Правосъдие

A. ЧЕТВЪРТЪК, 6 ЮНИ 2013 г. (10,00 ч.)

- Приемане на предварителния дневен ред

- Одобряване на списъка на точки „А“

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни (общ регламент относно защитата на данните) [първо четене]

= Основни въпроси

- Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно борбата с измамите, засягащи финансовите интереси на Съюза, по наказателноправен ред [първо четене]

= Общ подход

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на европейска заповед за запор на банкови сметки с цел улесняване на трансграничното събиране на вземания по граждански и търговски дела [първо четене]

= Ориентационен дебат

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 1346/2000 на Съвета относно производството по несъстоятелност [първо четене]

= Ориентационен дебат

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за насърчаване на свободното движение на гражданите и предприятията чрез опростяване на приемането на някои официални документи и за изменение на Регламент (ЕС) № 1024/2012 [първо четене]

= Представяне от Комисията

- Други въпроси

= Информация от председателството за текущи законодателни предложения

- Одобряване на списъка на точки „А“

- Заключения на Съвета относно основните права и принципите на правовата държава

= Приемане

- Наркотици:

= Европейски доклад относно наркотиците за 2013 г. — Представяне от Европейския център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите

= План за действие на ЕС относно наркотиците (2013—2016 г.) — Приемане

- Присъединяване на Европейския съюз към Европейската конвенция за правата на човека

= Актуално състояние

- Други въпроси

a) електронно правосъдие

= Осъществена работа през първата половина на 2013 г.

б) Представяне от Литва на програмата на предстоящото председателство
(юли—декември 2013 г.)

Б. ПЕТЪК, 7 ЮНИ 2013 г. (09,30 ч.)

ВЪТРЕШНИ РАБОТИ

Обсъждания на законодателни актове

- Обща европейска система за убежище [първо четене]

= Актуално състояние

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество и обучение в областта на правоприлагането (Европол) и за отмяна на решения 2009/371/ПВР и 2005/681/ПВР [първо четене]

= Ориентационен дебат

- Други въпроси

a) Законна миграция

i) Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно условията за влизане и пребиваване на граждани на трети страни с цел научни изследвания, образование, ученически обмен, платен и неплатен стаж, доброволческа дейност и работа по програми „au pair“ (преработен вариант) [първо четене]

ii) Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно условията за влизане и пребиваване на граждани на трети държави в рамките на вътрешнокорпоративен трансфер [първо четене]

iii) Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно условията за влизане и пребиваване на граждани на трети държави за целите на сезонна заетост [първо четене]

= Актуално състояние

б) Информация от председателството за текущи законодателни предложения

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 562/2006 с цел да се предвидят общи правила за временното повторно въвеждане на граничен контрол на вътрешните граници при извънредни обстоятелства [първо четене]

= Актуално състояние

- Предложение за регламент на Съвета относно създаването на механизъм за оценка с цел проверка на прилагането на достиженията на правото от Шенген

= Актуално състояние

[Открито обсъждане съгласно член 8, параграф 1 от Процедурния правилник на Съвета]

- Чуждестранните бойци и завърналите се лица от гледна точка на борбата с тероризма, по-специално по отношение на Сирия

= Обсъждане

- Сирия: защита на бежанците, последни събития

= Обсъждане

- Въпроси, свързани със свободното движение на хора

- Писмо от министрите на вътрешните работи на Австрия, Германия, Нидерландия и Обединеното кралство

= Отчет от председателството

- Други въпроси

a) (евентуално) Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — оптимизиране на въздействието на миграцията върху развитието: Приносът на ЕС към диалога на високо равнище в рамките на ООН и следващи стъпки към разширяване на връзката между развитие и миграция

= Представяне от Комисията

б) Председателството на Швеция на Световния форум за миграция и развитие

= Информация от Швеция

в) Процесът от Будапеща

= Актуална информация от Унгария относно последните събития

o

o o

- Управление на Шенгенското пространство

a) Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 562/2006 с цел да се предвидят общи правила за временното повторно въвеждане на граничен контрол на вътрешните граници при извънредни обстоятелства [първо четене]

б) Предложение за регламент на Съвета относно създаването на механизъм за оценка с цел проверка на прилагането на достиженията на правото от Шенген

= Актуално състояние

- Национален план за действие на Гърция за реформа на системата за убежище и управление на миграцията

= Информация от Гърция

- Други въпроси

a) (евентуално) Трети двугодишен доклад от Комисията до Европейския парламент и Съвета относно функционирането на Шенгенското пространство (1 ноември 2012 г. — 30 април 2013 г.)

= Представяне и обмен на мнения

б) Информация от председателството за текущи законодателни предложения

в) Представяне от Литва на програмата на предстоящото председателство

NB: Моля изпратете до отдел „Конференции“ във възможно най-кратък срок списък на делегатите, които ще вземат участие в заседанието.