Приложение 5
Видове птици, приоритет за опазване в България по Анекс I
на Директивата за птиците
|
Референтен списък
|
България
|
Българско име
|
Общо име
|
Научно име
|
Степен на заплаха съгласно Червена книга, 2011
|
BirdLife Data zone status
|
Тънкоклюн свирец
|
Slender-billed Curlew
|
Numenius tenuirostris
|
CR
|
CR
|
Ловен сокол
|
Saker Falcon
|
Falco cherrug
|
CR
|
EN
|
Тръноопашата патица
|
White-headed Duck
|
Oxyura leucocephala
|
EN
|
EN
|
Египетски лешояд
|
Egyptian Vulture
|
Neophron percnopterus
|
EN
|
EN
|
Червеногуша гъска
|
Red-breasted Goose
|
Branta ruficollis
|
VU
|
EN
|
Блестящ ибис
|
Glossy Ibis
|
Plegadis falcinellus
|
CR
|
LC
|
Тундров лебед
|
Tundra Swan
|
Cygnus bewickii (Cygnus columbianus bewickii)
|
CR
|
LC
|
Ръждив aнгъч
|
Ruddy Shelduck
|
Tadorna ferruginea
|
CR
|
LC
|
Полски блатар
|
Northern Harrier
|
Circus cyaneus
|
CR
|
LC
|
Oрел рибар
|
Osprey
|
Pandion haliaetus
|
CR
|
LC
|
Белошипа ветрушка
|
Lesser Kestrel
|
Falco naumanni
|
CR
|
LC
|
Далматински сокол
|
Lanner Falcon
|
Falco biarmicus
|
CR
|
LC
|
Малка пъструшка
|
Baillon's Crake
|
Porzana pusilla
|
CR
|
LC
|
Морски дъждосвирец
|
Kentish Plover
|
Charadrius alexandrinus
|
CR
|
LC
|
Черна рибарка
|
Black Tern
|
Chlidonias niger
|
CR
|
LC
|
Беловрата мухоловка
|
Collared Flycatcher
|
Ficedula albicollis
|
CR
|
LC
|
Лещарка
|
Hazel Grouse
|
Bonasa bonasia
|
DD
|
LC
|
Мустакато шаварче
|
Moustached Warbler
|
Acrocephalus melanopogon
|
DD
|
LC
|
Mалък корморан
|
Pygmy Cormorant
|
Phalacrocorax pygmeus
|
EN
|
LC
|
Голям воден бик
|
Great Bittern
|
Botaurus stellaris
|
EN
|
LC
|
Mалък воден бик
|
Little Bittern
|
Ixobrychus minutus
|
EN
|
LC
|
Гривеста чапла
|
Squacco Heron
|
Ardeola ralloides
|
EN
|
LC
|
Ръждива чапла
|
Purple Heron
|
Ardea purpurea
|
EN
|
LC
|
Поен лебед
|
Whooper Swan
|
Cygnus cygnus
|
EN
|
LC
|
Белоглав лешояд
|
Griffon Vulture
|
Gyps fulvus
|
EN
|
LC
|
Тръстиков блатар
|
Western Marsh-harrier
|
Circus aeruginosus
|
EN
|
LC
|
Средиземноморски сокол
|
Eleonora's Falcon
|
Falco eleonorae
|
EN
|
LC
|
Сокол скитник
|
Peregrine Falcon
|
Falco peregrinus
|
EN
|
LC
|
Глухар
|
Western Capercaillie
|
Tetrao urogallus
|
EN
|
LC
|
Голяма пъструшка
|
Spotted Crake
|
Porzana porzana
|
EN
|
LC
|
Средна пъструшка
|
Little Crake
|
Porzana parva
|
EN
|
LC
|
Кокилобегач
|
Black-winged Stilt
|
Himantopus himantopus
|
EN
|
LC
|
Саблеклюн
|
Pied Avocet
|
Recurvirostra avosetta
|
EN
|
LC
|
Кафявокрил огърличник
|
Collared Pratincole
|
Glareola pratincola
|
EN
|
LC
|
Гривеста рибарка
|
Sandwich Tern
|
Sterna sandvicensis
|
EN
|
LC
|
Речна рибарка
|
Common Tern
|
Sterna hirundo
|
EN
|
LC
|
Белочела рибарка
|
Little Tern
|
Sterna albifrons
|
EN
|
LC
|
Бухал
|
Eurasian Eagle-owl
|
Bubo bubo
|
EN
|
LC
|
Врабчова кукумявка
|
Eurasian Pygmy-owl
|
Glaucidium passerinum
|
EN
|
LC
|
Уралска улулица
|
Ural Owl
|
Strix uralensis
|
EN
|
LC
|
Сив кълвач
|
Grey-faced Woodpecker
|
Picus canus
|
EN
|
LC
|
Белогръб кълвач
|
White-backed Woodpecker
|
Dendrocopos leucotos
|
EN
|
LC
|
Трипръст кълвач
|
Eurasian Three-toed Woodpecker
|
Picoides tridactylus
|
EN
|
LC
|
Дебелоклюна чучулига
|
Calandra Lark
|
Melanocorypha calandra
|
EN
|
LC
|
Черногърбо каменарче
|
Pied Wheatear
|
Oenanthe pleschanka
|
EN
|
LC
|
Розов пеликан
|
Great White Pelican
|
Pelecanus onocrotalus
|
EX
|
LC
|
Брадат лешояд
|
Lammergeier
|
Gypaetus barbatus
|
EX
|
LC
|
Сив жерав
|
Common Crane
|
Grus grus
|
EX
|
LC
|
Червеногуш гмуркач
|
Red-throated Loon
|
Gavia stellata
|
LC*
|
LC
|
Черногуш гмуркач
|
Arctic Loon
|
Gavia arctica
|
LC*
|
LC
|
Ушат гмурец
|
Horned Grebe
|
Podiceps auritus
|
LC*
|
LC
|
Голяма бяла чапла
|
Great Egret
|
Egretta alba (Ardea alba)
|
LC*
|
LC
|
Бяла лопатарка
|
Common Spoonbill
|
Platalea leucorodia
|
LC*
|
LC
|
Малък нирец
|
Smew
|
Mergus albellus (Mergellus albellus)
|
LC*
|
LC
|
Малък сокол
|
Merlin
|
Falco columbarius
|
LC*
|
LC
|
Планински дъждосвирец
|
Eurasian Dotterel
|
Charadrius morinellus (Eudromias morinellus)
|
LC*
|
LC
|
Златистопер дъждосвирец
|
Eurasian Golden Plover
|
Pluvialis apricaria
|
LC*
|
LC
|
Бойник
|
Ruff
|
Philomachus pugnax
|
LC*
|
LC
|
Пъстроопашат крайбрежен бекас
|
Bar-tailed Godwit
|
Limosa lapponica
|
LC*
|
LC
|
Малък горски водобегач
|
Wood Sandpiper
|
Tringa glareola
|
LC*
|
LC
|
Малка чайка
|
Little Gull
|
Larus minutus
|
LC*
|
LC
|
Дългоклюна чайка
|
Slender-billed Gull
|
Larus genei
|
LC*
|
LC
|
Дебелоклюна рибарка
|
Gull-billed Tern
|
Gelochelidon nilotica (Sterna nilotica)
|
LC*
|
LC
|
Каспийска рибарка
|
Caspian Tern
|
Sterna caspia
|
LC*
|
LC
|
Блатна сова
|
Short-eared Owl
|
Asio flammeus
|
LC*
|
LC
|
Козодой
|
Eurasian Nightjar
|
Caprimulgus europaeus
|
LC*
|
LC
|
Земеродно рибарче
|
Common Kingfisher
|
Alcedo atthis
|
LC*
|
LC
|
Сирийски пъстър кълвач
|
Syrian Woodpecker
|
Dendrocopos syriacus
|
LC*
|
LC
|
Среден пъстър кълвач
|
Middle Spotted Woodpecker
|
Dendrocopos medius
|
LC*
|
LC
|
Горска чучулига
|
Wood Lark
|
Lullula arborea
|
LC*
|
LC
|
Полска бъбрица
|
Tawny Pipit
|
Anthus campestris
|
LC*
|
LC
|
Ястребогушо коприварче
|
Barred Warbler
|
Sylvia nisoria
|
LC*
|
LC
|
Червеногърба сврачка
|
Red-backed Shrike
|
Lanius collurio
|
LC*
|
LC
|
Черночела сврачка
|
Lesser Grey Shrike
|
Lanius minor
|
LC*
|
LC
|
Градинска овесарка
|
Ortolan Bunting
|
Emberiza hortulana
|
LC*
|
LC
|
Орел змияр
|
Short-toed Snake Eagle
|
Circaetus gallicus
|
NE
|
LC
|
Среден корморан
|
European Shag
|
Phalacrocorax aristotelis desmarestii
|
VU
|
LC
|
Нощна чапла
|
Black-crowned Night-heron
|
Nycticorax nycticorax
|
VU
|
LC
|
Малка бяла чапла
|
Little Egret
|
Egretta garzetta
|
VU
|
LC
|
Черен щъркел
|
Black Stork
|
Ciconia nigra
|
VU
|
LC
|
Бял щъркел
|
White Stork
|
Ciconia ciconia
|
VU
|
LC
|
Осояд
|
European Honey-buzzard
|
Pernis apivorus
|
VU
|
LC
|
Черна каня
|
Black Kite
|
Milvus migrans
|
VU
|
LC
|
Белоопашат морски орел
|
White-tailed Eagle
|
Haliaeetus albicilla
|
VU
|
LC
|
Ливаден блатар
|
Montagu's Harrier
|
Circus pygargus
|
VU
|
LC
|
Късопръст ястреб
|
Levant Sparrowhawk
|
Accipiter brevipes
|
VU
|
LC
|
Белоопашат мишелов
|
Long-legged Buzzard
|
Buteo rufinus
|
VU
|
LC
|
Малък креслив орел
|
Lesser Spotted Eagle
|
Aquila pomarina
|
VU
|
LC
|
Скален орел
|
Golden Eagle
|
Aquila chrysaetos
|
VU
|
LC
|
Малък орел
|
Booted Eagle
|
Hieraaetus pennatus
|
VU
|
LC
|
Ливаден дърдавец
|
Corncrake
|
Crex crex
|
VU
|
LC
|
Турилик
|
Eurasian Thick-knee
|
Burhinus oedicnemus
|
VU
|
LC
|
Малка черноглава чайка
|
Mediterranean Gull
|
Larus melanocephalus
|
VU
|
LC
|
Пернатонога кукумявка
|
Boreal Owl
|
Aegolius funereus
|
VU
|
LC
|
Черен кълвач
|
Black Woodpecker
|
Dryocopus martius
|
VU
|
LC
|
Късопръста чучулига
|
Greater Short-toed Lark
|
Calandrella brachydactyla
|
VU
|
LC
|
Голям маслинов присмехулник
|
Olive-tree Warbler
|
Hippolais olivetorum
|
VU
|
LC
|
Червеногуша мухоловка
|
Red-breasted Flycatcher
|
Ficedula parva
|
VU
|
LC
|
Белочела сврачка
|
Masked Shrike
|
Lanius nubicus
|
VU
|
LC
|
Ястребов орел
|
Bonelli's Eagles
|
Hieraaetus fasciatus
|
CR
|
Not listed
|
Шипокрила калугерица
|
ur-winged Lapwing/Spur-winged Plover
|
Hoplopterus spinosus
|
NE
|
Not listed
|
Пепеляв брегобегач
|
Terek Sandpiper
|
Xenus cinereus (Tringa cinerea)
|
NE
|
Not listed
|
Тънкоклюн листоног
|
Red-necked Phalarope
|
Phalaropus lobatus
|
NE
|
Not listed
|
Белобуза рибарка
|
Eurasian Whiskered Tern
|
Chlidonias hybridus
|
VU
|
Not listed
|
Червена каня
|
Red Kite
|
Milvus milvus
|
CR
|
NT
|
Вечерна ветрушка
|
Red-footed Falcon
|
Falco vespertinus
|
CR
|
NT
|
Планински кеклик
|
Rock Partridge
|
Alectoris graeca
|
EN
|
NT
|
Черен лешояд
|
Cinereous Vulture
|
Aegypius monachus
|
EX
|
NT
|
Степен блатар
|
Pallid Harrier
|
Circus macrourus
|
EX
|
NT
|
Средна бекасина
|
Great Snipe
|
Gallinago media
|
LC*
|
NT
|
Белоока потапница
|
Ferruginous Duck
|
Aythya nyroca
|
VU
|
NT
|
Синявица
|
European Roller
|
Coracias garrulus
|
VU
|
NT
|
Полубеловрата мухоловка
|
Semi-collared Flycatcher
|
Ficedula semitorquata
|
VU
|
NT
|
Къдроглав пеликан
|
Dalmatian Pelican
|
Pelecanus crispus
|
CR
|
VU
|
Голям креслив орел
|
Greater Spotted Eagle
|
Aquila clanga
|
CR
|
VU
|
Kръстат (царски) орел
|
Eastern Imperial Eagle
|
Aquila heliaca
|
CR
|
VU
|
Дропла
|
Great Bustard
|
Otis tarda
|
CR
|
VU
|
Водно шаварче
|
Aquatic Warbler
|
Acrocephalus paludicola
|
DD
|
VU
|
Обикновен буревестник
|
Yelkouan Shearwater
|
Puffinus yelkouan
|
VU
|
VU
|
Малка белочела гъска
|
Lesser White-fronted Goose
|
Anser erythropus
|
VU
|
VU
|