Он Бакире Бензетмеси



Дата25.11.2017
Размер74.1 Kb.

Он Бакире Бензетмеси



Ойунджулар:
Юч Акълсъз: Макбуле

Асуман


Неджибе

Юч акъллъ: Шюкрийе

Нурийе

Лютфийе


Гювейи

Ваиз


Яджъ

1. Сахне


Неджибе: Аа, бугюн Пазар я! Гене лазъм топлантъя гидейим! Уфф!

Ама хич джанъм чекмийор, гидейим топлантъя.

Ха, бугюн евде каладжам. Затен ийи хиссетмийорум кендими.

Ох, ятайъм шимди.



(зил чалъйор)

Шюкрийе: Неджибе къзкардеш, геледжен ми топлантъя?

Неджибе: Аа, наш я! Затен хазърлък япардъм гидейим. Шимди чъкаджайдъм.

Саде Инджилими ве песнаркамъ алайъм, гелийорум.



(икиси бирликте топлантъя гидийорлар)
(Макбуле евде отуруп телевизйон сейредийор, Асуман гелийор, ичери далъйор)

Макбуле: Асуман къзкардеш, гел!

Сателитте башладъ шимди Ибрам Еркал.

Чок гюзел, ким бу?

Асуман: Ама Макбуле, топлантъя гитмейеджез ми?

Макбуле: Аа, бу хафта гене гитмейелим топлантъя.

Санки не оладжак, бир дефа гитмесек?



Асуман: Ама бак, къзкардеш:

Бен де чок севийорум, бу дизийе бакайъм.

Ама билийон я, гене геледжеклер бизе,

"Ама не ичин топлатъя гелмединиз" сораджаклар.



Макбуле: А ьойле я! Хайди гиделим.

(бирликте топлантъя гидийорлар)

(Айнур евден чъкъйор, йолда Лютфийе иле каршълашъйор)

Айнур: Аа, Лютфийе къзкардеш! Насълсън бугюн?

Лютфийе: Шюкюрлер олсун, чок мутлуйум Рабде.

Затен бютюн хафта беклийорум бу гюню, гелсин.



Айнур: Аа, евет, беним ичин де Пазар гюню хафтанън ен ьонемли гюню олуйор.

Чюнкю хепимиз бирликте бир арая гелийоруз, Рабби ьовелим ве Раббин софрасъна катълалъм.



Лютфийе: Евет, хепимиз бир бедениз ве бириз.

Ве о Раббин софрасъндан алънджа, ону анъйоруз ве Иса'нън икинджи гелишине кадар ону япаджаз.

Бир гюн Раббин катънда тазесини Онунла бирликте ичеджез.
Топлантъ:
Ваиз: Хошгелмисиниз, къзкардешлер.

Бугюн илахи 54 ве 55'и сьойлейелим.



(хепси бирликте о илахилери сьойлюйорлар)
Ваиз: Кардешлер, Бугюн окудуумуз айетлер, Матта 24:42-44 олсун (онларъ окуйор)
(шюкюрлешийорлар)
(Макбуле Асуман'ън колуна гирийор ве чабук качмая бакъйор)

Макбуле: Даха чабук гиделим еве, йокса Схоw ТВ'де Ибрам Еркал'ъ качъраджаз.

Шюкрийе: Къзкардешлер, бу хафта ичинде ханги гюнде булушалъм да, бирликте дуа еделим?

Макбуле: Баксана, сьоз веремем, чюнкю хафта ичинде бир сюрю ишлерим олуйор.

Ама йине, Аллах йолджазъмъ ачарса, гелирим.



Асуман: А евет, Раб йолуму ачарса, бен де гелирим.

Хайди, Аллах сенинле олсун!



Шюкрийе: Евет, Раб сизинле де олсун.

(Макбуле ве Асуман айрълъйорлар - йолда конушуйорлар)
Асуман: Аман, бунлар да! Топлантъ, топлантъ, топлантъ...

Бен паза гюню зор гелийорум топлантъя

Шимди ал, хафта арасъ да топлан гене дуа едесин.

Амаан, бунлар да!



Макбуле: Бунлар артъкън топлантъларла каръштълар.

Хайди, шевик гиделим Ибрам Еркал даха битмеден.


Лютфийе: Къзкардешлер, герчектен бугюн Раб конушту кардешимизин азъндан.

