Училищен вестник отличници стр. 8 Сайръс и Стефани Азима -съвременни будители без граници



Дата13.04.2017
Размер20.92 Kb.

Училищен вестник ОТЛИЧНИЦИ стр.8

Сайръс и Стефани Азима -съвременни будители без граници

Сайръс и Стефани Азима са семейство от 3 години.Срещнали са се само пет пъти преди да се оженят.Имали са обща кауза- да работят за бездомни деца.

Сайръс е на 26, обича да готви, дори е бил готвач , докато е учил в гимназия; обича и да помага на хората. Завършил е интернационално развитие в Калифорнийския университет.

Стефани обожава театъра, играла е на сцена. Обича да работи с младежи.



И двамата пристигат в Гоце Делчев като доброволци от Корпуса на мира. Веднага се включват в различни инициативи. Една от тях е изработването на плакат, свързан с протест срещу трафика на хора.

Стефани, Сайръс, защо решихте да се присъедините към Корпуса на Мира?

Стефани: И двамата обичаме да помагаме на хората. Може да не е помощ например като даване на храна, но е повече като помощ за намиране на вярната посока, правилния път, емоционално развитие… Защото, когато говориш с хората разбираш неща от техния живот и както ти можеш да ги научиш на нещо, така могат и те.

Какви са вашите първи впечатления от България?

Стефани: Мисля, че българите са по-тихи отколкото си мислех. Те са много трудолюбиви. Аз наистина обичам българските традиции и култура и моето лично мнение е, че страната е много красива. Много се радвам, че съм тук.

Сайръс: Моето първо впечатление от българите е, че не се усмихват. В Америка е нормално като ходиш по улицата например да се усмихваш на хора, които не познаваш. Когато се снимаш – усмихваш се. Докато в България аз виждам много хора да минават по улицата намръщени. За това, когато дойдох в България си мислех, че всички са ми ядосани или ме мразят, но после разбрах, че това е просто част от културата – не е нужно да се усмихваш на хора, които не познаваш.

Какви са вашите планове и очаквания за престоя Ви в България?

Стефани: По време на нашия престой в България се надяваме да създадем клубове, които да просъществуват и след нашето заминаване. Искаме да научим нещо за България, българските традиции, обичаи … Освен това искаме да обменим опит и нещо от културите на двете страни. Надяваме се нашето идване да бъде ползотворно и за нас и за България.

Интервюто взеха: Елена Дюлгерова и Лиляна Савова -10а

Превод: Елена Дюлгерова и Лиляна Савова -10а

Stephanie and Cyrus Azima- modern educators without bordres

Tell us something about you.

Cyrus: I am 26 years old and I am form California – Los Angelis. I am a passionate about helping others. I love to cook and I was working as a cook since I was 16 – while going to high school. From the age of 19 I worked at a computer store for 5 years and then I went to college. I studied in UCLA (University of California, Los Angelis) – I have a degree in International Development.

Stephanie: My entire family is from the state of Iowa. I have one sister who is my best friend, she’s 4 years younger than me. I grew up in theatre – I mean I loved and still love drama, I performed on stage many times. I was singer also. What else..? I love to help people – I knew I wanted to work with youths I was only 12 years old.

Cyrus: I married Stephanie 3 years ago. We both always wanted to join the Peace Corps. We’ve both also worked for a non-political organization, helping homeless children. Stephanie is from Iowa and so she worked for that same organization there while I worked for it in LA. Once there was a big meeting of the leading volunteers from every state and after all that’s where we met each other. So we had a long-distance relationship and what’s interesting is that we only saw each other in person 5 times before we got married. Why did you decide to join the Peace Corps?

Stephanie: We both have that passion of helping people. It may not be help like giving them food but it’s more like giving them countenance. Because when you talk to people you find out about their lives and you can either learn from them or teach them.

What are your first impressions of Bulgaria?

Stephanie: I think Bulgarians are more quite than what I am used to. They are very hard-working people. I really love Bulgarian culture and traditions and I personally think the country is very beautiful. So after all I’m glad to be here!

Cyrus: My first impression is that Bulgarians don’t smile. In America it’s normal that you walk down the street for example and if you see someone (even if you don’t know them) you smile. When you are being taken photos, again you smile. While in Bulgaria I see people walking the street straight – faced. So when I came to Bulgaria I thought that everyone is vеry angry but then I just realized that’s just some part of the culture – that you don’t have to be fake and smile at people you don’t know.

What are your plans and expectation for your stay in Bulgaria?

Stephanie: During our stay in Bulgaria we hope to set up clubs around the country. We’d like to learn about Bulgaria and its traditions. What’s more we’d like to exchange experience and culture. We hope our visit will be beneficial for both Bulgarian and us.

Elena Diulgerova & Liliana Savova – 10 A class

Translation: Elena Diulgerova & Liliana Savova – 10 A class
Каталог: wp-content -> uploads -> 2015
2015 -> Висше военноморско училище „Н. Й. Вапцаров“
2015 -> Правила за изменение и допълнение на Правила за търговия с електрическа енергия Съществуващ текст
2015 -> 120 Основно училище “Георги С. Раковски” София
2015 -> Премиерният сериал Изкушение от 12 октомври по бтв lady
2015 -> Агнешко месо седмична справка: средни цени за периода 7 – 14 януари 2015 г
2015 -> Пилешко месо седмична справка: средни цени за периода 7 14 януари 2015 г
2015 -> Бяла кристална захар седмична справка: средни цени за периода 7 – 14 януари 2015 Г


Поделитесь с Вашими друзьями:




База данных защищена авторским правом ©obuch.info 2020
отнасят до администрацията

    Начална страница