Наредба за средствата за измерване, които подлежат на метрологичен контрол

car: Възвратен вентил, предотвратяващ протичането на газ при превишаване на допустимото налягане в цистерната поради повишаване на температурата.

С: Разходомер

Vm: Разпределителен вентил

I и II: Варианти на система за доставка с празен маркуч

V1: Наблюдателно стъкло с преливник

V2: Наблюдателно стъкло съгласно чл. 353, ал. 4, служещо и като индикатор за газове

at: Постоянно устройство за вентилиране с достатъчно голямо сечение такова, че налягането в разходомера да е равно поне на атмосферното налягане.

Постоянното вентилиране може да се извършва посредством вертикална тръба без вентил. Ако тази тръба е свързана към върха на цистерната, не е необходимо използването на възвратен вентил "car".

H: Височина на течността

h: Височината на дъното на резервоара над точката на предаване. Тя трябва да е достатъчна, за да се осигури стойност на разхода, равна поне на минималния разход на разходомера, докато цистерната се изпразни напълно.

Позволява:

(а) измерване на доставка (празен маркуч)

(б) директна доставка без измерване; изпразване и пълнене на цистерната без преминаване през разходомера.

Тръбопроводите между секциите и измервателните системи трябва да са такива, че да осигуряват постоянно свързване.

А: Антизавихрящо устройство

R: Двупътен вентил, позволяващ измерване на доставяното количество, доставка без измерване, както и изпразване и пълнене на цистерната без преминаване през разходомера.

Вентилът е по избор. Той може да бъде заменен от директно свързване.

F: Филтър. Допуска се дренажен вентил само ако включва възвратен вентил, предотвратяващ достъпа на газ до измервателната система.

PgS: Специален екстрактор на газове съгласно чл. 341.

V1: Наблюдателно стъкло на специалния екстрактор на газове

T1, T2, T3, T4: Варианти, разрешени за използване с устройството за вентилиране

T1: връщане към резервоара

T2: устройство за вентилиране към атмосферата

T3: съд за улавяне на частиците в течността, внасяни от газовете

T4: предпазен вентил

C: Разходомер

va: Вентил, който се затваря автоматично от специалния екстрактор на газове, когато налягането е недостатъчно, за да се предотврати изпаряване в разходомера, или когато в специалния екстрактор на газове се е образувала въздушна възглавница.

Този вентил трябва да се затваря и при наличие на проблем в неговата система за контрол.

I и II: Варианти на система за доставка с празен маркуч

Вариант I: Наблюдателно стъкло с преливник V2

Вариант II: Наблюдателно стъкло съгласно чл. 353, ал. 4, служещо и като индикатор на газове V3

Vm: Разпределителен вентил

Автоматичният вентил va и разпределителният вентил Vm могат да се комбинират в специален вентил, изпълняващ и двете функции. В този случай двете функции трябва да са независими една от друга.

Във вариант II този специален вентил трябва да бъде разположен след наблюдателното стъкло V3.

at: Ръчно устройство за вентилиране. То може да бъде и автоматично, т.е. да се затваря автоматично по време на измервателната операция и да се отваря при завършването й.

H: Височина на течността

h: Височина на дъното на резервоара над точката на предаване. Тя трябва да е достатъчна, за да се осигури стойност на разхода поне равна на минималния разход на разходомера, докато цистерната се изпразни напълно.
3. Стандартна схема S3: Измервателната система включва помпа, сепаратор на газове и един или два пълни маркуча.

Позволява: а) измерване на доставка (пълен маркуч);

б) директна доставка без измерване (със или без помпа); изпразване и пълнене на цистерната без преминаване през разходомера.

Описание на означенията към стандартна схема S3:

R1: Двупътен вентил, позволяващ измерване на доставяното количество, доставка без измерване, и изпразване и пълнене на цистерната без преминаване през разходомера.

Вентилът е по избор. Той може да бъде заменен от директно свързване.

Р: Помпа. Тя може да бъде реверсивна. В този случай, между вентила R2 и сепаратора на газове Sg трябва да се постави възвратен вентил.

R2: Двупътен вентил по избор, за директна доставка без измерване.

F: Филтър. Допуска се и използване на дренажен вентил.

Sg: Сепаратор на газове. Нивото на течността в него трябва да е по-високо от това в разходомера.

T1, T2: Варианти, разрешени за използване с устройството за вентилиране

T1: директно връщане към резервоара

T2: връщане към резервоара чрез съд за улавяне на частиците в течността, внасяни от газовете

C: Разходомер

Vm: Разпределителен вентил

cl: Възвратен вентил

fl1: Пълен маркуч на макара

fl2: Втори (много къс) пълен маркуч за доставка при големи стойности на разхода, по избор.

cla: Вентил, предпазващ от изпразване пълния маркуч.

R3: Устройство, позволяващо извършване на доставката с който и да е от маркучите в измервателна система с два маркуча. То трябва да съответства на изискванията на чл. 362, ал. 1 и 2 и чл. 384, ал. 2.
4. Стандартна схема S4: Измервателната система включва помпа, сепаратор на газове, един празен маркуч или един пълен и един празен маркуч.

Позволява: (а) измерване на доставка чрез помпа (пълен или празен маркуч)

(б) измерване на доставка по гравитационен път (празен маркуч)

(в) директна доставка без измерване (със или без помпа); изпразване и пълнене на цистерната без преминаване през разходомера.

R1: Двупътен вентил, позволяващ измерване на доставяното количество; доставка без измерване; и изпразване, и пълнене на цистерната без преминаване през разходомера.

Вентилът е по избор. Той може да бъде заменен от директно свързване.

Р: Помпа. Тя може да бъде реверсивна. В този случай между вентила R2 и сепаратора на газове Sg трябва да се постави възвратен вентил.

В: Обходът е по избор и позволява доставка по гравитационен път, която се измерва (празен маркуч). Този обход се допуска само ако не се използва вентил R1.

R2: Двупътен вентил (по избор) за директна доставка без измерване.

F: Филтър. Допуска се и използване на дренажен вентил.

Sg: Сепаратор на газове съгласно чл. 338. Нивото на течността в него трябва да е по-високо от нивото в разходомера.

car: Възвратен вентил, предотвратяващ протичането на газ (в случай на доставка празен маркуч).

C: Разходомер

М: Отвор за манометър, измерващ налягането; задължителен само когато има обход В.

Този отвор дава възможност да се проверява по време на първоначалната проверка дали налягането в разходомера е равно поне на атмосферното налягане по време на доставка по гравитационен път.

at: Автоматично или ръчно устройство за вентилиране. Когато има обход В, това устройство трябва да бъде автоматично и да има достатъчно сечение, за да се осигури налягането в разходомера да бъде равно поне на атмосферното налягане.

Vm: Разпределителен вентил

I и II: Варианти на устройство за доставка

Вариант I: празен маркуч

Вариант II: комбинация от един пълен и един празен маркуч

cl: Възвратен вентил

V1: Наблюдателно стъкло с преливник

V2: Наблюдателно стъкло съгласно чл. 353, ал. 4, служещо и като индикатор за газове

fl1: Пълен маркуч на макара

cla: Вентил, предпазващ от изпразване пълния маркуч.

R3: Устройство, позволяващо извършване на доставката както с празен, така и с пълен маркуч. То трябва да съответства на изискванията на чл. 362, ал. 1 и 2 и чл. 384, ал. 2
5. Стандартна схема S5: Измервателната система включва помпа, екстрактор на газове и един или два пълни маркуча.

Позволява само измерване на доставки чрез помпа (пълен маркуч).

Ако цистерната има няколко секции, измервателната система трябва да бъде свързана директно и постоянно към определена секция без колектор.

А: Антизавихрящо устройство

V: Вентил от типа "отворен или затворен", който прави практически невъзможно намаляване на засмукването на помпата

М: Манометър за измерване на налягането, който удостоверява, че налягането при засмукване на помпата никога не е по-малко от атмосферното налягане.

Р: Помпа

Допуска се използване на дренажен вентил само ако включва възвратен вентил, предотвратяващ достъпа на газ в измервателната система.

Pg: Екстрактор на газове. Има два варианта T1 и T2, допускащи се при използване на устройство за вентилиране.

T1: Пряка връзка между екстрактора на газове и цистерната. В този случай тръбопроводът трябва да води в резервоара покрай стената с цел да се улесни отделянето на частиците в течността и на газовете.

T2: Екстракторът на газове е свързан към цистерната чрез съд, в който да се събират частиците в течността, внесени чрез газовете.

C: Разходомер

Vm: Разпределителен вентил

cl: Възвратен вентил

fl1: Пълен маркуч на макара

fl2: Втори (много къс) пълен маркуч за доставка при големи стойности на разхода (по избор).

cla: Вентил, предпазващ от изпразване пълния маркуч.

R: Устройство, позволяващо извършване на доставката с който и да е от маркучите в измервателна система с два маркуча. То трябва да съответства на изискванията на чл. 362, ал. 1 и 2 и чл. 384, ал. 2.

Позволява: а) измерване на доставка чрез помпа (пълен или празен маркуч);

б) директна доставка със или без помпа, без преминаване през разходомера, и изпразване и пълнене на цистерната без преминаване през разходомера.

Описание на означенията към стандартна схема S6:

R1: Двупътен вентил, позволяващ измерване на доставяното количество; доставка без измерване; изпразване и пълнене на цистерната без преминаване през разходомера.

Вентилът е по избор. Той може да бъде заменен от директно свързване.

F: Филтър. Допуска се и използване на дренажен вентил.

SgР: Сепаратор на газове, комбиниран със захранващата помпа, съгласно чл. 336, ал. 1. Този подвъзел трябва да отговаря на изискванията, посочени в чл. 338, ал. 1. Изисква се и одобряване на типа.

сl1: Възвратен вентил. Той може да бъде разположен след разходомера.

R2: Двупътен вентил (по избор) за директна доставка без измерване.

C: Разходомер

I, II и III: Варианти на устройството за доставка

Вариант I: един или два пълни маркуча

Вариант II: празен маркуч

Вариант III: комбинация от един пълен и един празен маркуч

Vm: Разпределителен вентил

V1: Наблюдателно стъкло с преливник

V2: Наблюдателно стъкло, служещо и като индикатор за газове

fl1: Пълен маркуч

fl2: Втори (много къс) пълен маркуч за доставка при големи стойности на разхода (по избор)

cla: Вентил, предпазващ от изпразване пълния маркуч

сl2: Възвратен вентил

at: Автоматично или ръчно устройство за вентилиране

R3: Устройство, позволяващо извършване на доставките по един от двата налични метода на доставка. То трябва да съответства на изискванията на чл. 362, ал. 1 и 2 и чл. 384, ал. 2.
7. Стандартна схема S7: Измервателната система включва помпа, специален екстрактор на газове, един или два пълни маркуча или един празен маркуч, или един пълен и един празен маркуч.

Позволява: а) измерване на доставка чрез помпа (пълен или празен маркуч);

б) измерване на доставка по гравитационен път (празен маркуч);

в) директна доставка със или без помпа, без преминаване през разходомера; изпразване и пълнене на цистерната без преминаване през разходомера.

Ако цистерната има няколко секции и ако е възможно използването на колектор, вентилите на дъното на секциите и вентилите на захранващия тръбопровод трябва да са от тип "отворен или затворен". Тръбопроводите между секциите и измервателната система трябва да бъдат свързани постоянно.

А: Антизавихрящо устройство

R1: Двупътен вентил, позволяващ измерване на доставяното количество; доставка без измерване; изпразване и пълнене на цистерната без преминаване през разходомера.

Вентилът е по избор. Той може да бъде заменен от директно свързване.

Р: Помпа. Тя може да бъде реверсивна. В този случай между вентила R2 и специалния екстактор на газове РgS трябва да се постави възвратен вентил.

В: Обходът е по избор и позволява доставка по гравитационен път, която се измерва (празен маркуч). Този обход се допуска само ако не се използва вентил R1.

R2: Двупътен вентил (по избор) за директна доставка без измерване.

F: Филтър. Допуска се използване на дренажен вентил само ако включва възвратен вентил, предотвратяващ достъпа на газ в измервателната система.

PgS: Специален екстрактор на газове съгласно чл. 341.

V1: Наблюдателно стъкло на специалния екстрактор на газове

T1, T2, T3 : Варианти, разрешени за използване с устройството за вентилиране

T1: съд, в който да се събират частиците в течността, внесени чрез газовете

T2: връщане към резервоара

T3: предпазен вентил

C: Разходомер

va: Вентил, който се затваря автоматично от специалния екстрактор на газове, когато налягането е недостатъчно, за да предотврати изпаряване в разходомера, или когато в специалния екстрактор на газове се е образувала въздушна възглавница.

Този вентил трябва да се затваря при наличие на проблем в неговата система за контрол.

I, II и III: Варианти на устройството за доставка

Вариант I: един или два пълни маркуча

Вариант II: празен маркуч

Вариант III: комбинация от един пълен и един празен маркуч

Vm: Разпределителен вентил

Автоматичният вентил va и разпределителният вентил Vm могат да се комбинират в специален вентил, изпълняващ и двете функции. В този случай двете функции трябва да са независими една от друга. Този специален вентил трябва да бъде разположен след наблюдателното стъкло V3 във вариантите (II и III), които включват такова стъкло.

cl: Възвратен вентил

V2: Наблюдателно стъкло с преливник

V3: Наблюдателно стъкло съгласно чл. 353, ал. 4, служещо и като индикатор за газове

fl1: Пълен маркуч на макара

fl2: Втори (много къс) пълен маркуч за доставка при големи стойности на разхода (по избор)

cla: Вентил, предпазващ от изпразване пълния маркуч

at: Автоматично или ръчно устройство за вентилиране

R3: Устройство, позволяващо извършване на доставките по един от двата налични метода на доставка. То трябва да съответства на изискванията на чл. 362, ал. 1 и 2 и чл. 384, ал. 2.

Позволява: а) измерване на доставка чрез помпа (пълен или празен маркуч);

б) измерване на доставка по гравитационен път (празен маркуч);

(в) директна доставка със или без помпа без преминаване през разходомера; изпразване и пълнене на цистерната без преминаване през разходомера.

Ако цистерната има няколко секции и ако е възможно използването на колектор, вентилите на дъното на секциите и вентилите на захранващия тръбопровод трябва да са от тип "отворен или затворен". Тръбопроводите между секциите и измервателната система трябва да бъдат свързани постоянно.

А: Антизавихрящо устройство

Р: Помпа

1. Доставка чрез помпа (пълен или празен маркуч) със или без измерване

2. Доставка по гравитационен път (празен маркуч) със или без измерване; изпразване и пълнене на цистерната.

3. Пълнене на цистерната с помощта на помпа Р.

R1: Двупътен вентил (по избор). Той може да бъде заменен от директно свързване.

F: Филтър. Допуска се използване на дренажен вентил само ако включва възвратен вентил, предотвратяващ достъпа на газ в измервателната система.

сl1: Възвратен вентил.

PgS: Специален екстрактор на газове съгласно чл. 341.

V1: Наблюдателно стъкло на специалния екстрактор на газове.

T1, T2, T3: Варианти, разрешени за използване с устройството за вентилиране

T1: съд, в който да се събират частиците в течността, внесени чрез газовете

T2: връщане към резервоара

T3: предпазен вентил

C: Разходомер

va: Вентил, който се затваря автоматично от специалния екстрактор на газове, когато налягането е недостатъчно, за да предотврати изпаряване в разходомера, или когато в специалния екстрактор на газове се е образувала въздушна възглавница.

Този вентил трябва да се затваря при наличие на проблем в неговата система за контрол.

I, II и III: Варианти на устройството за доставка

Вариант I: един или два пълни маркуча

Вариант II: празен маркуч

Вариант III: комбинация от един пълен и един празен маркуч

Vm: Разпределителен вентил

Автоматичният вентил va и разпределителният вентил Vm могат да се комбинират в специален вентил, изпълняващ и двете функции. В този случай двете функции трябва да са независими една от друга. Този специален вентил трябва да бъде разположен след наблюдателното стъкло V3 във вариантите (II и III), които включват такова стъкло

сl2: Възвратен вентил

V2: Наблюдателно стъкло с преливник

V3: Наблюдателно стъкло съгласно чл. 353, ал. 4, служещо и като индикатор за газове

fl1: Пълен маркуч на макара

fl2: Втори (много къс) пълен маркуч за доставка при големи стойности на разхода (по избор).

cla: Вентил, предпазващ от изпразване пълния маркуч

at: Автоматично или ръчно устройство за вентилиране

R2: Устройство, позволяващо извършване на доставките по един от двата налични метода на доставка. То трябва да съответства на изискванията на чл. 362, ал. 1 и 2 и чл. 384, ал. 2.

Позволява: а) измерване на доставка чрез помпа (пълен маркуч);

б) доставка със или без помпа без преминаване през разходомера; изпразване и пълнене на цистерната без преминаване през разходомера.

Описание на означенията към стандартна схема S9:

R1: Двупътен вентил, позволяващ измерване на доставяното количество; изпразване и пълнене на цистерната без преминаване през разходомера.

Вентилът е по избор. Той може да бъде заменен от директно свързване.

Р: Помпа

R2: Двупътен вентил (по избор) за директна доставка без измерване

сl1: Възвратен вентил, описан в чл. 393, ал. 1. Той може да бъде разположен между филтъра и сепаратора на газове

F: Филтър

Sg: Сепаратор на газове в съответствие с чл. 336, ал. 1 или 394, ал. 1 Устройството за вентилиране е свързано към газовата фаза на цистерната. С цел безопасност към това устройство може да бъде поставен и вентил "vas". В този случай той трябва да бъде монтиран между резервоара и разклонението към вентил "vamp"

C: Разходомер

vamp: Автоматичен регулатор на налягане, настроен да поддържа налягането поне 100 kРа или на стойност, по-голяма от налягането на насищане на парите в цистерната

Vm: Разпределителен вентил

сl2: Възвратен вентил

Z: Тръба за газовата фаза, която може да се използва само при пълнене на автомобилната цистерна и по която се извлича продуктът по време на проверката на измервателната система

Th: Термометър. Той трябва да е разположен близо до разходомера или в сепаратора на газове, или на входа/изхода на разходомера.

М: Задължителен манометър

М0: Манометри (по избор).
Забележки:

1. За да се осигури спазване на изискванията на чл. 397, върху табелката трябва ясно да се посочи, че газовите фази на автомобилната цистерна и на резервоара на клиента не трябва да се свързват.

2. Допуска се вграждане на предпазни вентили; в този случай те трябва да отговарят на изискванията на чл. 398.

Приложение № 22 към чл. 411