Лазъм уянък дуралъм.



Айнур: Евет, бен де чок еткилендим.

Лазъм хер ан хазър олалъм Раббин икинджи гелишине.



Шюкрийе: Евет, чок дору! Онун ичин бир арая гелип дуа еделим.

Бирликте даха кувветли оладжаз.

Бирбиримизи дестек веребилириз, бирликте Рабби ьовебилириз.

(юч акъллъ айрълъйорлар)
Неджибе: Бен анламъйорум бунларъ, яу!

Не вар бу кадар хейеджанланмак ичин, санки.

Бен бугюн хич бир шей анлаямадъм о ваъздан.

Не истийор сьойлесин: уянък дурун?



2. Сахне:


(Шюкрийе евде отуруп дуа едийор)

Шюкрийе: Я Раб, бугюн ьореттир бана, насъл сана уйгун бир яшам сюрейим. Амин!

(Инджили ачъйор ве окумая башлъйор. Там о анда онун къзанъ мектептен гелийор)

Шюкрийе: Хошгелдин, яврум!

(ону ьопюйор) Мектеп насъл гечти бугюн?

Нури: Евет, анне! Бугюн бизим сънъфтан биркач къзан бенимле елендилер, Иса'я иман едийорум дийе.

Шюкрийе: Евет олум, анлъйорум сени. Колай деил!

Ама Иса иле де елендилер, бизимле де еленеджеклер.

Биз лазъм буна хазър олалъм.

Ама Иса бизе бир ьорнек брактъ.

О, дюшманларънъ аф етти, онларъ баъшладъ ве севди.

Бизден де айнъ шей истийор.

Истерсен, шимди бирликте дуа еделим, сен де о къзанларъ аф едебилесин.

Хем де онлар ичин дуа еделим, Раб онларън гьозлерини ачсън дийе.



(бирликте дуа едийорлар)
(Неджибе евде отуруп магнетте бир дюня шаркъсъ салъйор. Айнанън ьонюнде отуруп кърмъзълък ве лак сюрюйор. Хейедженла алтънларъ такъйор. Сонра къзанъ мектептен гелийор)
Ферди: Анне!

Неджибе: Не олду, бе Ферди?

Ферди: Бак, бугюн мектепте къзанлар бенимле елендилер, не ичин Протестан имишик биз.

Неджибе: (къзгън) Ким бу къзанлар, сенинле еленийорлар бьойле?

Бак яръна гедеджем сенинле мектебе, бу къзанларън кулакларънъ копараджам.

Онларъ кафа кафа вураджам.

Бакалъм, киме протестант дийорлар.



(телефон чалъйор)

Асуман: Ало, Неджибе, сен мисин?

Неджибе: Евет, Асуман, беним. Насълсън?

Асуман: Бак, Макбуле де янъмда.

Биз онунла анлаштък, гидеджез бизим комшулара мал бакалъм.

Чюнкю онлар бугюн Естанбол'дан дьондюлер.

Сен де геледжен ми бизимле, кендине мал беенесен?



(Макбуле телефону Асуман'ън елинден алъп хейеджанла баъръйор)

Макбуле: Чок гюзел костюмлер гетирмишлер.

Неджибе: Аа, евет, яръна геледжем.

Ферди: Ама анне, деил ми, сен яръна бенимле гидеджейдин.

Неджибе: Бак, дуйдун я. Бен онлара сьоз вердим шимди. Онларъ кърамам.

Сен анлаш о къзанларла, бир дахана Протестант демесинлер, тамам мъ?


(юч акъллъ бир арада)

Айнур: Селамет, къзкардешлер!

Шюкрийе: Бугюн дуа еделим, Раб бизи уянтърсън, Онун гелишине хазър олалъм.

Лютфийе: Раб бизе гьостерсин, кимин ичин бугюн дуа еделим, кимин ихтияджъ вар.

Айнур: Истерсениз, Макбуле, Неджибе ве Асуман ичин дуа еделим. Санъйорум, онларън чок ихтияджъ вар.

3. Сахне:


(алтъ киши йолда гидийорлар кандиллерийле)
Лютфийе: Хепимиз кандиллеримизи алдък мъ?

Херкес: Евет, алдък.

Неджибе: Аа, герчектен дююн ичин чок хазърлък яптъм.

Шюкрийе: Бу гюн гелсин дийе, гедже гюндюз дуа еттим.

Макбуле: Чок мерак едийорум, бу дююн насъл оладжак.

Айнур: Ама бу дююн чок фарклъ бир дююн.

Асуман: Бу кадар бекледим, бу гювейин дююнюне катълайъм.

Лютфийе: Ама бу дююне саде хазърлъклъ оланлар катълабилир.

Юч акълсъз: Ама затен хепимиз хазъръз.

Айнур: А, евет гелдик, там анлаштъъмъз йерде.

Неджибе: Хайди, отуралъм аджък динленелим, чок йорулдум.

(херкес отуруйор)
Нермин: Къзлар, бакън не дуйдум: гювейи геч геледжекмиш.

Юч акълсъз: Ех!

Асуман: Бошу бошуна бу кадар йол му гелдик?

Лютфийе: Съкълмайън, къзкардешлер!

Геч олса да, йине де ен ьонемлиси, гювейи геледжек, деил ми?



(херкес уйкуя далъйор)
Нермин: Иште, гювейи гелийор. Ону каршъламая чъкън!

Херкес бирликте: Аа, гелийор шимди!

Юч акълсъз: Уфф, оламаз!

Неджибе: Кандиллеримиз сьонюйор.

Макбуле: Бизе яънъздан верин!

Асуман: Чюнкю янларъмъза я алмадък.

Юч акъллъ: Оламаз!

Шюкрийе: Сонра хем сизе, хем бизе йетмейеджек.

Айнур: Ен ийиси сатъджълара гидин, кендинизе я алън.

Асуман: Биз сандък, яларъмъз бизе йетеджек.

Ее, табии, гювейи вактънда гелсейди...

Хайди шевик, гиделим, кендимизе я алалъм да, йетишелим.

(юч акълсъз айрълъйорлар. Гювейи гелийор ве юч акъллълара хер бирисине бирер алтън тач такъйор)
(юч акълсъз яджънън янъна гидип капъйъ хъзлъ вуруйорлар)

Яджъ: Ким бунлар, яу, бени гедже яръсънда бьойле рахатсъз едийорлар?

Юч акълсъз: Ач капъйъ! Ялваръръм!

(яджъ капъйъ ачъйор)

Яджъ: Не истийорсунуз?

Юч акълсъз: Шевик, бизе ааджък я сат!

(яджъ яъ дьокюйор)

Яджъ: Не ичин бу хейеджан? Нерейе алатлъйорсунуз бьойле?

Юч акълсъз: Биз дююне даветлийиз.
(ьондже анлаштъкларъ йере дьонюйорлар, кимсейи гьоремейиндже суратларънъ асъйорлар)

Асуман: Аа, кимсе йок! Йокса гювейи качърдък мъ?

Макбуле: Не япаджаз шимди?

Неджибе: Хайди бу иши бана бракън!

Телашланмайън, бен сизи шимди дююн салонуна сокаджам.



(кошуп капъя вуруйорлар)

Юч акълсъз: Ефендимиз, ефендимиз, капъйъ ач бизе.

Гювейи: Сизе дору бир шей сьойлейейим: сизи танъмъйорум!

Неджибе: Наш я! Бен Аллах адамъйъм. Бир топлантъ биле качърмадъм.

Асуман: Евет, Иса! Бу ишин ичинде хаксъзлък вар.

Те бак, о Шюкрийе ичерде. О да ким имиш?

О ики сенелик иманлъ деил.

Бен гене чак онбеш сене ьондже бу йола дюштюм.



Макбуле: ЬОйле бе! Я бен? Беним евимде хер джума гюню дуа олуйор. Бу сайълмъйор му?

Неджибе: Тамам Иса, истерсен бунларъ брак. Ама бари бени чевирме!

Бен олардан даха хъзлъ иманлъйъм.



Билийорсун, беним бабам биле бу йолда иди.

Гювейи: Сизе дору бир шей сьойлейейим: сизи танъмъйорум!
(юч акълсъз алаярак, юзюлерек ве къзарак бюйюк бир пишманлък ичинде айрълъйорлар)


Поделитесь с Вашими друзьями:


База данных защищена авторским правом ©obuch.info 2019
отнасят до администрацията

    Начална страница