29
незнайните знамения на огъня.
Това, това направих аз! А скритите сред земните недра блага за хората —
желязо, мед, сребро и злато? Може ли да се похвали друг с това откритие?
Не, тъй би сторил само празнословецът!
Та
ето всичко, с кратка реч изказано:
от Прометей са всичките умения!
ХОРНедей дарява прекомерно смъртните,
а помисли за себе си. И вярвам аз,
че някога,
избавен от оковите,
със Зевса ще се мериш по могъщество.
ПРОМЕТЕЙО, не така! Съдбата-Извършителка не иска тъй! Сломен в безкрайни бедствия и мъки, ще избягна от оковите.
Безсилно пред Съдбата е изкуството.
ХОРА на Съдбата кой държи кормилото?
ПРОМЕТЕЙТрилични мойри
[2]
, помнещи еринии.
ХОРПо-слаб е, значи, Зевс от тях. Така ли е?
ПРОМЕТЕЙИ той не ще избегне от съдбата си.
Сподели с приятели: