Програма Ноември 2016 Динамични процеси в съвременната славистика международна научна конференция



Дата30.05.2017
Размер100.45 Kb.
#22369
ТипПрограма
БКИ Братислава

Програма

Ноември 2016
Динамични процеси в съвременната славистика – международна научна конференция

3-4.11.2016 г., Ректорат на Прешовския университет, Consilium maius, етаж 2, зала 328, ул. „17-ти ноември” № 15, гр. Прешов

Конференцията се провежда по повод 1100-годишнината от смъртта на Св. Климент Охридски, 20-годишнината от основаването на лектората по български език в Прешовския университет и 80-годишнината от рождението на доц. Васил Ябура PhDr – един от кодификаторите на русинския език. В конференцията участват седем видни учени от Шуменския университет „Епископ Константин Преславски”, сред които проф. д-р Ивелина Савова, проф. д-р Добрина Даскалова, проф. д-р Надка Николова, проф. д-р Марияна Стефанова, доц. д-р Страшимир Цанов – лектор по български език в Прешовския университет и др. По време на конференцията ще бъде прожектиран и новият български документален филм „Ходене по чудесата”, създаден от творчески колектив на БНТ/2016/ по сценарий на Бойко Василев и Хрисимир Данев – оператор, със съдействието на Посолството на Република България в Словашката република и БКИ Братислава. Филмът показва на зрителите културно историческия и духовен размах на титаничната личност на Св. Климент Охридски и на живата памет за него в различните държави. Официален гост на събитието е Н.П. извънредният и пълномощен посланик на Република България в Словашката република г-жа Маргарита Ганева.


Месец на фотографията 2016“ – 26-ти Международен фестивал на фотографията, Братислава

Морски фарове” - фотоизложба на Владимир Спасов

05.11.2016 г., 15:00 ч., БКИ, ул. „Йесенскехо” 7, Братислава

„Месецът на фотографията“ в Братислава е сред най-забележителните културни събития не само в словашката столица. Целта на фестивала е да запознае публиката с актуалните тенденции във фотографското изкуство на Централна и Източна Европа, а също и в световната фотография. България ще бъде представена от фотоизложба на Владимир Спасов. Темата по която работи са изчезващите морски навигационни светлини (фарове). Поради навлизането на съвременните технологии и сателитната навигация тези светлини са обречени на изчезване. Представената серия обхваща обекти по българското Черноморие.

Владимир Спасов е роден през 1968 в София, България. Завършил е Техническия университет в София - магистър по телекомуникационни технологии. Серията „Морски фарове” е публикувана в списание National Geographic, България, януари 2016 г.

Организатори: „Средноевропейски Дом на фотографията” в Братислава, БКИ Братислава, Bulgarian Photography Now - платформа за съвременна българска фотография www.bulgarianphotographynow.com


ФЕСТИВАЛ НА БЪЛГАРСКОТО ИЗКУСТВО В БРАТИСЛАВА

Заедно с фестивала празнуваме и 45 годишнината от основаването на БКИ Братислава, както и дългогодишното сътрудничество между БКС и БКИ.

Аудиенция“ - Театрална постановка по едноименната пиеса на Вацлав Хавел. Посвещава се на месец ноември, донесъл демократичните промени в Източна Европа.



05.11.2016 г., 19:00 ч., Зала „Ifjú Szívek“ – Унгарско балетно студио, ул. „Мостова“ 8, Братислава

Пиесата "Аудиенция" е от видния драматург, дисидент и първи държавен глава на самостоятелната Чешка република. Той е един от говорителите на "Харта'77.

В ролята на Ванек (младия Хавел) е актьорът Николай Павлов. Любимият на няколко поколения Филип Трифонов играе майстора-пивовар. Той е и режисьор на едноактната пиеса, представяна с успех в различни страни. Действието се развива през 70-те години в социалистическа Чехословакия. Млад свободолюбив писател, който не се вписва в стандарта на послушния "средностатистически гражданин", е изпратен на поправителен труд в пивоварен завод. Там майсторът, който трябва да го шпионира, предлага на героя-дисидент сам да пише доносите срещу себе си. Трагикомичната ситуация позволява на актьорите да импровизират, да правят ефектни преходи към българската действителност, да поднасят диалозите ту на български, ту на чешки език

Организатори: Български културен съюз и БКИ Братислава.


Провеждане на избори за президент и вицепрезидент на Република България и национален референдум

06.11.2016 г., от 7:00 до 20:00 ч., Посолството на Република България в Братислава, ул. ”Кузманихо” № 1

С решение на Народното събрание от 29.07.2016 г., обнародвано в ДВ, бр. 60, е определена дата 6 ноември 2016 г. (неделя) за провеждане на избори за президент и вицепрезидент на Република България. С указ № 279 от 8.08.2016 г., обн. ДВ, бр. 61 президентът на Републиката постанови на същата дата да се проведе национален референдум с въпроси: „Подкрепяте ли народните представители да се избират с мажоритарна избирателна система с абсолютно мнозинство на два тура?”; „Подкрепяте ли въвеждането на задължително гласуване на изборите и референдумите?”; „Подкрепяте ли годишната държавна субсидия, отпускана за финансиране на политическите партии и коалициите, да бъде един лев за един получен действителен глас на последните парламентарни избори?”

Съгласно Изборния кодекс, право на участие в изборите имат всички български граждани, които към датата на изборите имат навършени 18 години, не са поставени под запрещение и не изтърпяват наказание лишаване от свобода.
HUMAN INTEGRA CUP 2016 - Световно състезание на интегрирания танц и спортните танци, Гала вечер

06.11.2016 г., 18:00 ч., Хотел Шератон, Братислава

Заключително супер шоу под патронажа на Министерството на културата на Словашката република, Танцов клуб „Дунав“ и лично на народния представител на Словашкия парламент

г-н Карол Фаркашовски. В танците в инвалидни колички както и във финалите PROAМ, в които един професионален състезател по спортни танци танцува с аматьор, ще участват и финалисти от България.
БИБЛИОТЕКА 2016 – 24-ти Международен панаир на книгата в Братислава.

09 - 13.11.2016 г.

Панаирът на книгата БИБЛИОТЕКА 2016 в Словакия е празник на всички, които участват в създаването на книгите и на тези, които обичат да ги четат. Тук се срещат писатели, илюстратори, редактори, преводачи, издатели.



  • Азбука на желанията“ – стихосбирка на поетесата Димана Иванова

09.11.2016 г., 17:30 ч., БКИ, ул. „Йесенскехо” 7, Братислава

Младата българска поетеса, преводач и преподавател по френски език, която живее в Братислава, ще представи своята нова стихосбирка от любовна лирика - издание на издателство «Скалино», София. Анотация към изданието е написала с уважение и признание проф. Амелия Личева. Събитието ще бъде модерирано от словашкия поет и преводач Игор Хохел.



12.11.2016 г. 11:00 ч., Подиум на „ZVKS а LIC”, „Инхеба”, ул. „Виеденска цеста” 3-7, Братислава

И тази година на щанда на Литературния информационен център на Словакия ще бъде представен български превод на словашки роман на преводача Асен Милчев. Изявата ще бъде модерирана от писателя Павол Ранков. Тази книга е публикувана с финансовата подкрепа на СЛОЛИА и издателство „Ик Нов Златорог”, София. Романът е включен в преводаческата програма "Творческа Европа" на Европейската комисия.

Организатори: Литературен и информационен център на Словашката република, БКИ Братислава, Издателство „Ик Нов Златорог”, София.
VI-ти Фестивал на свободата – 8. – 20. ноември 2016

Фестивалът е под патронажа на г-н Марек Мадярич, Министър на културата на Словашката република. Събитията по-долу са под патронажа и на Н.П. извънредният и пълномощен посланик на Република България в Словашката република г-жа Маргарита Ганева.



  • Каменни сърца“ - вернисаж на изложба на Никола Диков

11.11.2016 г., 18:00 ч., Театър „Мала сцена“ STU, ул. Достойевскехо рад № 7, Братислава

Скулпторът е роден през 1951 г. Завършва Националната Художествена Академия в София. Замисълът на настоящия цикъл е донякъде парадоксален – живата органична материя, с която отъждествяваме живота – сърцето, е изведена като поредица от рисунки, които притежават различни пластически характеристики. Така, основното метафорично съдържание на този анатомичен орган изведнъж придобива индивидуален смислов и психологически пълнеж. В някои рисунки сърцето е „меко”, в други става „като камък”, понякога в него се появяват белезите на техническата цивилизация, друг път то се разпада и е „разбито” или пък се появяват белезите и раните на драматични колизии, разкъсващи го на части. След вернисажа ще следва театрално представление „Циганския боксьор” и дискусия за не-свободата – част от програмата на Фестивала.



  • Среща-разговор с поета, писателя и драматурга Стефан Цанев

16.11. 2016 г., 17:30 ч., БКИ, ул. Йесенскехо 7, Братислава

Тази година големият български интелектуалец навършва 80 години. Той е добре познат на българската публика - автор е на стихове, драми, публицистика и проза, както и на стихове и пиеси за деца. Неговата поезия е превеждана на всички европейски езици, на китайски, монголски, арабски и иврит, а пиесите му („Последната нощ на Сократ“, „Другата смърт на Жанна д`Арк“) са играни в Париж, Гренобъл, Бордо, Атина, Монреал, Петербург, Лайпциг, Висбаден, Варшава, Краков, Прага, Киев,  Гьотеборг (Швеция), Будапеща, Москва, Питсбърг – САЩ, Вилнюс, Хага,

Никозия, Букурещ, Гюргево, Измир, Истанбул и др.

През последните години особено нашумяха неговите „Български хроники”, които той нарича поема. Това страстно четиво кара всички ни да се замислим за българската съдба и за собствената ни гражданска отговорност.



  • Чрез театъра сближаваме Европа. Кръгла маса на тема „Идеалите на революцията и реалността“

17.11.2016 г., 17:00 ч., Театър „Мала сцена“ STU, ул. Достойевскехо рад № 7, Братислава

Основен гост е поетът, писателят и драматургът Стефан Цанев, който е в Братислава не за първи път. Неговата пиеса „Другата смърт на Жанна д`Арк“ е поставяна преди години от режисьора Щефан Коренчи, който отново посяга към този текст заедно с още една пиеса на Стефан Цанев „Адът това съм аз”. Писателят и драматургът е по покана на Института „Паметта на народа“, Посолството на Р. България в Словашката република, БКИ Братислава и Театър „Мала сцена“ STU, където ще му бъде връчена наградата на VI-тия Фестивал на свободата за запазване на паметта на народа и приноса му към демократичните промени през ноември 1989 г. Официален гост на събитието е политикът и народият представител г-н Ян Будай, активист на „нежната революция” в Словакия, както и гости на Фестивала на свободата.

17.11.2016 г., 19:00 ч., Театър „Мала сцена“ STU, ул. Достойевскехо рад № 7, Братислава

Основната тема на обединените в едно представление две едноактни пиеси на българския драматург - „Втората смърт на Жана Дарк“ и „Адът - това съм аз“, е творецът и неговата съвест. Представлението възниква по повод 27-та годишнина от „нежната революция” и 25-та годишнина от основаването на независимия Театър a.ha. Превод на пиесите: Емил Кудличка и Катарина Седлакова; текстове на песните: Любомир Фелдек; музика: Милош Яноушек; режисьор: Щефан Коренчи. Участват: Мирка Партлова, Мирослав Малек, Андрей Ковач, Юдита Хансман.

Организатори: Институт „Паметта на народа“, Посолство на Р. България в Словашката република, БКИ Братислава, Театър „Мала сцена“ STU.
Троянки“ от Еврипид - театрална постановка на Университетски театър към Нов български университет, София

26.11.2016 г., 19:00 ч., Залата на студентския театър „Дивадло ЛАБ” към Академията за сценични изкуства, ул.„Сворадова“ № 4, Братислава - Старе место

Режисьор: проф. д-р Ева Волицер; пластика: Иван Недялков; художник на костюмите: Яна Дворецка; хореография: Таня Соколова; изпълняват: студентите от Университетски театър към Нов български университет, София.

Епическата трагедия на Еврипид „Троянки“ е връх в творчеството на великия древно-гръцки драматург. И днес пиесата звучи съвременно и поразява с поетиката, силата и яркостта на характерите, мащаба на конфликтите. Представлението е предизвикателство за младите актьори. Спектакълът съчетава поетическа реч, пластика, вокални изпълнения, хорова реч, танци.

Организатори:БКИ Братислава, Университетски театър към Нов български университет, София, Академия за сценични изкуства, Братислава.


Christmas Bazаar” – Коледен благотворителен базар

27.11.2016 г., 10:00-17:00 ч., „Стара тръжница” (Старите хали), Братислава

Тази година ще се проведе за 25-ти пореден път благотворителният Коледен базар, чийто организатор е Международният дамски клуб в Братислава, с подкрепата на дипломатическите мисии и културните институти и др. Участниците предлагат на своите щандове сувенири, рекламни материали, национални храни, питиета и най-различни характерни за страните си продукти. Средствата от продажбите се използват за благотворителни дейности на територията на Словакия.

Организатори: Международният дамски клуб в Братислава, Министерство на външните работи на Словашката република, Посолството на Република България, БКИ Братислава, Българското училище „Христо Ботев“ в Братислава, български бизнесмени в Словакия.
Цикъл „Българско кино „Дзифт прожекция на игрален филм, 2008 г., 92 мин.

27.11.2016 г., 17:30 ч., 2016 г., Джинджър Кафе Галерия, ул. „Райска“ 5, Братислава

Режисьор: Явор Гърдев; Сценарий: Владислав Тодоров; Оператор: Емил Христов

Музика: Калин Николов

Актьори: Захари Бахаров, Таня Илиева, Владимир Пенев, Джоко Росич, Михаил Мутафов.



Сюжет: Любовта на главния герой по прякор Молеца (Захари Бахаров) към Ада (Таня Илиева) и желанието му да спечели пари, за да се ожени за нея и да е щастлив, се оказват причина той да попадне в затвора. Той излиза години по-късно през 60-те в един напълно нов и непознат за него свят - светът на социалистическа София, където непрекъснато е преследван от кошмарите на миналото.

Организатори: Български културен съюз и БКИ Братислава.


Сподели с приятели:




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница