Професионална асоциация за решаване на извънсъдебни спорове
Изтегляне 50.48 Kb.
|
- Навигация на страницата:
- 1. Цел на споразумението
- 4. Добросъвестно участие на страните
- 5. Поверителност
- 6. Ограничения за участие на медиатора в други производства по същия спор
- 8. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА МЕДИАЦИЯТА
 Професионална асоциация за решаване на извънсъдебни спорове
Г р. Пловдив, ул. 4-ти януари № 34, ет. 4, офис 12, Моб:0876/610-984 E-mail: info@izvansadebni.com, www.izvansadebni.com
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА МЕДИАЦИЯ СПОРАЗУМЕНИЕ между __________________________________________________________________, (представлявана от) ___________________________________, ЕГН __________________, с адрес:___________________________________________, л.к. № _________________, издадена на __________ от________________,
__________________________________________________________________, (представлявана от) ___________________________________, ЕГН __________________, с адрес:___________________________________________, л.к. № _________________, издадена на __________ от________________, (оттук нататък наричани “Страните”) и
с адрес _____________________________, л.к. № ______________________, издадена на __________ от________ , (оттук нататък наричани заедно и поотделно “Медиатор”), сключено на _______________. 1. Цел на споразумениетоС настоящото споразумение страните по спора (относно дело № ) се договарят да проведат процедура по медиация със съдействието на Медиатор при Професионална асоциация за решаване на извънсъдебни спорове (оттук нататък наричан “ПАРИС”), които да ги подпомогне за разрешаването на спора помежду им. Първото заседание за провеждане на медиация е/ще бъде насрочено за ___________20..... г. в залите на „ПАРИС „на ул. 4-ти януари 34, ет. 4, офис 12. 2. Процедура по медиация 2.1. Процедурата по мeдиация се провежда в съответствие с Правилата за медиация на „ПАРИС“, Закона за медиация и Наредбата по чл.8 от него. 2.2. По време на медиацията, Медиаторът може да провежда общи срещи с всички страни и отделни срещи с всяка от страните. 3. Роля и отговорности на медиаторите 3.1. Медиаторът се ангажира да подпомогне страните за постигането на споразумение между тях, като им съдейства: - за установяване на спорните въпроси, - при преодоляване на пречките в общуването между тях, - за намирането на общи интереси, - за проучването на възмони варианти за разрешение на спора, и - за договарянето на споразумение за уреждане на някои или всички от спорните въпроси. 3.2. Медиаторите няма да дават съвети или указания на страните как да действат, нито да им налагат обвързващо решение. 4. Добросъвестно участие на странитеСтраните разбират, че медиацията е доброволна процедура и изхода й зависи от активното им участие и готовност за сътрудничество. Страните се съгласяват да участват добросъвестно, лично или чрез надлежно овластени представители, и да положат усилия за честното разрешаване на спора във взаимен интерес.5. Поверителност5.1. Медиацията е поверителна процедура и всички участници в нея се задължават да пазят като поверителни по отношение на трети лица всички обсъждания и документи, свързани с процедурата по медиация. 5.2. Писмена или устна информация, дадена на отделна среща между медиатора и едната страна, няма да бъде разкривана пред никого, включително пред другата страна, без изричното съгласие на страната, която я е предоставила. 5.3. По време на процедурата не се водят протоколи, а след приключване на процедурата водените записки се запазват в „ПАРИС“ или се унищожават, в зависимост от желанието на страните. 6. Ограничения за участие на медиатора в други производства по същия спорМедиаторите не могат да действат в друго качество, различно от медиатор - като съдия, арбитър, експерт, свидетел, представител или консултант на някоя от страните, във висящо или бъдещо съдебно, арбитражно или друго производство, свързано със спора, предмет на медиация, освен при общо съгласие на страните. 7. Правни съвети и помощ 7.1. Медиаторите не предоставят правни съвети. 7.2. Медиаторите и „ПАРИС“ нямат задължение да анализират или защитават законните права и задължения на страните, нито отговарят за изготвянето или подаването на каквито и да е правни документи, свързани с процедурата, както и не гарантират, че процедурата по медиация ще доведе до разрешаване на всички спорни въпроси. 7.3. На Страните се препоръчва да търсят съвета на независим правен съветник във всеки момент от медиацията, особено преди да подпишат спогодба или друг документ, изготвен в резултат от медиацията. 8. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА МЕДИАЦИЯТАМедиацията се прекратява при условията, предвидени в Закона за медиацията и Наредбата по чл.8 към него, както и с изтичането на определен от страните краен срок, а именно________________________________________________________. 9. ТАКСИ И РАЗХОДИ ЗА МЕДИАЦИЯ За медиацията по настоящия спор между страните по този договор, страните се съгласяват да заплатят на „ПАРИС“ регистрационна такса в размер на 100 лева, такса за медиация в размер на ____________________ лева, в съответствие с Тарифата за таксите за медиация на „ПАРИС“. Страните се съгласяват, че регистрационната такса, таксата за медиация и разходите ще бъдат разпределени поравно между тях/поети от ____________________________. Всички посочени по-горе разноски за медиацията ще бъдат заплащани преди всяка среща. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ § 1. Указанията за процедурата по медиация и Тарифата за таксите на „ПАРИС“ имат характер на общи условия към това Споразумение, като страните заявяват, че са получили и са се запознали с тях преди подписването му и ги приемат. § 2. За всички въпроси, неуредени в това Споразумение и общите условия към него, включително спорове, породени или отнасящи се до неговото изпълнение, тълкуване, недействителност или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Споразумението или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства се решават по споразумение между страните, а когато такова не се постигне -от „Арбитражен съд при Стопанска асоциация Пловдив“ в съответствие с неговия правилник.
Име на страната Име на страната Дата: ______________________ Дата: _____________________
Подпис:....................................... ___________________________ Медиатор Дата: ______________________ Изтегляне 50.48 Kb. Сподели с приятели:
|