Програма за културни контакти Мобилност /сесия iіі/ 2008 Вх.№ Кандидат



Дата24.07.2016
Размер323.62 Kb.
#2994
ТипПрограма
Списък на одобрените проекти от конкурса на Национален фонд “Култура” за финансиране на участия в международни културни форуми в чужбина на представители на българската култура и изкуство и посещения на чуждестранни мениджъри и програматори в областта на културата и изкуствата по Програма за културни контакти – Мобилност /сесия IІІ/ 2008


Вх.№

Кандидат

Име на проекта

Място на провеждане на събитието

Времетраене

Искана сума

Отпусната сума

Коментари, мотиви

1

Андреан Францов Лазаров

Участие в Международен фестивал за пианисти „Уест Палчм Бийч” 2009

West Palm Beach, Florida, USA

25.02.2009 06.03.2009

1200

1200




Резюме на проекта

От Септември 2007г. съм избран като един от малцината участници в Международната програма за високохудожествена специализация “INTERNATIONAL CERTIFICATE FOR PIANO ARTISTS”, организиран от Фондация “Bell’Arte” Брюксел и Ecole Normal de Music “Alfred Cortot” Париж. В периода 25 Февруари – 06 Март 2009г. в Palm Beach Atlantic University (PBAU) ще се проведе поредното издание на престижния международен клавирен фестивал, в рамките на който ще се проведе и клавирен семинар, ръководен от световно известните пианисти Jean Michel Damase, Philippe Entremont, Jerome Lowenthal, в който ще взема участие и аз. В рамките на този фестивал ще взема участие в два концерта - като солист на Palm Beach Symphony (PBS) на 01 март 2009 и на 03 Март 2009 ще изнеса солов рецитал в “Реймонд Кравис център”. Бих искал да отбележа, че това е второто ми гостуване в рамките на този фестивал, което е изключителен шанс българин да представи своето изкуство пред Американска публика и би подобрило и продължило традициите в културни отношения между двете страни. От друга страна тази втора покана е и доказателство за доброто представяне в предходното издание. Бих искал да отбележа също така и факта, че оркестъра на PBSO e един от най-реномирате оркестри в Америка. Концертът е безплатен и участниците в него няма да получат хонорар. Университетското ръководство поема престоя на участниците – храна и хотел. Единственото условие е участниците сами да поемат пътните си разходи до PALM BEACH, САЩ.



2

Антон Петров Терзиев

Селектирана природа”

Словакия, Братислава

12.12.2008

14.12.2008

447,17

250

За билети до Виена

Резюме на проекта

Проектът „Селектирана природа” включва експозиция на маслена живопис и рисунки с туш на Антон Терзиев, представяне на последните му две книги – „Никакъв портрет за художника” и „Ърбан йога за начинаещи”, и мултимедийна презентация на Катя Дамянова-Терзиева, върху избрани пърформанси и акции на двамата.В концепцията на проекта лежи желанието, презентирането на индивидуалната им артистична дейност, както и общата им работа върху територията на радикалния жест, да допринесе за адекватното разбиране и оценяване на нетрадиционните, неформалните и неконвенционални художествени практики в България.



3

Катя Стайкова Дамянова -Терзиева

Селектирана природа”

Словакия, Братислава

12.12.2008

14.12.2008

447,17

250

За билети до Виена

Резюме на проекта

Проектът „Селектирана природа” включва експозиция на маслена живопис и рисунки с туш на Антон Терзиев, представяне на последните му две книги – „Никакъв портрет за художника” и „Ърбан йога за начинаещи”, и мултимедийна презентация на Катя Дамянова-Терзиева, върху избрани пърформанси и акции на двамата. В концепцията на проекта лежи желанието, презентирането на индивидуалната им артистична дейност, както и общата им работа върху територията на радикалния жест, да допринесе за адекватното разбиране и оценяване на нетрадиционните, неформалните и неконвенционални художествени практики в България.



4

Съюз на българските композитори

Два концерта с българска музика в Русия,

Русия,

Москва

Януари, 2009

2321,28

2321




Резюме на проекта

В Москва и Кострома ще се проведат два концерта с българска камерна музика, организирани от Съюза на композиторите на Русия. Тези концерти са в резултат от сътрудничеството между съюза на композиторите на Русия и Съюза на българските композитори. Програмата на концертите включва : Красимир Тасков - Шест пиеси за пиано, Андрей Диамандев - Соната за пиано, Александър Михайлов - Три пиеси за пиано, изпълнени от Красимир Тасков, Сашо Младенов - Триптих за струнен квартет, Пенчо Стоянов - Соната за цигулка и пиано № 2, Александър Текелиев - Шест песни за сопран и пиано, Димитър Тъпков - Соната за соло тромбон, Кирил Ламбов - Три пиеси за цигулка, флейта, корна и тромбон, изпълнени от московски камерни изпълнители. По време на престоя на делегацията са предвидени срещи на ръководството на Съюза на композиторите на Русия с председателя на Съюза на българските композитори Велислав Заимов на тема - възможностите на бъдещо по-разширено сътрудничество между двете организации, евентуално подписване на договори за ежегодни съвместни прояви, както и среща на г-н В. Заимов с г-жа Людмила Комарова, директор на ГОУ - Москва "Детска школа за изкуства М. А. Балакирев", по повод Четвъртия международен фестивал на славянската музика, посветен през 2009 г. на българската музика.



5

ОБЩИНА ЛОВЕЧ

Дни на Българската култура в Австралия“

Австралия,

Канбера

03.02.2009

15.02.2009

3500

3500




Резюме на проекта

Под егидата на Правителството на Австралия в град Канбера се провежда ежегоден многонационален / мултикултурен / фестивал. Организира се през февруари и целта е да представя обичаите, традициите и изкуството на различните народности, които съжителстват на територията на Австралия. В тази връзка специализирана комисия извършва предварителен подбор и избира участници от десетки държави.Първото българско участие на фестивала е през 2006 г. и е организирано от Българското посолство в Канбера, с помощта на българо-австралийските дружества.Тази година Общински фолклорен ансамбъл”Ловеч” бе презентиран пред комисията със съдействието на Българо-Австралийското Дружество ”Родина” ,Мелбърн. След подбора на участниците за издание 2009 на Многонационалния фестивал, комисията реши: България да бъде представена от Общински фолклорен ансамбъл ”Ловеч” . Редом с фестивала , ансамбълът по покана на Дружеството ще участва в „Дни на българската култура 2009”, организирани в градовете Сидни, Аделаида, Мелбърн. Участието на български фолклорни изпълнители на този форум е отлична предпоставка за популяризиране на богатото ни нематериално културно наследство. Събитието е реална възможност за обмен на творчески идеи, поле за ценностна изява на българската общност в Австралия. За непрофесионалните танцьори, за хореографите и музикантите от Общински фолклорен ансамбъл”Ловеч” това участие е чест и голяма отговорност.



7

Весела Ножарова

Резиденция за куратори и художници и артисти в NOSADELLA.DUE, Болоня. Работа по проект: PASS Produce Art (as) Social Strategy

Италия,

Болоня


23.01.2009

23.02.2009

500

500




Резюме на проекта

PASS Produce Art (as) Social Strategy е първата фаза от двегодишен проект на италианската организация NOSADELLA.DUE. Той е фокусиран върху креативните връзки между Балканите и Средиземноморския регион в контекста на нова Европа. Проектът е разгърнат като резидентен център за куратори и художници, като първата му фаза започва през януари 2009 с кураторската резиденция на Весела Ножарова (независим куратор от България) и Oyku Ozsoy (куратор от Platform Garanti – център за съвременно изкуство, Истанбул). По време на своята резиденция, кураторите ще имат активна програма включваща: запознаване с арт-сцената в Болоня и посещения на ателиета на художници; пътувания в Италия във връзка с различни актуални арт-събития (изложби, лекции, професионални срещи); срещи с други куратори и институции сред които: художествената академия и университета в Болоня, Музеят за съвременно изкуство MAMbo и др. По време на резиденцията си всеки куратор ще изнесе лекция за съвременното изкуство на страната от която идва, ще участва в срещи и дискусии в рамките на организирани от NOSADELLA.DUE събития, сред които и дискусия с гостуващия куратор от Белград, Marko Stamenković. Двамата куратори участващи в резиденцията ще селектират по двама художници от своята държава, които ще участват в следващият етап от проекта. Те ще бъдат поканени на артистична резиденция от 7 септември до 7 ноември 2009. По време на престоя си художниците ще работят по съвместен изложбен проект.



8

Национално читалище на слепите „Луи Брайл”

Като другите в песента”

Македония,

Скопие


19.02.2008

28.02.2009


1700

1700




Резюме на проекта

Национално читалище на слепите „Луи Брайл”, има установени връзки със съюза на слепите в република Македония. Представители на тази чуждестранна организация са участвали във фестивал, посветен на 75 години от основаване на читалището ни. Ние бихме искали да посетим нашите приятели от Македония и да изнесем програма с нашите състави.



9

Катя Михайлова Михайлова

Българското народознание и фолклористичните изследвания в Института за фолклор при БАН

Украйна,

Киев


15.12.2008

19.12.2008


670

670




Резюме на проекта

1. „Българското народознание и фолклористичните изследвания в Института за фолклор при БАН“ е тема на пленарен доклад на международна научна конференция, организирана от Института по изкуствознание, фолклористика и етнология „М.Т.Рилски“ при НАН на Украйна в Киев. Докладът има за цел да представи на международния научен форум постиженията на българската фолклористика в началото на XXI в. Авторът се спира подробно на теоретичните постановки, проблематиката, методите и тенденциите в развитието на изследванията. 2. Презентация на статиите в българския брой на печатния орган на Института по изкуствознание, фолклористика и етнология при НАН на Украйна в Киев „Народна творчстiь та етнографiя“. Тематичният брой на списанието е изцяло посветен на българската фолклористика, а кандидатът е един от основните автори в него. Участието на кандидата и в двете научни събития е по предложение на ръководството на Института за фолклор и по покана на ръководството на Института при НАН на Украйна.



11

Велислав Димитров Боранов

"Музикално - поетична вечер, посветена на любовната лирика" (по произведения на български и словашки поети)

Словакия,

Братислава

12.02.2009

13.02.2009

200

176




Резюме на проекта

"Музикално - поетична вечер, посветена на любовната лирика" (по произведения на български и словашки поети) // Място: Български културен институт - Братислава ,12 февруари 2009 г.; Участват : Велислав Боранов - актьор в Музикално - драматичен театър " Константин Кисимов" - Велико Търново - рецитал на български език и музикално оформление, - Словашки изпълнител на любовна лирика (словашка и преводна от български на словашки език); Йордана Паловичова (Словакия), - пиано; //// Анотация: Събитието е част от идейния проект на преподаватели и студенти от ВТУ "Св. Св. Кирил и Методий" - "Темата за любовта в славяноезичната поезия", за чиято реализация е потърсено партньорството на утвърдени преводачи и професионални актьори. Предварителна подготовка: Избор на стихове, посветени на любовта от известни български и словашки поети. Помощ за осъществяването на проекта като българско-словашки интеркултурен диалог оказва ръководството на Българския културен институт в Братислава. Провеждане: Тематичната вечер ще събере българи и словаци заедно да съпреживеят красотата на думи, посветени на най-прекрасното човешко чувство в навечерието на традиционно почитания в Централна и Западна Европа празник - Св. Валентин. Аудиторията, която ще присъства на рецитала, ще бъде твърде разнообразна - интелектуалци, преподаватели и студенти българисти, българи, .живеещи в Словакия, представители на бизнеса, които имат партньорски отношения с България.



12

Любомира Събчева Христова

Чрез силата на българския фолклор – нови покорени светове

Гваделупа,

Пети - Бур

17.02.2009

01.03.2009

1200

1200




Резюме на проекта

Проектът е продължение на българо-френско-белгийски международни културни инициативи, изразяващи се в пренос на изразни средства за представяне на културните традиции и обичаи ; обмяна на ноу-хау в областта на културата и взаимно популяризиране на националното фолклорно богатство чрез участия в местни форуми за изкуство и култура и организиране на уъркшопове за демонстриране на фолклора в различните му форми; досегашните издания са провеждани в Белгия и България; българското участие в тазгодишния форум цели възбуждане на интерес към българската култура и в частност към българския фолклор в най-отдалечените територии на Европа, където не е познат досега.

Като продължение на годината на интеркултурния диалог, проектът е част от общия стремеж за изграждане на една културна Европа, уважаваща и пропагандираща местните културни традиции, като един от решаващите инструменти за изграждането на европейския културен дом.


16

Държавна Опера Стара Загора

Работна среща по повод сътрудничество на Оперни театри във връзка с междукултурния диалог в ЕС

Италия,

Торино


11.12.2008

13.12.2008

2640,96

2100

80 % от стойността на билетите

Резюме на проекта

По покана на Театро Реджо, Торино, Италия ръководството на Държавна Опера Стара Загора в лицето на Веселин Стойков – директор и Нина Найденова – главен режисьор, ще вземе участие във втора творческа среща на тема „Сътрудничество и културен обмен на оперни театри от ЕС”. Срещата ще се състои на 13-15 Декември, в Торино, Италия. На срещата ще бъдат договорени параметри на сътрудничество на оперни театри от ЕС, за сезон 2009/2010 както ще се приемат творчески проекти свързани с постановката на „Дон Жуан”, чиято българска премиера ще се състои през месец Юни 2009, на Античен форум Августа Траяна, Стара Загора, с режисьор, сценограф и хореограф Стефано Пода. Цел на този форум е интегрирането на творчески ресурси при създаването на премиерни заглавия на трупите На срещата ще присъстват директори, режисьори и диригенти на оперни театри от Европа. Срещата е във връзка с годината за междукултурния диалог на страните членки на ЕС и е втора по ред. Първата среща се състоя на 27. Октомври, в Стара Загора.



17

Фондация „Любен Гройс”

Индивидуален Актьорски Тренинг – Майсторски Клас с гост-преподавател от Русия - Андрей Назаренко”

България,

София


15.02.2009

23.02.2009

1 152,00

1152




Резюме на проекта

„Индивидуален актьорски тренинг – майсторски клас с гост-преподавател от Русия - Андрей Назаренко” е образователен проект на фондация „Л. Гройс”. С него фондацията си поставя задачата да разнообрази и обогати индивидуалната подготовка на всички желаещи актьори и студенти по актьорско майсторство. Той е насочен предимно към младите хората, като им дава възможност и ги насърчава към развитие и усъвършенстване на професионалните им умения. Срещата на участниците в този майсторски клас с гост преподавателя от Русия -Андрей Назаренко, член на „Съюз на театралните деятели на Руската Федерация”, изявен специалист по сценична фехтовка и сценически бой без оръжие, ще им даде възможност да обогатят своите професионални умения. В майсторският клас ръководен от него, участниците ще придобият знания по програмата - „Индивидуален актьорски тренинг по метода на Дрознин”- основаващ се на индивидуална акробатика и акробатика по двойки, координационни упражнения и пластически композиции. Проектът е насочен към младите хора, които са най-добрият проводник на нови тенденции и идеи в съвременното изкуство и култура. Той се основава на европейските практики за самоусъвършенстване и развитие на тяхната професионалната подготовка, чрез провеждането на индивидуален и групов тренинг в съответната професионална област.



22

Драматичен театър - Ловеч

Посещение на френски културни мениджъри в София и Ловеч

България,

Ловеч

07.01.2009

09.01.2009

3500

3500




Резюме на проекта

В началото на 2009 година (07.01. – 09.01.) Драматичен театър – Ловеч организира посещение на френски културни мениджъри в София и Ловеч, съвместно с режисьора и организатор на успешно стартиралия през тази година първи по рода си българо-френски фестивал „Бабел Европа – Русе”, Александър Чобанов.

Ръководството на театъра реши да развие тази поета вече посока на сътрудничество и обмен, за да създаде възможност за привличането на трайно международно внимание и подкрепа към провеждащия се на всеки две години и представящ изключително продукции на млади театрали фестивал „Дни на младите в театъра”. Настоящата програма цели установяването на пряк контакт с ръководителите на авторитетни и активни институции от Франция: Ив Перену (сп. Le Spectacle), Корин Бернар (SACD), Клод Фрисон (театър La Frontiere, Люксембург), Валери Берон (театър Le Tarmac, Париж), Серж Барбусия (театър Balcon, Авиньон), Жак Конор (Синдикат на режисьорите), Доминик Гантелм (журналист), Еманюел Дешартюр (Театър „14”, Париж), Елиан Буисон (Национална сцена на Колмар). Всеки един от гостите има значителен опит в управлението и менажирането на театрални продукции и е активна фигура във връзка с определен аспект от театралното производство. Намираме това посещение за изключително необходимо и благотворно. Утвърждаването на нашия фестивал на международната театрална сцена би могло да доведе до появата на уникален за родния ни културен пейзаж интернационален форум и едно по-активно представяне на продукции на млади екипи от професионалисти на престижни международни форуми.


23

Симеон Цончев

Посещение на 31 Международен фестивал за късометражно кино – Clermont - Ferrand

Франция,

Клермон

30.01.2009

07.02.2009

1042,72

665

80 % от сумата за билети

Резюме на проекта

31. Фестивал за късометражно кино Clermont-Ferrand, Франция, е най-големия фестивал за късометражно в света и едно от най-важните събития в областта на късото киното. Късометражният игрален филм на Симеон Цончев Изтриване, България, 2008, 6 мин. (Delete, Bulgaria, 2008, 6 min) е селектиран за участие в Пазара на късометражни филми и режисьорът на филма смята да осъществи контакти и да представи филма си на Clermont-Ferrand.



24

Фондация „Джулай Джаз”

Участие в „Dutch Jazz Meeting”

Холандия,

Амстердам

11.12.2008

13.12.2008

1 154

1154




Резюме на проекта

В горещите юлски вечери, в сърцето на Родопите, гр. Смолян, се провежда станалия вече традиция Международен Етно-Джаз фестивал "JULY JAZZ SMOLYAN". Уникално по рода си, събитието провокира срещите между музика и култура от различни точки на света. Доста са проектите, които тръгнаха от Смолян и живеят свой собствен живот, явявайки се на различни форуми у нас и в чужбина. Идеята ни е да провокираме и развием у музикантите потребност и желание за културен обмен. / Оценявайки нашия замисъл и усилията, които полагаме в междукултурния диалог, по препоръка на представители от Холандското посолство в България (г-ца Диана Запрянова - на Международния форум „Dutch Jazz Meeting” да представим фестивала в Смолян на тазгодишната среща през месец декември. / Идеята е на едно място ( Music Center the Netherlands - Амстердам)да се срещнат представители на финансиращите организации, програматори на фестивали, музиканти, артисти и интересуващи се от фестивалния туризъм. Поканата към нас е мултимедийно да представим фестивала в Смолян и смесените проекти, "родили" се при нас. Разполагаме с 3 документални филма (един за изданието през 2007 и два от тази година) - съвместна продукция на Фондацията с БНТ. Филмите са с титри на английски и показват характера на събитието и конкретни музикални проекти на български музиканти с гости от Норвегия, Холандия, Буркина Фасо, Турция, Гърция, Албания и Италия.



25

Фондация „Елизабет Костова”

Чичестърски фестивал по писане, Англия

Англия,

Чичестър

27.03.2009

29.03.2009

511

511




Резюме на проекта

Чичестърският фестивал е част от курса по творческо писане на West Dean College. Основната тема на фестивала е писането като занаят, а програмата включва серия от панелни дискусии с успешни автори, литературни агенти, издатели, критици и редактори. Фондация "Елизабет Костова" си сътрудничи с организаторите на фестивала, за да осигури участието на един български писател на следващото издание на фестивала. Българският представител бе избран в резултат от конкурс, организиран от фондация "Елизабет Костова"



26

Николина Байчева Тодорова

Номадска Танцова Академия

Сараево,

Босна и Херцеговина

25.02.2009

23.06.2009

906

700

80 % от сумата за билети

Резюме на проекта

Номадска Танцова Академия е програма за обучение и развитие на Балканската Танцова Мрежа, която обединява всички възможни потенциали и ресурси в съвременния танц на локално и регионално ниво, с цел да допринесе за усъвършенстването и професионализацията на съвременния танц на Балканите.

Номадска Танцова Академия е насочена към 12 избрани артиста в съвременния танц от Югоизточна Европа, които ще живеят, учат, работят и пътуват заедно за 4 месеца през София, Сараево, Скопие, Белград, Загреб и Любляна.Това ще създаде мрежа за бъдещи артистични проекти.

Номадска Танцова Академия е възможност за подобряване артистичния израз на млади танцьори и хореографи, да развие тяхната сценична кариера и да е основа за бъдещи международни сътрудничества.

Номадска Танцова Академия (2007- 2010) е систематичен процес, чиято идея цели да създаде силна, разпознаваща се, уникална Балканска сцена за съвременен танц, която да е професионална, социално свързана и оказваща въздействие за отварянето на нови врати. Инициативата на Номадска Танцова Академия би трябвало да разкрие възможности за развитие на съществуващите артистични практики и потенциали в съвременния танц.


27

Жана Пенчева

Номадска Танцова Академия

Сараево,

Босна и Херцеговина

25.02.2009

23.06.2009

906

700

80 % от сумата за билети

Резюме на проекта

Номадска Танцова Академия е програма за обучение и развитие на Балканската Танцова Мрежа, която обединява всички възможни потенциали и ресурси в съвременния танц на локално и регионално ниво, с цел да допринесе за усъвършенстването и професионализацията на съвременния танц на Балканите.

Номадска Танцова Академия е насочена към 12 избрани артиста в съвременния танц от Югоизточна Европа, които ще живеят, учат, работят и пътуват заедно за 4 месеца през София, Сараево, Скопие, Белград, Загреб и Любляна.Това ще създаде мрежа за бъдещи артистични проекти.

Номадска Танцова Академия е възможност за подобряване артистичния израз на млади танцьори и хореографи, да развие тяхната сценична кариера и да е основа за бъдещи международни сътрудничества.

Номадска Танцова Академия (2007- 2010) е систематичен процес, чиято идея цели да създаде силна, разпознаваща се, уникална Балканска сцена за съвременен танц, която да е професионална, социално свързана и оказваща въздействие за отварянето на нови врати. Инициативата на Номадска Танцова Академия би трябвало да разкрие възможности за развитие на съществуващите артистични практики и потенциали в съвременния танц.


28

Елена Драгостинова

В културната мрежа на Европа”

Франция,

Париж,

Авиньон

03.12.2008

06.12.2008

597,60

597




Резюме на проекта

“В културната мрежа на Европа” е проект, който се отзовава на инициативата на Министерството на културата и комуникациите на Франция. В рамките на Френското председателство на Европейския съюз се организира колоквиум на тема “Създаване на мрежа на обектите, определени да носят “Знака на Европейското културно наследство”. В Конгресния център – Двореца на папите- в Авиньон, Франция, се събират ръководителите на институтите със знака “Европейско културно наследство”. Целта е да установят контакти за сътрудничество и за осъществяване на общи проекти. Музикалният център “Борис Христов” през 2007 г. получи този престижен знак и покана за присъединяване в тази общност. Елена Драгостинова, директор на Музикалния център “Борис Христов” представя на колоквиума културния институт, за да разшири мрежата от контакти за реализирането на международни проекти.



29

ОКИ ТЕАТЪР „ВЪЗРАЖДАНЕ”

Разпространение на спектакъла „КОГАТО РОКЪТ БЕШЕ МЛАД” от Здрава Каменова

Унгария,

Будапеща

Германия,

Берлин

18.02.2009

22.02.2009

3500

3500




Резюме на проекта

Спектакълът « КОГАТО РОКЪТ БЕШЕ МЛАД » разглежда проблемите на съвременното българско семейство и най-вече отношенията родители - деца. Това е социална дисекция, в която се разказва за разрушителната неспособност на човека да възприеме себе си и света около него, такъв какъвто е. Става въпрос за начините на всекидневното общуване, за неговите болести, за неразбирателството, за силата на мечтите, за (не)достатъчността да бъдеш себе си. В противоборство с насажданите от масмедийте фалшиви модели на поведение, пиесата ни кара да се вгледаме по-надълбоко в това което сме, в това което ни формира, в нашите исконни стремежи и желания. Представлението е по най-новата пиеса « Баща ми » на младата театрална авторка (а също и актриса и режисьор) Здрава Каменова и това е нейната първа сценична реализация. Написана като монолог, по нов, модерен начин, на изключително съвременен език, пиесата получава престижната Първа награда за драматургия на фестивала « Нова шуменска драма »’ 2007. Проектът обединява в едно органично цяло театър, музика на живо и мултимедия - едно ново арт предизвикателство за екипа и бъдещите зрители.



30

НЧ „Съзнание” кв. Сеячи, гр. Попово

Участие на Танцов състав „Веселяче” в Международния зимен фестивал на изкуствата, организиран от школата по изкуствата „Тодор Жарда” в гр. Клуж Напока

Румъния

гр. Клуж Напока

08.12.2008

11.12.2008

1660,80

1660




Резюме на проекта

Международният зимен фолклорен фестивал на изкуствата е организиран от Школата по изкуства „Тодор Жарда” в гр. Клуж Напока, Румъния и през тази година е посветен на 90-та годишнина от присъединяването на Трансилвания към Румъния. Фестивалът представя постиженията та фолклорните групи от различни страни в областта на музиката, танца, песента и обичаите. Освен опознаването и популяризирането на фолклорното богатство на всяка държава – участник, по време на фестивала ще се разширят културните връзки и ще се осъществи широк обмен между участниците.

В градовете Клуж Напока, Хуедин, Турда и селището Иклод, ще се проведат дефилета и концертни изяви. Град Клуж Напока ще бъде домакин на Танцов състав „Веселяче”, който ще поеме разходите по настаняването и прехраната му. Пътните разходи до р. Клуж Напока и по време на провеждане на дефилетата и концертните изяви в останалите градове са за сметка на участниците.


31

Ирина Иванова Генова

Ранни истории на модерното изкуство в България – изследователска работа в Централния институт по история на изкуството в Мюнхен

Германия,

Мюнхен

14.02.2009

13.03.2009

600

600




Резюме на проекта

Проектът "Ранни истории на модерното изкуство в България е изследователски. Той е подготвителна част за по-голям текст - монография. Проектът цели да очертае паралели между разказването и интерпретирането на модерното изкуство в България (като част от по-широкия контекст на Югоизточна Европа) през втората половина на ХІХ и началото на ХХ век и опитът на новата критика. В областта на историята на изкуството като дисциплина , ролята на немската традиция в България през този период е решаваща. Достатъчно е да споменем името на Андрей Протич, който завършва философия и история на изкуството в Университета в Лайпциг и ише първите исторически разкази за модерното изкуство в България. По време на изследователския си престой в Мюнхен ще работя главно в библиотеката и архива на Централния институт по история на изкуството с цел да се запозная с различни подходи към историзирането на модерното изкуство. Вниманието ми ще бъде насочено както към самите истории, така и към техния критически коментар в днешно време. Връзката на проекта с приоритетите на българската култура е по отношение на европеизацията както на формата, така и на темите на критическото писане и на образованието. Включването в европейски изследователски мрежи също е от първостепенно значение.



32

Михаил Димитров Неделчев

Доклад за Атон на конференция за Сан Франциско”

САЩ,

Сан Франциско

17.12.2008

03.01.2009

1100

1100




Резюме на проекта

27–30 декември 2008 г. в Университета на Сан Франциско, Калифорния, САЩ, ще се проведе годишната конференция на AATSEEL (Американската асоциация на преподавателите по славистика и източноевропейски езици), в рамките на която е включен съвместният доклад на Михаил Неделчев и Мария Огойска “Атон в една сакрална геопоетика на източноевропейския свят”. Докладът е първи в панела “Библията и източната славянска култура” и представя част от резултатите на големия проект на департамент “Нова българистика” на НБУ “Атон в българската култура и словесност”, осъществяван от пет години: с множество изследвания на Атон, манастири на Света гора, издания, филми, изложби, публични беседи, семинари и др. Доц. М.Неделчев е научен ръководител на проекта, автор на студията “Атон, Света гора, сакралната геопоетика на Средиземноморието”, на предговора към сб. “Успоредни поклоннически пътеписи. Из Света гора. 1844-2007 г.”, 2007 г., както и на редица други публикации. Хоноруван асистент Мария Огойска е също в екипа участници в изследователския проект. Съставител е на споменатия сборник, автор на филм за чудотворните Богородични икони, на студии за списание “Християнство и култура”. Техният съвместен доклад синтезира досегашните им изследователски усилия.



33

Мария Василева Огойска

Доклад за Атон на конференция за Сан Франциско”

САЩ,

Сан Франциско

17.12.2008

03.01.2009

1100

1100




Резюме на проекта

27–30 декември 2008 г. в Университета на Сан Франциско, Калифорния, САЩ, ще се проведе годишната конференция на AATSEEL (Американската асоциация на преподавателите по славистика и източноевропейски езици), в рамките на която е включен съвместният доклад на Михаил Неделчев и Мария Огойска “Атон в една сакрална геопоетика на източноевропейския свят”. Докладът е първи в панела “Библията и източната славянска култура” и представя част от резултатите на големия проект на департамент “Нова българистика” на НБУ “Атон в българската култура и словесност”, осъществяван от пет години: с множество изследвания на Атон, манастири на Света гора, издания, филми, изложби, публични беседи, семинари и др. Доц. М.Неделчев е научен ръководител на проекта, автор на студията “Атон, Света гора, сакралната геопоетика на Средиземноморието”, на предговора към сб. “Успоредни поклоннически пътеписи. Из Света гора. 1844-2007 г.”, 2007 г., както и на редица други публикации. Хоноруван асистент Мария Огойска е също в екипа участници в изследователския проект. Съставител е на споменатия сборник, автор на филм за чудотворните Богородични икони, на студии за списание “Християнство и култура”. Техният съвместен доклад синтезира досегашните им изследователски усилия.



34

EТ „Музика и изкуство”

Концертен гастрол на „Мистерията на българските гласове” в Белгия

Белгия

15.12.2008

23.12.2008

8969,60

3500




Резюме на проекта

На 26 септември 2007 г. Вокалният ансамбъл "Мистерия на българските гласове" е номиниран от Европейската федерация на хоровете в Съюза за "Посланик на Европейската култура" като признание за изключителните му артистични качества на изпълнителски колектив. По време на гастрола в Белгия ансамбълът "Мистерия на българските гласове" ще изнесе 6 концерта в градове и един концерт в Европейския парламент, зала "Иехуди Менухин". За този гастрол към певиците от '"Мистерията на българските гласове" ще се присъединят камерен фолклорен оркестър от АМТИИ гр.Пловдив - включващ млади преподаватели и възпитаници на Академията. Хорът както винаги ще застъпи в програмата си както автентичните ни песни и вокални стилове, така и пиеси в аранжимент на съвременни български композитори. Освен концертите българските артисти ще контактуват с диригенти, хористи и музикални дейци от тези градове по време на многобройните конференции, творчески срещи, демонстрации. Гастролът съвпада с празнуването на Коледа и неминуемо ще включва празнични програми с коледен репертоар.



35

ЕТ „Мариет и Марионет-Мариета Джидрова”

Българските приказки - на Карнавал във Франция

Франция- няколко града

07.02.2009

29.02.2009

2188

2188




Резюме на проекта

Проектът предвижда участието на театралната къща „Мариета и Марионета” с 12 броя представления в Празниците на Карнавала, които се провеждат в Савоя (Франция) от 9-27 февруари 2009г. в общините:Вал Сени, Сент Сорлен д`Арв, Льо Шател, Нотр Дам де Белкомб, Кре Воланд, Корбие, Осуа и др. Ще бъдат представени куклените спектакли :”ДЯДО ВАДИ РЯПА” и „КОСЕ-БОСЕ”, продукция на „Мариета и Марионета”.

Целта на проекта е да представи на френската публика частица от съвременното ни куклено-театрално изкуство и да предизвика интереса на европейците към уникалния български фолклор (приказки и песни).


36

НЧ „Д-р Петър Берон”,София

Втора Международна Арт-Борса за млади интерпретатори и непрофесионално, музикално, танцово и сценични изкуства

България,

София

27.03.2008

29.03.2008

2630

2100




Резюме на проекта

Втората Международна Арт-Борса за млади интерпретатори и за непрофесионално музикално, танцово и сценични изкуства има за цел: Да подкрепи връзките на българската култура с европейската, както и международните изяви на българските млади интерпретатори и любителски художествени колективи, да активира културния обмен между България и страните -членки на ЕС и Балканите /Македония, Сърбия, Албания, Германия, Белгия, Франция, Румъния, Москва/ да представи художествените продукти, създавани от младите изпълнители и любителските художествени колективи от страната по възможно най-добрия начини да направи възможно тяхното популяризиране зад граница. Арт-борсата ще се проведе на 27, 28, и 29 март 2009 г. в НДК. Арт - Борсата ще даде възможност на всички заявили участие да представят по най-атрактивен начин своята продукция пред дебати и уъркшопове по жанрове с поканените гости и изложби. Арт - борсата ще приключи с Гала - концерт на участниците в нея.



37

Галина Димитрова

Участие във фестивала Transmediale, Берлин

Германия,

Берлин

27.01.2009

01.02.2009

416

416




Резюме на проекта

Transmediale е един от водещите международни фестивали за изкуства и дигитална култура. На ежегоден принцип той представя водещи артистични тенденции и позиции, които отразяват социо-културното влияние на новите технологии. Програмата на фестивала включва конференция, изложба, пърформанси, филмови и видео програми и богато разнообразие от съпътстващи събития из цял Берлин. Transmediale е основан през1988 като видео арт фестивал и оттогава се провежда ежегодно в Берлин. Първоначално замислен в тясна колаборация с филмовия фестивал Берлинале, през 1997-1998г. фестивалът променя името си от 'VideoFest' на 'transmediale и така подчертава намерението програмната схема на фестивала да разшири спектъра си и да включи широк обхват от мултимедийни и свързани с технологиите артистични форми. Новото издание на фестивала ще се проведе от 27 януари до 1 февруари 2009 в House of World Culture Берлин. Темата на предстоящото издание е Deep North и ще фокусира върху глобални артистични, културни, социални и философски последици, които ще дойдат от очакваното застрашително топене на полярните ледници.



38

Галерия АРК Проджектс

(ARC Projects)

Българско участие на 28. Международен панаир за съвременно изкуство АРКО Мадрид


Испания,

Мадрид

09.02.2009

17.02.2009

3015,41

1400

За билет на Крис Бърн

Резюме на проекта

АРКО Мадрид е един от най-старите и мащабни панаири за съвременно изкуство в света. Само в рамките на една седмица в Мадрид се стичат близо 200. 000 посетители от цял свят, за да разгледат световното изложение на съвременно изкуство. Панаирът ежегодно увеличава броя на арт професионалистите сред своите зрители, както и този на колекционерите. Откупките също така бележат значително покачване през последните години като само през 2007 са скочили с 15 %. Това е вероятно първото участие на българска галерия на този престижен световен форум. Галерия АРК Проджектс е основана от Илияна Недкова и Крис Бърн в София. Галерията отвори врати едва през есента на 2007, но тя вече има редица успешни участия на международни панаири за съвременно изкуство като тези във Виена, Атина, Истанбул. Основният фокус на галерията е насочен към представяне на артисти от Източна Европа и Англия. Крис Бърн е съосновател и мениджър на АРК Проджектс. Той разработва програмата за участието на галерията в международни форуми за съвременно изкуство. Яна Костова е асоцииран куратор и консултант на галерията.



39

Национално музикално училище „Любомир Пипков”

Концерт на Младежка филхармония „София” в зала „Синополи” на Аудиториум „Parco della Musica”

Италия,

Рим

28.11.2008

03.12.2008

3500

3500




Резюме на проекта

Проектът "Концерт на Младежка филхармония "София" в зала "Синополи" на Аудиториум "Parco della Мusica" - Рим, Италия" има за цел да представи младото изкуство на България пред италианската публика. Концертът се осъществява по личната покана на Български културен институт в Рим и Президента на Националната Академия "Санта Чечилия" - Бруно Кали. Концертът ще се проведе в зала "Синополи", в един от най-престижните музикални комплекси на Европа - Аудиториум "Parco della Мusica" - мултифункционален център, състоящ се от три големи концертни зали, театрална аудитория, музей на инструментите и археологически музей. Концертът ще представи пред италианската публика младите музикални таланти на България в съвместна концертна програма с цигуларя Васко Василев и младата възпитаничка на НМУ "Л. Пипков" Лия Петрова под ръководството на Деян Павлов. Програмата ще изяви разностранни качества на състава и на неговите солисти, като включва творби на класически и съвременни български и чуждестранни автори - П. И. Чайковски, Н. Паганини, Дж. Росини, Дж. Верди, М. Големинов, Ж. Бизе- Р. Щедрин. Проектът не само ще даде възможност на оркестъра от една страна да представи пред италианската публика съвременното състояние, развитието в перспектива на българската музикална култура, но и ще бъде от изключителна полза за младите ни музиканти, които ще бъдат поставени в реалния контекст на съвременната европейска култура, в един престижен културен център.



ОБЩО

105559,91

43 910






Сподели с приятели:




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница