Работен вариант!
СРЕЩА „КУЛТУРНО И ЕЗИКОВО МНОГООБРАЗИЕ”
По проект „Среща на култури между редовете”,
финансиран по програма „Култура” на ЕС, 2007-2013 г.
10:00 ч.,19 януари 2011 г., Национален дворец на културата, зала 6, вход А3
ДНЕВЕН РЕД
09:30 – 10:00 Регистрация
10:00 – 10:30 Откриване
10:30 – 12:00 Първи панел
Модератор: проф. д.ф.н. Кирил Топалов
10:30 – 10:50 Проф. д.ф.н. Калин Янакиев: „Европа или Медитерания – историческа относителност на културната география”
10:50 – 11:00 Костас Куцурелис, Международен център на преводачите и писателите в Родос (МЦППР), Гърция; председател на комисията за ученическия конкурс: „Родос, Рамала, София … така близо и така далеч”
11:00 – 11:15 Савас Савидес, Кмет на Община Аканту, Кипър, партньор по проекта: „Културното и езиково многообразие”
11:15 – 11:30 Доц. д-р Цветанка Хубенова, СУ: „Гръцката античност - корени на балканското културно многообразие”
11:30 – 11:45 Проф. д.ф.н. Румяна Станчева, СУ: „Общи социо-културни явления в модерните литератури при тоталитаризма”
11:45 – 12:00 Сретен Стоянович, Международен център за преводачи на художествена литература, Нови Сад, Сърбия, координатор на проекта за Сърбия, редактор/издател: „Културното многообразие в Еврорегион Войводина и неговата историческа обусловеност”
12:00 – 12:30 Дискусия
12:15 – 13:00 Кафе пауза
12:30 – 13:00 ПРЕСКОНФЕРЕНЦИЯ
13:00 – 15:00 Втори панел
Модератор: Юлия Цинзова
13:00 – 13:15 Проф. д.ф.н. Кирил Топалов, СУ, Академия за балканска цивилизация: „Светогорските манастири като духовна среда на балканското културно многообразие”
13:15 – 13:30 Уалид Абу Бакр, Асоциация – Културен център „Угарит”, Рамала, Палестина, координатор на проекта за Палестина, писател: „Някои особености на арабския език”
13:30 – 13:45 Доц. д-р Красимира Алексова, СУ: "Балканските езици - контакти между народи и култури".
13:45 – 14:00 Сергиу Василиу, Фондация за поезия „Мирча Динеску, Културно пристанище Четате, Румъния, координатор на проекта за Румъния: „Един разказ за преодоляването на граници”
14:00 – 14:10 Д-р Людмила Янева, СУ: „Афганистан през обектива на иранските режисьорки”
14:10 – 14:20 Гл. ас. д-р Надежда Александрова, СУ: „Многоликият свят през погледа на две пътешественички”
14:20 – 15:00 Представяне на културната двойка
Четене на преведени творби
Дискусия
Сподели с приятели: |