КОМИТЕТ НА РЕГИОНИТЕ 20-о заседание на комисия NAT и семинар „След активния туристически сезон — как да насърчим провеждането на устойчив туризъм през цялата година“
5 юни 2014 г.
BG
NAT-V-038
ИЗМЕНЕНИЯ
ПРОЕКТОСТАНОВИЩЕ Комисия по природни ресурси
„СХЕМАТА ЗА ПОМОЩ ЗА ПРЕДЛАГАНЕ НА ПЛОДОВЕ И ЗЕЛЕНЧУЦИ,
БАНАНИ И МЛЯКО В УЧЕБНИТЕ ЗАВЕДЕНИЯ“ _________________ Докладчик: Povilas Žagunis (LT/EA),
като посочва колко важно е формирането на здравословни хранителни навици още от училищна възраст, както и предвид възможностите на Европейския съюз да насърчава способността да се води здравословен начин на живот, и възможностите на местните и регионалните власти да предприемат и прилагат съобразени с конкретния случай мерки, основаващи се на общи европейски програми;
Изложение на мотивите
Уместно е в началото на документа да се постави преамбюл, в който са изложени целите на становището. С оглед на правилата относно дължината на становищата, тази част на текста беше заличена по молба на секретариата.
(DE) RA/TZ/ai
ИЗМЕНЕНИЕ 2
СХЕМАТА ЗА ПОМОЩ ЗА ПРЕДЛАГАНЕ НА ПЛОДОВЕ И ЗЕЛЕНЧУЦИ, БАНАНИ И МЛЯКО В УЧЕБНИТЕ ЗАВЕДЕНИЯ NAT-V-038 Параграф 1 Създава се нов параграф, както следва:
Povilas ŽAGUNIS
Audrius BIELSKUS
Virginijus KOMSKIS
Проектоставище
Изменение
като изтъква значението на програмата за предлагане на плодове и зеленчуци, в която участват 25 държави членки (Обединеното кралство, Финландия и Швеция не участват), и от чиито възможности през 2012/2013 г. са се възползвали 8,4 млн. деца в 61 396 училища, както и значението на програмата за предлагане на мляко, в която участват всички държави членки и от чиито възможности през 2011/2012 г. са се възползвали 20,3 млн. деца в целия ЕС, както и изтъквайки възможностите, предлагащи се на всички държави – членки на ЕС, които желаят за участват в програмите;
Изложение на мотивите
Уместно е в началото на документа да се постави преамбюл, в който са изложени целите на становището. С оглед на правилата относно дължината на становищата, тази част на текста беше заличена по молба на секретариата.
(DE) RA/TZ/ai
ИЗМЕНЕНИЕ 3
СХЕМАТА ЗА ПОМОЩ ЗА ПРЕДЛАГАНЕ НА ПЛОДОВЕ И ЗЕЛЕНЧУЦИ, БАНАНИ И МЛЯКО В УЧЕБНИТЕ ЗАВЕДЕНИЯ NAT-V-038 Параграф 1 Създава се нов параграф, както следва:
Povilas ŽAGUNIS
Проектостановище
Изменение
като посочва, че настоящата законодателна инициатива, независимо от тесните си тематични рамки, засяга множество важни области на компетентност на ЕС: ОСП и единния пазар, здравеопазването и – с известни ограничения – също и образованието;
Изложение на мотивите
Уместно е в началото на документа да се постави преамбюл, в който са изложени целите на становището. С оглед на правилата относно дължината на становищата, тази част на текста беше заличена по молба на секретариата.
(DE) RA/TZ/ai
ИЗМЕНЕНИЕ 4
СХЕМАТА ЗА ПОМОЩ ЗА ПРЕДЛАГАНЕ НА ПЛОДОВЕ И ЗЕЛЕНЧУЦИ, БАНАНИ И МЛЯКО В УЧЕБНИТЕ ЗАВЕДЕНИЯ NAT-V-038 Параграф 1 се изменя, както следва:
Povilas ŽAGUNIS
Проектостановище
Изменение
приветства изготвеното с позоваване на доклада на Европейската сметна палата от 2011 г. предложение за обединяване на схемата за предлагане на мляко в училищата (въведена през 1977 г., разширена през 2008 г., така че да обхване и средните училища) със схемата за предлагане на плодове в училищата (въведена през 2009 г.) и за определяне на единни правила за съфинансиране;
приветства изготвеното с позоваване на доклада на Европейската сметна палата от 2011 г. предложение за обединяване на схемата за предлагане на мляко в училищата (въведена през 1977 г., разширена през 2008 г., така че да обхване и средните училища) със схемата за предлагане на плодове в училищата (въведена през 2009 г.) и за определяне на единни правила за съфинансиране, както и препоръките за повишаване на ефективността и подобряване на координацията;
Изложение на мотивите
Внася се по-голяма яснота.
(DE) RA/TZ/ai
ИЗМЕНЕНИЕ 5
СХЕМАТА ЗА ПОМОЩ ЗА ПРЕДЛАГАНЕ НА ПЛОДОВЕ И ЗЕЛЕНЧУЦИ, БАНАНИ И МЛЯКО В УЧЕБНИТЕ ЗАВЕДЕНИЯ NAT-V-038 Параграф 2 се изменя, както следва:
Povilas ŽAGUNIS
Audrius BIELSKUS
Virginijus KOMSKIS
Проектоставище
Изменение
приветства факта, че държавите членки имат възможност в рамките на националните тавани да преразпределят част от средствата, предвидени за предлагане на плодове и зеленчуци, както и на банани и мляко в училищата;
приветства факта, че съгласно изменения Регламент № 1308/2013 държавите членки имат възможност в рамките на националните тавани да преразпределят част от средствата, предвидени за предлагане на плодове и зеленчуци, както и на банани и мляко в училищата (член 23a, параграф 4); по този начин не само се гарантира по-голяма гъвкавост при използването на финансовите средства, но същевременно на равнище държави членки се създават предпоставки за избягване на възможни проблеми във връзка с тревожно високия дял (понякога до 30 %) на неусвояване на средствата, както е посочено във финансовата обосновка към предложението (параграф 1.5.1);