<Commission>{PECH}Комисия по рибно стопанствоCommission>
<RefProc>2013/0097RefProc><RefTypeProc>(COD)RefTypeProc>
{11/11/2013}11.11.2013
ИЗМЕНЕНИЯ
1 - 2
Проектодоклад
Раул Ромева и Руеда
(PE514.923v02-00)
Забрана на вноса на атлантически едроок тон (Thunnus obesus) с произход от Боливия, Камбоджа, Грузия, Екваториална Гвинея и Сиера Леонe
Предложение за регламент
(COM(2013)0185 – C7 0091/2013 – 2013/0097(COD))
AM_Com_LegReport
Изменение 1
Мария ду Сеу Патран Невеш
Предложение за регламент
Съображение 7
|
Текст, предложен от Комисията
|
Изменение
|
(7) На 14-ото си специално заседание през 2004 г. ICCAT призна усилията, положени от Камбоджа, Екваториална Гвинея и Сиера Леоне за отстраняване на посочените от нея проблеми, и прие препоръки за отмяна на мерките за ограничаване на търговията спрямо тези три държави.
|
(7) На 14-ото си специално заседание през 2004 г. ICCAT призна усилията, положени от Камбоджа, Екваториална Гвинея и Сиера Леоне за отстраняване на посочените от нея проблеми, и прие препоръки за отмяна на мерките за ограничаване на търговията с атлантически едроок тон (Thunnus obesus) и получените от него продукти спрямо тези три държави.
|
Or. <Original>{PT}ptOriginal>
Изменение 2
Мария ду Сеу Патран Невеш
Предложение за регламент
Съображение 8
|
Текст, предложен от Комисията
|
Изменение
|
(8) В резултат на това Регламент (ЕО) № 827/2004 бе изменен с Регламент (ЕО) № 919/2005, така че предвидената в него забрана на посочения внос остана в сила само за Боливия и Грузия, докато вносът от Камбоджа, Екваториална Гвинея и Сиера Леоне бе разрешен отново.
|
(8) В резултат на това Регламент (ЕО) № 827/2004 бе изменен с Регламент (ЕО) № 919/2005, така че предвидената в него забрана на внос на атлантически едроок тон (Thunnus obesus) и получените от него продукти остана в сила само за Боливия и Грузия, докато вносът от Камбоджа, Екваториална Гвинея и Сиера Леоне бе разрешен отново.
|
__________________
|
__________________
|
6 ОВ L 156, 18.6.2005 г., стр. 1.
|
6 ОВ L 156, 18.6.2005 г., стр. 1.
|
Or. {PT}pt
AM\1009189BG.doc
PE 522.996v01-00
BG Единство в многообразието BG
Каталог: RegData -> commissions -> pech -> amendments -> 2013commissions -> Заседание Понеделник, 4 ноември 2013 г., 16. 15-18. 30 ч. Вторник, 5 ноември 2013 г., 00-12. 30 ч и 15. 30-19. 00 чcommissions -> {peti}Комисия по петиции {18/12/2012}18. 12. 2012pech -> Заседание Понеделник, 8 октомври 2012 г., 15. 00-18. 30 ч. Вторник, 9 октомври 2012 г., 00-12. 30 ч и 15. 00-18. 30 чcommissions -> {peti}Комисия по петиции2013 -> {pech}Комисия по рибно стопанствоpech -> {pech}Комисия по рибно стопанствоpech -> {pech}Комисия по рибно стопанствоpech -> Заседание Сряда, 27 ноември 2013 г., 00-12. 30 ч и 15. 00-18. 30 ч. Четвъртък, 28 ноември 2013 г., 00-12. 30 чpech -> {pech}Комисия по рибно стопанство
Сподели с приятели: |
