Седмична справка на нотификациите за сведение №35/2015 г



Дата27.08.2016
Размер110 Kb.
#7547

СЕДМИЧНА СПРАВКА НА НОТИФИКАЦИИТЕ ЗА СВЕДЕНИЕ

35/2015 г.






Нотифицираща страна

Продукт

Риск

Предприети мерки от нотифициращата страна

Products were found and measures were taken also in:

1.
A12/1078/15


Slovakia/

Словакия

Category: Toys/Играчки

Product: Plastic doll/Пластмасова кукла

Brand: Unknown

Name: Smile Fashion Princess

Type/number of model: NO.JB3818 (on the package) JB3818B (on the label) N: 106530 (on the label)

Batch number/Barcode: 8585030106530 (on the label)

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games/Играчки

Description: Plastic doll with long blond hair, white wedding dress, white veil, purple necklace, pink belt decorated with flower, white gloves and pink shoes. Packaging: a pink cardboard box with a transparent plastic window on the front side.

Описание: Пластмасова кукла с дълга руса коса, бяла сватбена рокля, бял воал, бели ръкавици и розови обувки.

Опаковка: Розова картонена кутия с прозрачна част на предната страна.
Country of origin: China

Държава на произход:

Китайска Народна Република



Chemical/Химически
The plastic material of the head of the doll contains di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value: 14.7% by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system. It also contains di-isononyl phthalate (DINP) (measured value: 0.2% by weight).
According to the REACH Regulation DEHP is prohibited in all toys and childcare articles and DINP is prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.


Пластмасовият материал на главата на куклата съдържа di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (измерена стойност 14.7% от теглото). Този фталат може да увреди здравето на децата, и по-специално тяхната репродуктивна система.

Куклата съдържа също di-isononyl phthalate (DINP) (измерена стойност 0.2% от теглото).

Съгласно Регламента REACH фталатите DEHP, DBP и BBP са забранени във всички детски играчки и продукти за грижа за детето, които могат да се поставят в устата на детето.


Compulsory measures: Warning consumers of the risks,

Recall of the product from end users


Задължителни мерки:

Информиране на потребителите за риска;

Изтегляне на продукта от крайните потребители..




2.

A12/1080/15

Romania/

Румъния

Category: Cosmetics?Козметика

Product: Mascara/Спирала

Brand: Ruby Rose

Name: 2000 Ruby Rose - Advanced Performance

Type/number of model: 01 HB-5030

Batch number/Barcode: 3760133123928; batch number: 11D11120 - Date of fabrication 08.05.2011 ; Date of validity 08.08.2016

OECD Portal Category: 53000000 - Beauty / Personal Care / Hygiene/Продукти за лична хигиена

Description: Mascara, content: 10.5g in a black plastic tube (110/20 mm), packaged in a black cardboard box 110/25 mm.

Описание: Спирала, 10.5 г в черна пластмасова опаковка (110/20 мм), опакована в черна картонена кутия, 110/25 mm.
Country of origin: Unknown

Държава на произход: Неизвестна



Chemical/Химически

The product contains isobutylparaben, as indicated in the list of ingredients.

The product does not comply with the Cosmetics Regulation.


Продуктът съдържа isobutylparaben, обозначен в списъка на съставките.

Продуктът не е в съответствие с Регламента за козметични продукти.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market


Задължителни мерки:

Изтегляне на продукта от пазара.




3.

A12/1082/15


Czech Republic/

Чешка Република

Category: Toys/Играчки

Product: Plastic toy pony/Пластмасова играчка пони

Brand: Sweet manja

Name: Sweet Pony with Natural Colors

Type/number of model: LOT: 05/05/2014

Batch number/Barcode: 6920141191198

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games/Играчки

Description: Plastic pony with a rotating head in 4 different colours with flowers on the body. The package also includes a pink brush, little stickers and individually wrapped candies. Package size approximately 65 x 83 x 25 mm.

Описание: Пластмасово пони с въртяща се глава в четири различни цвята с цветя на тялото, с включени към него розова четка, малки стикери и отделно опаковани бонбони.
Country of origin: China

Държава на произход:

Китайска Народна Република


Chemical/Химически

The plastic material of the toy contains di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value: up to 10.7% by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system.

According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles.


Пластмасовият материал на играчката съдържа di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (измерена стойност 10.7% от теглото). Този фталат може да увреди здравето на децата, и по-специално тяхната репродуктивна система.

Съгласно Регламента REACH фталатите DEHP, DBP и BBP са забранени във всички детски играчки и продукти за грижа за детето.


Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market


Задължителни мерки:

Изтегляне на продукта от пазара.




4.

A12/1084/15

Romania/

Румъния

Category: Clothing, textiles and fashion items/ Облекло, текстилни и модни артикули

Product: False Nails/Декоративни нокти

Brand: 1. Ming Yu, 2. Unknown, 3. Unknown, 4. K-nail, 5. Unknown, 6. Unknown

Name: 1. Art Nails, 2. Art Nails, 3. Unique Mode, 4. Nail Art, 5. Airbrush Nails, 6. Charming nails

Type/number of model: 1. Unknown, 2. KP-801, 3. Unknown, 4. KP-1261, 5. Unknown,

6. Unknown

Batch number/Barcode: Unknown

OECD Portal Category: 53000000 - Beauty / Personal Care / Hygiene/Продукти за лична хигиена

Description: Different sets of artificial nails with glue in transparent plastic packaging.

Описание: Различни комплекти от декоративни нокти с лепило, опаковани в прозрачна опаковка.

Country of origin: China

Държава на произход:

Китайска Народна Република



Chemical/Химически

The glue contains dibutyl phthalate (DBP), which is toxic to reproduction.

The notifying country qualified the glue as a cosmetic product.

The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.

Лепилото стдържа dibutyl phthalate (DBP), който е токсичен за репродукцията.

Нотифициращата страна определя лепилото като козметичен продукт.

Продуктът не съответства на Регламента за козметични продукти.


Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market


Задължителни мерки:

Изтегляне на продукта от пазара.




5.

A12/1087/15

France/

Франция

Category: Toys/Играчки

Product: Fancy-dress costume/Карнавален костюм

Brand: Party Pro

Name: Pompier US ('Firefighter US')

Type/number of model: Costume 7-9 years - ref 8728750879 Costume 4-6 years - ref 8728750846

Batch number/Barcode: lot: 871-43 /bar codes: 3700393632181 and 3700393632174 - manufactured: 2015

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games/Играчки

Description: Fireman fancy-dress costume made of red material comprising a jacket, trousers and a hat, packaged in a transparent plastic bag with black material. A card inserted in the top part of the packaging contains product information and markings.

Описание: Костюм на пожарникар, направен от червен материал, включващ яке, панталон и шапка, опаковани в прозрачен найлонов плик с черен материал. A карта, поставена в горната част на опаковката съдържа информация за продукта и маркировки.

Country of origin: China

Държава на произход:

Китайска Народна Република



Chemical,/Химически
Suffocation


The material of the black collar of the jacket contains di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value: 13.2% by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system.

According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles.

Furthermore, the plastic bag of the packaging is too thin: if a child plays with it and puts the head inside the bag, this may easily cling to the mouth and nose causing suffocation.

The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.

Материалът на яката на якето съдържа di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (измерена стойност 13.2 % от теглото). Този фталат може да увреди здравето на децата, и по-специално тяхната репродуктивна система.

Съгласно Регламента REACH фталатите DEHP, DBP и BBP са забранени във всички детски играчки и продукти за грижа за детето.


Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market,
Recall of the product from end users,
Destruction of the product



Доброволни мерки:

Изтегляне на продукта от пазара;

Изтегляне на продукта от потребителите;

Унищожаване на продукта.




19
A12/1090/15


Spain

Category: Toys Играчки

Product: Soap bubble toy Играчка за правене на балони

Brand: SWEET TOYS

Name: Bubble hands pompero

Type/number of model: Ref. 2530 (batch 270113)

Batch number/Barcode: 8436033025307

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games

Description: Pink plastic tube which contains a soap solution. The tube has a container for sweets at the end.

Описание: Розова пластмасова туба(контейнер) съдържаща сапунен разтвор. Тубата в единия край е с контейнер за бонбони.

Country of origin: China Китай



Microbiological

The soapy water in the product contains an excessive amount of aerobic mesophilic bacteria (measured value up to 1.8 million cfu/ml). There is a risk of infection as the solution may come in contact with the mouth, hands and eyes.

The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.
Микробиологичен

Съпунения разтвор съдържа голямо количество аеробни мезофилни бактерии (измерена стойност до 1,8 млн. cfu/ml). Съществува риск от инфекция, тъй като продукта може да попадне в контакт с устата, ръцете и очите.

Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market  

Доброволни мерки:

Изтегляне на продукта от пазара;



 

6.

A12/1092/15

Finland

Category: Clothing, textiles and fashion items

Облекло, текстилни и модни артикули

Product: Ladies' scarf/Дамски шал

Brand: L´asessor

Name: Terttu

Type/number of model: art. ST-2944

Batch number/Barcode: 1106176672009 (Black), 1106176717243 (Rose)

OECD Portal Category: 67000000 – Clothing/Облекло

Description: Scarf made of silk (60 %) and cotton (40 %). Both ends of the scarf are transparent with a flower pattern and fringes.

Описание: Шалът е изрработен от коприна (60%) и памук (40%). Двата края на шала са прозрачни с модел цвете и ресни.
Country of origin: India

Държава на произход:

Индия



Chemical/Химически

The non-transparent part of the scarves contain a too high level of azo dyes releasing the aromatic amines benzidine (measured concentration 2000 mg/kg for the black scarf and 57 mg/kg for the rose scarf); the black scarf contains furthermore azo dyes releasing the aromatic amine biphenyl-4-ylamine at a too high levell (measured concentration 65 mg/kg). When the product is in direct and prolonged contact with the skin, the aromatic amine may be absorbed by the skin. Aromatic amines can cause cancer, cell mutations and affect reproduction.

The product does not comply with the REACH Regulation.


Непрозрачната част на шала съдържа прекомерно количество азобагрила, освобождаващи ароматни амини: benzidine (измерена концентрация на 2000 мг / кг за черния шал и 57 мг / кг за розовия шал); Черният шал освен азобагрила, освобождава и ароматен амин: biphenyl-4-ylamine (измерена концентрация 65 мг / кг). Когато продуктът е в директен и продължителен контакт с кожата, ароматните амини може да се абсорбират от кожата. Ароматни амини могат да причинят рак, мутации на клетките и засягат възпроизводство.

Продуктът не съответства на Регламента REACH.


Compulsory measures: Import rejected at border


Задължителни мерки:

Отхвърлен внос на границата




7.

A12/1095/15

Czech Republic/

Чешка Република

Category: Toys/Играчки

Product: Make-up set/Комплект гримове

Brand: MADE

Name: Petite Girls

Type/number of model: REF. 76741 ITEM NO. 40888

Batch number/Barcode: 8590756767415

OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games/Играчки

Description: Make-up kit includes a round mirror on a chain, stickers for nails, pink gel with glitters and pink oval cosmetic case with a transparent lid, which consists of: 1 blush, 4x eye shadow, 2x lipstick and brush for application of cosmetics supplied in blister packaging. AGES 3+.

Описание: Комплект, включващ кръгло огледало, стикери за нокти, розов гел, козметичен комплект, съдържащ руж, сенки за очи, червило и четка за нанасяне.
Country of origin: China

Държава на произход:

Китайска Народна Република


Microbiological/Микробиологичен

The product contains mold (measured value: 2100 cfu/g) and aerobic mesophilic bacteria (measure value: 3700 cfu/g). The contamination can cause eye irritation and inflammation of the conjunctiva.
The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.


Продуктът съдържа мухъл (измерена стойност 2100 cfu/g) и аеробни мезофилни микроорганизми (измерена стойност 3700 cfu/g). Замърсяването може да предизвика дразнене на очите и възпаление на конюнктивата.

Продуктът не съответства на Регламента за козметични продукти.


Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market


Задължителни мерки:

Изтегляне на продукта от пазара.




8.

A12/1097/15

France/

Франция

Category: Jewellery/Бижута

Product: Wristwatch/Часовник

Brand: APOLIMA

Name: Unknown

Type/number of model: All models with the same bar code are affected

Batch number/Barcode: 3700781418397

OECD Portal Category: 64000000 - Personal Accessories/Аксесоари

Description: Metallic bracelet wristwatches with different patterns and colours.

Описание: Метални гривни-часовници в различни модели и цветове.
Country of origin: China

Държава на произход:

Китайска Народна Република



Chemical/Химически

The watches contain an excessive amount of lead (measured value 2.2% by weight). Exposure to lead is harmful for human health.
The product does not comply with the REACH Regulation.


Часовниците съдържат прекомерно количество олово (измерена стойност 2.2% от теглото). Излагането на олово е вредно за човешкото здраве. Продуктът не съответства на Регламента REACH.


Voluntary measures: Withdrawal of the product from the market,

Recall of the product from end users


Доброволни мерки:

Изтегляне на продукта от пазара;

Изтегляне на продукта от крайните потребители.









Сподели с приятели:




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница