Маркировка на съдове под налягане за многократно зареждане със символа UN

Маркировка на съдове под налягане за многократно зареждане със символа UN

Съдовете под налягане за многократно зареждане със символа UN трябва да бъдат маркирани ясно и отчетливо със сертификационни, експлоатационни и производствени обозначения. Тези обозначения на съда под налягане трябва да бъдат постоянни (напр. щамповани, гравирани или ецвани). Обозначенията трябва да бъдат поставени на рамото, в горния край или гърлото на съда под налягане или вмърху трайно поставен върху съда под налягане елемент (напр. заварена яка или корозоустойчива плочка, запоена върху външната обшивка на затворен криогенен съд). С изключение на символа за опаковка „UN“, минималният размер на обозначенията трябва да бъде 5 mm за съдове под налягане с диаметър, по-голям или равен на 140 mm, и 2.5 mm за съдове под налягане с диаметър по-малък от 140 mm. Минималният размер на символа за опаковка „UN“ трябва да бъде 10 mm за съдове под налягане с диаметър по-голям или равен на 140 mm и 5 mm за съдове под налягане с диаметър, по-малък от 140 mm.

1. 
   Трябва да се поставят следните сертификационни обозначения:
   
   1. 
      символа за опаковка на Организацията на обединените нации ;
      

Този символ не трябва да се използва за никаква друга цел, освен за удостоверяване, че дадена опаковка отговаря на съответните изисквания от Глава 6.1, 6.2, 6.3, 6.5 или 6.6. Този символ не трябва да се използва за съдове под налягане, които отговарят само на изискванията от 6.2.3 до 6.2.5 (виж 6.2.3.9).

2. 
   Техническият стандарт (напр. ISO 9809-1) използван за проектиране, производство и изпитания;
   

3. 
   Буквата/ите, идентифициращи одобряващатга страна, съгласно указаните отличителни знаци за моторни превозни средства в международния транспорт²;
   

4. 
   идентификационното обозначение или щемпел на контролния орган, който е регистриран при компетентния орган на страната, разрешаваща маркировката;
   

5. 
   датата на първоначалния преглед, годината, (четири цифри) последвана от месеца (две цифри) разделени с наклонена черта (т.e. "/");
   

2. 
   Трябва да се поставят следните оперативни обозначения:
   

6. 
   изпитателното налягане в бара (bar), предшествано от буквите "PH" и следвано от буквите "BAR";
   

6. 
   Масата на празния съд под налягане, включително с всички трайно прикрепени неделими части (напр. пръстен на гърлото, пръстен на дъното и др.) в килограми, последвани от буквите "KG". Тази маса нетрябва да включва масата на вентила, капачката на вентила или защитата на вентила, никакво покритие или порест материал за ацетилен. Масата трябва да бъде изразена с три значещи цифри, закръглени до последната. За цилиндри по-малки от 1 kg, масата трябва да бъде изразена с две значещи цифри, закръглени до последната. . При съдове под налягане за ацетилен с UN № 1001, разтворен и UN № 3374, без разредител, след десетичната запетая трябва да бъде изписан поне един десетичен знак, а за съдове под налягане под 1 kg – два десетични знака;
   

6. 
   Минималната гарантирана дебелина на стената са съда под налягане в милиметри, последвана от буквите "MM". Това обозначение не е необходимо за съдове под налягане с воден капацитет, по-малък или равен на 1 литър, и за съставни резервоари или затвериен криигенни съдове;
   

6. 
   За съдове под налягане за сгъстени газове, ацетилен с номер по UN № 1001, разтворен, и ацетилен UN № 3374, без разтворител, работното налягане в бара, предшествано от буквите "PW". За затворени криогенни съдове – максимално допустимото работно налягане, предшествано от буквите "MAWP";
   

6. 
   За съдове под налягане за втечнени газове и преохладени втечнени газове, водният капацитет в литри, изразен с три значещи цифри, закръглени до последната, последван от буквата "L". Ако стойността на минималния или номиналния воден капацитет е цяло число, цифрите след десетичната запетая могат да бъдат изпуснати;
   

6. 
   За съдове под налягане за ацетилен, номер по UN 1001, разтворен, общата маса на празния съд, фитингите и компонентите, които не са отстранени по време на зареждане, всякакво покритие, порестия материал, разтворителя и наситения газ, изразена с три значещи цифри, закръглени до последната, последвана от буквите „KG“.След десетичната запетая трябва да бъде изписан поне един десетичен знак. За съдове под налягане, по-малки от 1 kg, масата трябва да бъде изразена с две значещи цифри, закпъглени до последната;
   

6. 
   За съдове под налягане за ацетилен UN № 3374, без разтворител – общата маса на празния съд, фитингите и компонентите които не са отстранени по време на зареждане, всякакво покритие и порестия материал, изразена с три значещи цифри, закръглени до последната, последвана от буквите "KG". След десетичната запетая трябва да бъде изписан поне един десетичен знак. За съдове под налягане, по-малки от 1 kg, масата трябва да бъде изразена с две значещи цифри, закръглени до последната;
   

3. 
   Трябва да бъдат поставени следните производствени маркировки:
   

6. 
   Идентификация на резбата на бутилката (напр. 25E). Това обозначение не се изисква за затворени криогенни съдове;
   

6. 
   Знакът на производителя, регистриран от компетентния орган. Ако страната на производство не е същата като одобряващата страна, знакът на производителя трябва да бъде предшестван от буквата/ите, идентифициращи страната на производство съгласно отличителните знаци на моторните превозни средства в международния транспорт². Обозначението на страната и знакът на производителя трябва да бъдат отделени чрез разстояние или наклонена черта;
   

6. 
   Серийният номер, определен от производителя;
   

6. 
   За стоманени съдове под налягане и съставни съдове под налягане със стоманена облицовка, предназначени за превоз на газове с риск от водородна крехкост – буквата „H" която показва съвместимост на стоманата, (виж ISO 11114-1:1997).
   

4. 
   Горните маркировки трябва да бъдат поставени в три групи:
   

• 
  Производствените обозначения трябва да бъдат в най-горната група и трябва да се изписват последователно в реда, отбелязан в 6.2.2.7.3.
  

• 
  Експлоатационните обозначения в 6.2.2.7.2 трябва да бъдат в средната група, а непосредствено пред изпитателното налягане (f) трябва да бъде указано работното налягане (i) където се изисква такова.
  

• 
  Сертификационните обозначения са в най-долната група и трябва да бъдат изписани в последователността, отбелязана в 6.2.2.7.1.
  

Долната фигура е пример за маркировка на цилиндрична бутилка:

(m) (n) (o) (p)

1. 
   (f) (g) (j) (h)
   

5. 
   Разрешени са и други обозначения в зони, различни от страничната стена, при условие, че са направени в зони с ниско напрежение и не са с размери и дълбочина, които биха създали вредни концентрации на напрежение. При затворени криогенни съдове, такива обозначения могат да бъдат направени върху отделна плочка прикрепена към външната обшивка. Тези обозначения не трябва да са в противоречие със задължителните обозначения.
   

6. 
   Освен предходните обозначения, всеки съд под налягане за многократно зареждане, който отговаря на изискванията за периодичен преглед и изпитание от 6.2.2.4, трябва да има маркировка, указваща:
   

1. 
   буквата/ите, идентифициращи страната, упълномощаваща органа, извършващ периодичният преглед и изпитание. Това обозначение не е задължително, ако органът е одобрен от компетентния орган на страната, която одобрява производството;
   

2. 
   регистрираната марка на органа, авторизиран от компетентните власти да извършва периодични прегледи и изпитания;
   

3. 
   датата на периодичният преглед и изпитанията, годината (с две цифри), следвана от месеца (две цифри), разделени с наклонена черта (напр. "/" ). За изписване на годината може да се използват четири цифри.
   

Горните обозначения трябва да се изписват последователно в указания ред.

7. 
   За ацетиленови бутилки, със съгласието на компетентния орган, датата на последния периодичен преглед и изпитание, кокто и щемпелът на органа, извършващ периодичният преглед и изпитание, може да се гравира върху халка, закрепена към бутилката чрез вентила. Халката трябва да бъде конфигурирана така, че свалянето и да бъде възможно само при отделяне на вентила от бутилката.
   

7. 
   
   Каталог: images -> Image -> n uredba -> adr -> adr2011
   adr2011 -> Закон на 16. 03. 1995 г. Дв, бр. 28 от 28. 03. 1995 г., в сила от 12. 06. 1995 г. Издадени от министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията
   adr2011 -> Закон на 16. 03. 1995 г. Дв, бр. 28 от 28. 03. 1995 г., в сила от 12. 06. 1995 г. Издадена от министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията
   adr2011 -> Закон на 16. 03. 1995 г. Дв, бр. 28 от 28. 03. 1995 г., в сила от 12. 06. 1995 г. Издадена от министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията
   adr2011 -> Закон на 16. 03. 1995 г. Дв, бр. 28 от 28. 03. 1995 г., в сила от 12. 06. 1995 г. Издадени от министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията
   
   
   
   Изтегляне 3.47 Mb.
   
   Сподели с приятели: