705, скица №15-425653-01.09.2017 г., актувана с Акт за публична общинска собственост №822/18.08.2017 г., вписан в дв. вх. рег. №7363/21.08.2017г., том 25, акт №56 при Агенция по вписванията – Служба по вписванията – гр. Пазарджик.

Предложението ще се докладва от Георги Гайдаров – директор на Дирекция БОС в Община Пазарджик.

Приложение: по 1 бр.:

1. Предложение;

2. Проект за решение;

3. Проект на договор за безвъзмездно право на ползване;

4. Акт за публична общинска собственост №822/18.08.2017 г.;

5. Писмо вх. №32-00-299/10.05.2017 г. от ОС на БЧК.



С уважение,

ТОДОР ПОПОВ

Кмет на Община Пазарджик

Съгласувал: Дирекция ПАО

Съгласувал: Георги Гайдаров, директор дирекция БОС

ДО

ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА
ОБЩИНСКИ СЪВЕТ


ПАЗАРДЖИК
П Р Е Д Л О Ж Е Н И Е
от Тодор Попов -кмет на Община Пазарджик

ОТНОСНО: Предоставяне безвъзмездно за управление за срок от 10 години на Сдружение с нестопанска цел „Български Червен кръст” – София, за нуждите на ОС на БЧК – Пазарджик, сграда с идентификатор 55155.501.887.5 (пет пет едно пет пет точка пет нула едно точка осем осем седем точка пет), по кадастралната карта и кадастралните регистри на град Пазарджик, одобрени със Заповед РД-18-97/28.10.2008 г. на Изпълнителен директор на АГКК, последно изменение със заповед: няма издадена заповед за изменение в КККР, адрес на сградата: гр. Пазарджик, п.к. 4400, ул. „Васил Левски”, сградата е разположена в поземлен имот с идентификатор 55155.501.887, застроена площ: 547 кв.м. (петстотин четиридесет и седем квадратни метра), брой етажи: 1, предназначение: Сграда за обществено хранене, стар индетификатор: няма, номер по преходен план: 501088705, скица №15-425653-01.09.2017 г., актувана с Акт за публична общинска собственост №822/18.08.2017 г., вписан в дв. вх. рег. №7363/21.08.2017г., том 25, акт №56 при Агенция по вписванията – Служба по вписванията – гр. Пазарджик.


УВАЖАЕМИ ГОСПОДИН ПРЕДСЕДАТЕЛ,
Сдружение с нестопанска цел „Български червен кръст” - София има териториална структура – Областен съвет на БЧК – Пазарджик, изпълняващо програми и проекти насочени към подобряване живота на социално слабите лица в общността. За да бъдат осъществени хуманитарните дейности на организацията са необходими складови площи.

В Община Пазарджик е постъпило писмо вх. №32-00-299/10.05.2017 г. от ОС на БЧК с искане за предоставяне безвъзмездно за управление върху сграда с идентификатор 55155.501.887.5 (пет пет едно пет пет точка пет нула едно точка осем осем седем точка пет), по кадастралната карта и кадастралните регистри на град Пазарджик, одобрени със Заповед РД-18-97/28.10.2008 г. на Изпълнителен директор на АГКК, последно изменение със заповед: няма издадена заповед за изменение в КККР, адрес на сградата: гр. Пазарджик, п.к. 4400, ул. „Васил Левски”, сградата е разположена в поземлен имот с идентификатор 55155.501.887, застроена площ: 547 кв.м. (петстотин четиридесет и седем квадратни метра), брой етажи: 1, предназначение: Сграда за обществено хранене, стар индетификатор: няма, номер по преходен план: 501088705, скица №15-425653-01.09.2017 г., актувана с Акт за публична общинска собственост №822/18.08.2017 г., вписан в дв. вх. рег. №7363/21.08.2017г., том 25, акт №56 при Агенция по вписванията – Служба по вписванията – гр. Пазарджик.

От 2008 година ОС на БЧК изпълнява мащабна хранителна програма в помощ на най-нуждаещите се лица. Всяка година над 12 000 човека от областта получават хранителни продукти. Само за 2017 година ОС на БЧК ще раздаде около 1000 тона продукти.

Сградата е публична общинска собственост. Тя ще служи за база на ОС на БЧК за изпълнение на гореупоменатата и други хуманитарни програми.

Целесъобразно е сградата да се предостави без търг или конкурс безвъзмездно за управление на Сдружение с нестопанска цел „Български Червен кръст” за срок от 10 (десет) години. Сградата ще се използва за реализиране хуманитарните програми на Червенокръстката организация.

Предвид на гореизложеното и на основание чл. 21, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 27, ал. 4 и ал. 5 от ЗМСМА, чл. 12, ал. 3 от ЗОС и чл. 15, ал. 2 от Наредба за реда за придобиване на право на собственост и на ограничени вещни права, за предоставяне на управление, под наем и за разпореждане с имоти и вещи – собственост на Община Пазарджик и правомощията на кмета на общината и на кметовете на кметства”,



ПРЕДЛАГАМ:

Общинският съвет да обсъди и приеме предложения проект за решение.


С уважение,
ТОДОР ПОПОВ

Кмет на Община Пазарджик

ПРОЕКТ!
Р Е Ш Е Н И Е

...........

на Общински съвет - Пазарджик, взето на

заседанието му проведено на ................, с

Протокол № ................

ОТНОСНО: Предоставяне безвъзмездно за управление за срок от 10 години на Сдружение с нестопанска цел „Български Червен кръст” – София, за нуждите на ОС на БЧК – Пазарджик, сграда с идентификатор 55155.501.887.5 (пет пет едно пет пет точка пет нула едно точка осем осем седем точка пет), по кадастралната карта и кадастралните регистри на град Пазарджик, одобрени със Заповед РД-18-97/28.10.2008 г. на Изпълнителен директор на АГКК, последно изменение със заповед: няма издадена заповед за изменение в КККР, адрес на сградата: гр. Пазарджик, п.к. 4400, ул. „Васил Левски”, сградата е разположена в поземлен имот с идентификатор 55155.501.887, застроена площ: 547 кв.м. (петстотин четиридесет и седем квадратни метра), брой етажи: 1, предназначение: Сграда за обществено хранене, стар индетификатор: няма, номер по преходен план: 501088705, скица №15-425653-01.09.2017 г., актувана с Акт за публична общинска собственост №822/18.08.2017 г., вписан в дв. вх. рег. №7363/21.08.2017г., том 25, акт №56 при Агенция по вписванията – Служба по вписванията – гр. Пазарджик.

Общинският съвет - Пазарджик, след като обсъди предложението на Кмета на Общината – Тодор Попов и на основание чл. 21, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 27, ал. 4 и ал. 5 от ЗМСМА, чл. 12, ал. 3 от ЗОС и чл. 15, ал. 2 от Наредба за реда за придобиване на право на собственост и на ограничени вещни права, за предоставяне на управление, под наем и за разпореждане с имоти и вещи – собственост на Община Пазарджик и правомощията на кмета на общината и на кметовете на кметства”, след проведеното гласуване



Р Е Ш И:
1. Предоставяне безвъзмездно за управление за срок от 10 (десет) години на Сдружение с нестопанска цел „Български Червен кръст” – София, сграда с идентификатор 55155.501.887.5 (пет пет едно пет пет точка пет нула едно точка осем осем седем точка пет), по кадастралната карта и кадастралните регистри на град Пазарджик, одобрени със Заповед РД-18-97/28.10.2008 г. на Изпълнителен директор на АГКК, последно изменение със заповед: няма издадена заповед за изменение в КККР, адрес на сградата: гр. Пазарджик, п.к. 4400, ул. „Васил Левски”, сградата е разположена в поземлен имот с идентификатор 55155.501.887, застроена площ: 547 кв.м. (петстотин четиридесет и седем квадратни метра), брой етажи: 1, предназначение: Сграда за обществено хранене, стар индетификатор: няма, номер по преходен план: 501088705, скица №15-425653-01.09.2017 г., актувана с Акт за публична общинска собственост №822/18.08.2017 г., вписан в дв. вх. рег. №7363/21.08.2017г., том 25, акт №56 при Агенция по вписванията – Служба по вписванията – гр. Пазарджик.

Предназначението, за което ще се ползва сградата е съхранение на хранителни продукти на Областен съвет на БЧК - Пазарджик.

2. Сдружение с нестопанска цел „Български Червен кръст” – София да заплаща всички консумативи за ползвания имот.

3. Възлага на Кмета на Общината да сключи договор за безвъзмездно управление.


ХАРИ ХАРАЛАМПИЕВ

Председател на Общински съвет - Пазарджик



ОБЩИНА ПАЗАРДЖИК

4400Пазарджик бул.”България” N2,Тел:(034) 44 55 01,

Факс:(034)44 24 95

e-mail: secretary@pazardjik.bg




Д О Г О В О Р
за безвъзмездно управление

Днес, …………2017 г., в гр. Пазарджик, в изпълнение на Решение №…. от ……….2017 г. на Общински съвет - Пазарджик, взето с Протокол №…, се сключи настоящият договор за безвъзмездно управление между:

1. ОБЩИНА ПАЗАРДЖИК, ЕИК 000351736, с седалище: бул. “България” №2 представлявана от Тодор Димитров Попов - Кмет на Община Пазарджик, от една страна, наричана по-долу за краткост “ОБЩИНАТА” и

2. Сдружение с нестопанска цел „Български Червен кръст” /БЧК/ – София, вписано в регистъра за юридическите лица с нестопанска цел с Решение № 8/12.06.2001 г. по ф.д. № 24766/1992 г. по описа на Софийски градски съд, със седалище и адрес на управление: гр. София - 1407, Район „Лозенец”, бул. ”Джеймс Баучер” № 76, представлявано от Председателя на УС Христо Генадиев Григоров, от друга страна, наричан по-долу за краткост “ПОЛЗВАТЕЛ",


се сключи настоящия договор за следното:
I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
1. ОБЩИНА ПАЗАРДЖИК предоставя безвъзмездно за управление на Сдружение с нестопанска цел „Български Червен кръст” - София, за нуждите на ОС на БЧК - Пазарджик, сграда с идентификатор 55155.501.887.5 (пет пет едно пет пет точка пет нула едно точка осем осем седем точка пет), по кадастралната карта и кадастралните регистри на град Пазарджик, одобрени със Заповед РД-18-97/28.10.2008 г. на Изпълнителен директор на АГКК, последно изменение със заповед: няма издадена заповед за изменение в КККР, адрес на сградата: гр. Пазарджик, п.к. 4400, ул. „Васил Левски”, сградата е разположена в поземлен имот с идентификатор 55155.501.887, застроена площ: 547 кв.м. (петстотин четиридесет и седем квадратни метра), брой етажи: 1, предназначение: Сграда за обществено хранене, стар индетификатор: няма, номер по преходен план: 501088705, скица №15-425653-01.09.2017 г., актувана с Акт за публична общинска собственост №822/18.08.2017 г., вписан в дв. вх. рег. №7363/21.08.2017г., том 25, акт №56 при Агенция по вписванията – Служба по вписванията – гр. Пазарджик.

ІІ. СРОКОВЕ
2. Договорът за безвъзмездно управление се сключва за срок от 10 (десет) години, считано от датата на подписването му.

ІII. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ
3. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да ползва предоставения му имот съгласно неговото предназначение.

4. ПОЛЗВАТЕЛЯТ няма право да преотдава предоставения му имот или да го ползва съвместно с трети лица без съгласието на ОБЩИНАТА.

5. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава при ползването на обекта да полага грижа на добър стопанин.

6. Да заплаща за своя сметка, всички разходи, свързани с използването на имота: вода, ел. енергия, данъци, такси и други консумативи.

7. ПОЛЗВАТЕЛЯТ е длъжен да заплаща таксата за битови отпадъци в сроковете определени в чл.18 от Наредбата за определянето и администрирането на местните такси и цени на услуги на територията на Община Пазарджик.

8. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава за своя сметка да постави отделни водомер и електромер с оглед задължението му да заплаща консумативните разходи, в срок от един месец от сключване на договора.

9. ПОЛЗВАТЕЛЯТ дължи обезщетение за вредите, причинени по време на ползване на имота, които се задължава да възстанови за своя сметка.

10. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да спазва санитарно-хигиенните и противопожарни изисквания, да го поддържа и върне на собственика след прекратяване правото на ползване.

11. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да извършва за своя сметка необходимите текущи ремонти. Извършването на основни ремонти се реализира за сметка на ПОЛЗВАТЕЛЯ само след изрично писмено съгласие на ОБЩИНАТА. След изтичане срока на договора или при прекратяването му направените подобрения в имота остават в полза на ОБЩИНАТА, която не дължи обезщетение за тях.

12. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да застрахова имота в полза на собственика и да плаща премиите по застраховката. Копие от същата се представя в Община Пазарджик до един месец след сключване на договора. В началото на всяка календарна година да предоставя съответно копие от застраховката на имота.

13. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да декларира имота в отдел „МДТ” при Община Пазарджик и да плаща съответния данък, съгласно чл. 11, ал. 3 от ЗМДТ.

` 14. При нанесени повреди на ползвания недвижим имот и липса на ползвани вещи и инвентарни предмети, ПОЛЗВАТЕЛЯТ е длъжен да възстанови щетите за своя сметка или да заплати на ОБЩИНАТА обезщетение в размер на пазарната цена към датата на прекратяване на договора, изчислен от вещо лице.

15. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да предаде обекта в седемдневен срок от прекратяване на договора.

16. ОБЩИНАТА се задължава да предаде за ползване гореописаният в т.1 от настоящия договор недвижимия имот, а ПОЛЗВАТЕЛЯТ да го приеме, след като се състави и подпише протокол-опис.

17. ОБЩИНАТА се задължава да осигури безпрепятствено ползване на имота от страна на ПОЛЗВАТЕЛЯ.
IV. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
18. ПОЛЗВАТЕЛЯТ има право да прекрати договора с тримесечно предизвестие. Извършените от него подобрения на имота остават в полза на ОБЩИНАТА.

19. Договорът може да се прекрати преди изтичане на срока по взаимно съгласие на страните.

20. Договорът се прекратява едностранно от ОБЩИНАТА с едномесечно предизвестие:

а) при използване на имота не по предназначение;

б) при лошо стопанисване;

в) с изтичане на срока на договора;

г) при преотстъпване на имота на други лица или използването му за други цели различни от предназначението му без изрично писмено съгласие на ОБЩИНАТА.

д) при неизпълнение от ПОЛЗВАТЕЛЯ на задължения от раздел ІІІ ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ от настоящия договор.

е) при прекратяване на ПОЛЗВАТЕЛЯ.

21. При предаване на имота се съставя протокол-опис за състоянието му.

22. Относно неуредените в този договор въпроси се прилага действащото в страната законодателство. Възникналите между страните спорове се разрешават чрез преговори, а при непостигане на съгласие - по съдебен ред.

23. Настоящият договор подлежи на вписване от ПОЛЗВАТЕЛЯ в службата по вписванията към РС-Пазарджик.

24. Настоящият договор се сключи в пет екземпляра, един за ПОЛЗВАТЕЛЯ, три за ОБЩИНАТА и един за службата по вписванията към РС-Пазарджик, всеки със силата на оригинал.

ОБЩИНАТА ПОЛЗВАТЕЛЯ


ТОДОР ПОПОВ

Кмет на Община Пазарджик




ОБЩИНА ПАЗАРДЖИК

4400Пазарджик бул.”България” N2,Тел:(034) 44 55 01,

Факс:(034)44 24 95

e-mail: secretary@pazardjik.bg




Д О Г О В О Р
за безвъзмездно управление

Днес, …………2017 г., в гр. Пазарджик, в изпълнение на Решение №…. 248 от 18.12.2008 г. на Общински съвет - Пазарджик, взето с Протокол № 20, се сключи настоящият договор за учредяване на безвъзмездно право на ползване на недвижим имот - частна общинска собственост между:

1. ОБЩИНА ПАЗАРДЖИК, ЕИК 000351736, с седалище: бул. “България” №2 представлявана от Тодор Димитров Попов - Кмет на Община Пазарджик, от една страна, наричана по-долу за краткост “ОБЩИНАТА” и

2. Сдружение с нестопанска цел „Български Червен кръст” /БЧК/ – София, вписано в регистъра за юридическите лица с нестопанска цел с Решение № 8/12.06.2001 г. по ф.д. № 24766/1992 г. по описа на Софийски градски съд, със седалище и адрес на управление: гр. София - 1407, Район „Лозенец”, бул. ”Джеймс Баучер” № 76, представлявано от Председателя на УС Христо Генадиев Григоров, от друга страна, наричан по-долу за краткост “ПОЛЗВАТЕЛ",

се сключи настоящия договор за следното:
I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
1. ОБЩИНА ПАЗАРДЖИК учредява безвъзмездно право на ползване на Сдружение с нестопанска цел „Български Червен кръст” - София, за нуждите на ОС на БЧК - Пазарджик, върху имот - публична общинска собственост, представляващ двуетажна масивна сграда-битова сграда със застроена площ 175 кв.м., състояща се от: първи етаж – столова и обслужваща стая, три броя бани с тоалетни, две стаи и втори етаж, състоящ се от шест броя стаи и складово помещение, построена в УПИ ХХХІ по парцеларния план на стопанския двор на с. Алеко Константиново – извън регулация, актуван с Акт за частна общинска собственост № 284/24.02.2006 г., при граници: изток – рибарник, запад – УПИ ХLVI, север – път и юг – път.
ІІ. СРОКОВЕ
2. Договорът за безвъзмездно право на ползване се сключва за срок от 7 (седем) години, считано от датата на подписването му.

ІII. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ
3. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да ползва предоставения му имот съгласно неговото предназначение.

4. ПОЛЗВАТЕЛЯТ няма право да преотдава предоставения му имот или да го ползва съвместно с трети лица без съгласието на ОБЩИНАТА.

5. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава при ползването на обекта да полага грижа на добър стопанин.

6. Да заплаща за своя сметка, всички разходи, свързани с използването на имота: вода, ел. енергия, данъци, такси и други консумативи.

7. ПОЛЗВАТЕЛЯТ е длъжен да заплаща таксата за битови отпадъци в сроковете определени в чл.18 от Наредбата за определянето и администрирането на местните такси и цени на услуги на територията на Община Пазарджик.

8. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава за своя сметка да постави отделни водомер и електромер с оглед задължението му да заплаща консумативните разходи, в срок от един месец от сключване на договора.

9. ПОЛЗВАТЕЛЯТ дължи обезщетение за вредите, причинени по време на ползване на имота, които се задължава да възстанови за своя сметка.

10. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да спазва санитарно-хигиенните и противопожарни изисквания, да го поддържа и върне на собственика след прекратяване правото на ползване.

11. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да извършва за своя сметка необходимите текущи ремонти. Извършването на основни ремонти се реализира за сметка на ПОЛЗВАТЕЛЯ само след изрично писмено съгласие на ОБЩИНАТА. След изтичане срока на договора или при прекратяването му направените подобрения в имота остават в полза на ОБЩИНАТА, която не дължи обезщетение за тях.

12. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да застрахова имота в полза на собственика и да плаща премиите по застраховката. Копие от същата се представя в Община Пазарджик до един месец след сключване на договора. В началото на всяка календарна година да предоставя съответно копие от застраховката на имота.

13. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да декларира имота в отдел „МДТ” при Община Пазарджик и да плаща съответния данък, съгласно чл. 11, ал. 3 от ЗМДТ.

` 14. При нанесени повреди на ползвания недвижим имот и липса на ползвани вещи и инвентарни предмети, ПОЛЗВАТЕЛЯТ е длъжен да възстанови щетите за своя сметка или да заплати на ОБЩИНАТА обезщетение в размер на пазарната цена към датата на прекратяване на договора, изчислен от вещо лице.

15. ПОЛЗВАТЕЛЯТ се задължава да предаде обекта в седемдневен срок от прекратяване на договора.

16. ОБЩИНАТА се задължава да предаде за ползване гореописаният в т.1 от настоящия договор недвижимия имот, а ПОЛЗВАТЕЛЯТ да го приеме, след като се състави и подпише протокол-опис.

17. ОБЩИНАТА се задължава да осигури безпрепятствено ползване на имота от страна на ПОЛЗВАТЕЛЯ.
IV. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
18. ПОЛЗВАТЕЛЯТ има право да прекрати договора с тримесечно предизвестие. Извършените от него подобрения на имота остават в полза на ОБЩИНАТА.

19. Договорът може да се прекрати преди изтичане на срока по взаимно съгласие на страните.

20. Договорът се прекратява едностранно от ОБЩИНАТА с едномесечно предизвестие:

а) при използване на имота не по предназначение;

б) при лошо стопанисване;

в) с изтичане на срока на договора;

г) при преотстъпване на имота на други лица или използването му за други цели различни от предназначението му без изрично писмено съгласие на ОБЩИНАТА.

д) при неизпълнение от ПОЛЗВАТЕЛЯ на задължения от раздел ІІІ ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ от настоящия договор.

е) при прекратяване на ПОЛЗВАТЕЛЯ.

21. При предаване на имота се съставя протокол-опис за състоянието му.

22. Относно неуредените в този договор въпроси се прилага действащото в страната законодателство. Възникналите между страните спорове се разрешават чрез преговори, а при непостигане на съгласие - по съдебен ред.

23. Настоящият договор подлежи на вписване от ПОЛЗВАТЕЛЯ в службата по вписванията към РС-Пазарджик.



24. Настоящият договор се сключи в пет екземпляра, един за ПОЛЗВАТЕЛЯ, три за ОБЩИНАТА и един за службата по вписванията към РС-Пазарджик, всеки със силата на оригинал.

За ОБЩИНАТА, За ПОЛЗВАТЕЛЯ,


ТОДОР ПОПОВ

Кмет на Община Пазарджик


Сподели с приятели:




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница