Забележки:
Преди параграф
Настоящият бюджетен кредит е предназначен за финансиране подобряването на методите ..........анализ (напр. анализ на остатъчните вещества в храните и фуражите).
Текстът се изменя, както следва:
Действията, проведениДейностите, извършени в тази сфера, целят да подпомогнат създаването на интегрирана научна и технологична основа, необходима за създаване на европейска биоикономика, основана на знанието,«биоикономика, основана на знанието», като обединят усилията на науката, промишлеността и други участници. Този подход е изграден върху три стълба: (1)1. устойчиво производство и управление на биологичните ресурси от земната, горската и водната околна среда; (2)2. от вилицата към фермата: и (3)храни, здраве и благосъстояние; и 3. науки за живота и биотехнология за устойчиви нехранителни продукти и процеси. По този начин могат да се използват нови и зараждащи се възможности за изследване, които са насочени към социални и икономически предизвикателства, като нарастващото търсене на производствени системи, опазващи околната среда и животните,среда, и разпространяване на по-безопасни, по-здравословни и по-качествени храни съгласно изискванията на потребителите и контрола на хранителните рискове, разчитащ особено на биотехнологичните инструменти, както и рисковете за здравето, свързани с промените в околната среда.
Обосновка:
Следва ясно да се заяви, че бюджетните кредити могат също така да се използват за научни изследвания в областта на хуманното отношение към животните.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
08 03 01 Сътрудничество — храни, селско стопанство и биотехнологии
Проектоизменение 3069
|
|
=== BUDG/3069===
|
<< Jutta Haug, Kyösti Virrankoski, Комисия по бюджети >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
08 03 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
209 083 000
|
127 382 000
|
203 784 000
|
109 019 000
|
203 784 000
|
109 019 000
|
0
|
21 804 000
|
203 784 000
|
130 823 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Докладчиците предлагат увеличение с 20% на бюджетните кредити за плащания по някои бюджетни редове, по които има голям риск от неизпълнени поети задължения в необичайна степен. Избраните бюджетни редове показват, че неизпълнените поети задължения са се увеличили значително през 2007 г. Общият размер на неизпълнените поети задължения по тези редове към края на 2007 г. възлезе на 84,5 милиарда евро.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
08 03 01 Сътрудничество — храни, селско стопанство и биотехнологии
Проектоизменение 0202
|
|
=== AGRI/5264===
|
<< Комисия по земеделие и развитие на селските райони >>
Забележките се изменят, както следва:
08 03 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
209 083 000
|
127 382 000
|
203 784 000
|
109 019 000
|
203 784 000
|
109 019 000
|
|
|
203 784 000
|
109 019 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Забележки:
Преди параграф
Настоящият бюджетен кредит е предназначен за финансиране подобряването на методите ..........анализ (напр. анализ на остатъчните вещества в храните и фуражите).
Текстът се изменя, както следва:
Действията, проведениДейностите, извършени в тази сфера, целят да подпомогнат създаването на интегрирана научна и технологична основа, необходима за създаване на европейска биоикономика, основана на знанието,«биоикономика, основана на знанието», като обединят усилията на науката, промишлеността и други участници. Този подход е изграден върху три стълба: (1)1. устойчиво производство и управление на биологичните ресурси от земната, горската и водната околна среда; (2)2. от вилицата към фермата: храни, здраве и благосъстояние и (3)благосъстояние; и 3. науки за живота и биотехнология за устойчиви нехранителни продукти и процеси. По този начин могат да се използват нови и зараждащи се възможности за изследване, които са насочени към социални и икономически предизвикателствапредизвикателства, като нарастващото търсене на производствени системи, опазващи околната среда и животните,среда, и разпространяване на по-безопасни, по-здравословни и по-качествени храни съгласно изискванията на потребителите и контрола на хранителните рискове, разчитащ особено на биотехнологичните инструменти, както и рисковете за здравето, свързани с промените в околната среда.
Обосновка:
Следва ясно да се заяви, че бюджетните кредити могат също така да се използват за научни изследвания в областта на хуманното отношение към животните.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
08 04 01 Сътрудничество — нанонауки, нанотехнологии, материали и нови производствени технологии
Проектоизменение 0547
|
|
=== ALDE/7803===
|
<< Nathalie Griesbeck, Silvana Koch-Mehrin, Група на Алианса на либералите и демократите за Европа >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
08 04 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
390 410 000
|
167 460 000
|
411 245 000
|
301 655 000
|
411 245 000
|
272 655 000
|
0
|
29 000 000
|
411 245 000
|
301 655 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
ППБ се възстановява.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
08 04 01 Сътрудничество — нанонауки, нанотехнологии, материали и нови производствени технологии
Проектоизменение 4269
|
|
=== BUDG/4269===
|
<< Silvana Koch-Mehrin >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
08 04 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
390 410 000
|
167 460 000
|
411 245 000
|
301 655 000
|
411 245 000
|
272 655 000
|
0
|
29 000 000
|
411 245 000
|
301 655 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Оказването на подкрепа за подобряване на конкурентоспособността на европейската индустрия и подсигуряването на нейното преобразуване от индустрия, характеризираща се с високо потребление на ресурси, в индустрия, използваща високотехнологични знания, остава едно от най-големите предизвикателства пред Европейския съюз. В дългосрочен план, целта е да се извлече полза от перспективите, предлагани от нанонауките и нанотехнологиите, що се отнася до създаването на индустрия и икономика, базирани на научните познания.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
08 04 01 Сътрудничество — нанонауки, нанотехнологии, материали и нови производствени технологии
Проектоизменение 4316
|
|
=== BUDG/4316===
|
<< Jan Mulder, Nathalie Griesbeck, Paul Rübig >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
08 04 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
390 410 000
|
167 460 000
|
411 245 000
|
301 655 000
|
411 245 000
|
272 655 000
|
0
|
29 000 000
|
411 245 000
|
301 655 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
ППБ се възстановява.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
08 04 01 Сътрудничество — нанонауки, нанотехнологии, материали и нови производствени технологии
Проектоизменение 3183
|
|
=== BUDG/3183===
|
<< Jutta Haug, Kyösti Virrankoski, Комисия по бюджети >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
08 04 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
390 410 000
|
167 460 000
|
411 245 000
|
301 655 000
|
411 245 000
|
272 655 000
|
0
|
118 027 750
|
411 245 000
|
390 682 750
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Равнището на бюджетните кредити за плащания следва да се адаптира с цел по-добро изпълнение на политиките на ЕС.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
08 04 02 Сътрудничество — Нанонауки, нанотехнологии, материали и нови производствени технологии — Съвместно предприятие «Горивни клетки и водород» (ГКВ)
Проектоизменение 0548
|
|
=== ALDE/7804===
|
<< Nathalie Griesbeck, Група на Алианса на либералите и демократите за Европа >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
08 04 02
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
|
|
9 600 000
|
9 600 000
|
9 600 000
|
7 600 000
|
0
|
2 000 000
|
9 600 000
|
9 600 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Сподели с приятели: |