Одобрявам: паун илчев, И. Д. Председател на бим

Наръчник за техническа поддръжка – на български език;

Наръчник за употреба /сервизна книжка/ – на български език;

За автомобила/ите прилагаме декларации (хомологационни документи) от производителя, за съответствие на предлаганата техника с нормативните изисквания EU 6 екологични норми (или еквивалент) в ЕС и България.

Автомобилът ще бъде окомплектован съгласно чл. 139, ал. 2 от Закона за движението по пътищата, с обезопасителен триъгълник, аптечка, пожарогасител, светлоотразителна жилетка, ще се придружава от необходимите за регистрацията му документи, гаранционна и книжка, както и инструкция за експлоатация на български език.

Гаранционен срок и гаранционни условия:
Гаранционен срок на автомобил .................. (минимум 60 месеца и минимум 250 000 километра), считан от датата на приемателния протокол;

Декларирам, че съм съгласен с клаузите на проекта на договор, приложен към документацията за участие.

Данни за производителите на предлаганите автомобили, съдържащ име, производствена гама и откога датира производството на предлаганият модел автомобил…..;

Наръчник за техническа поддръжка – на български език;

Наръчник за употреба /сервизна книжка/ – на български език;

За автомобила/ите прилагаме декларации (хомологационни документи) от производителя, за съответствие на предлаганата техника с нормативните изисквания EU 6 екологични норми (или еквивалент) в ЕС и България.

Автомобилът ще бъде окомплектован съгласно чл. 139, ал. 2 от Закона за движението по пътищата, с обезопасителен триъгълник, аптечка, пожарогасител, светлоотразителна жилетка, ще се придружава от необходимите за регистрацията му документи, гаранционна и книжка, както и инструкция за експлоатация на български език.

Други условия: ................................................................................................

Декларираме, че направените от нас предложения и поети ангажименти са валидни до 90 дни след изтичане на срока, определена като краен срок за подаване на офертите. Офертата ще остане обвързваща за нас и може да бъде приета по всяко време, преди изтичане на този срок.

При подготовка на офертата са спазени задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд*.
* Участниците могат да получат необходимата информация задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към услугите, предмет на поръчката, както следва:

- Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки:

Национална агенция по приходите:

Информационен телефон на НАП - 0700 18 700; интернет адрес: www.nap.bg

- Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда:

Министерство на околната среда и водите:

1000 София, ул. "У. Гладстон" № 67, Телефон: 02/ 940 6000

Интернет адрес: http://www3.moew.government.bg/

- Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд:

Министерство на труда и социалната политика:

София 1051, ул. Триадица № 2, Телефон: 02/ 8119 443; 0800 88 001

Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg

Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда”:

София 1000, бул. „Дондуков” № 3,

Телефон: 02/ 8101 759; 0700 17 670; e-mail: secr-idirector@gli.government.bg
**Участникът има право по своя преценка да допълва техническото предложение извън определеното по-горе минимално задължително съдържание.
ПОДПИС и ПЕЧАТ:

Дата	________/ _________ / ______
Име и фамилия	__________________________
Длъжност	__________________________
Наименование на участника	__________________________

Образец № 10
ДО

БЪЛГАРСКИ ИНСТИТУТ ПО МЕТРОЛОГИЯ

бул. "Д-р Г. М. Димитров" № 52 Б,

гр. София, п. к. 1040
ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ
за избор на изпълнител чрез събиране на оферти по реда на Глава двадесет и шеста, на основание чл. 187, във връзка с чл. 20, ал. 3, т. 2 от ЗОП за услуга с предмет: „Доставка чрез закупуване на два броя автомобили за нуждите на Български институт по метрология“,
от ............................................................................................................................................

(име,презиме, фамилия)

представител на ……………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………….

(ЕИК, БУЛСТАТ)

……………………………………………………………………………………………….

(адрес на управление, телефон, факс, e-mail)
Предлагам(е) да осъществим изцяло поръчката съгласно условията на документацията и подадената оферта за участие при следните цени за изпълнение на услугата:
Обща цена за доставка на два броя автамабили:

................................... ......……………..................................................лева без ДДС

/словом…………….....................………………………........................................./ лева.
Единичните цени на автомобилите са както следва:
- Цена за доставка на един брой автамабил(ТИП ПЪТНИЧЕСКИ МИКРОБУС 8+1 МЕСТА):

................................... ......…………….........................................лева без ДДС

/словом…………….....................………………………......................................./ лева.

• 
  Цена за доставка на един брой автамабил(ТИП ЛЕКОТОВАРЕН ВАН):
  

/словом…………………….........................………………………............................/ лева.

Приемам(е) предложения в документацията за обществена поръчка начин на плащане и сме запознати, че поръчката е обявена по реда на чл.114 от Закона за обществените поръчки.

Съгласни сме да обезбечим и плащане от Ваша страна в размер на 100% (сто процента) от стойността на договора с ДДС, при условията, заложени в настоящата докумеунтация.
Приложения: (описват се поотделно)

Други документи, съдържащи информация за цената и/или начина на формирането й ………………………………….. (попълва се, в случай че участникът предоставят такава информация).

Допълнителни условия …………………… (в случай, че участникът предоставя такива).
*Участникът има право по своя преценка да прилага към настоящото ценово предложение и други документи, съдържащи информация за цената или начина на формирането й.

При разминаване в изписаното с цифри и с думи за достоверно ще се приема изписаното с думи.

При несъответствие между сумите без и с Данък добавена стойност, за меродавна се приема сумата без начислен ДДС.

Известно ми е, че нося отговорност за евентуално допуснати грешки или пропуски в изчисленията на предложените цени.

- марка …………………, модел …………………..

- марка …………………, модел ………………….., наричани за краткост „стока”.

(2) Стоката, предмет на възлагане по ал. 1, трябва да бъде доставена с качество, отговарящо на стандартите и техническите условия на страната-производител, да бъде окомплектована с всички инструменти и принадлежности към тях, да бъде придружена с изискуемите се документи, в т.ч. сертификат за съответствие и да отговаря на характеристиките, техническите данни и екологичните норми за този вид, съдържащи се в Техническото задание на Възложителя – Приложение № 1, неразделна част от настоящия договор и Техническо предложение на Изпълнителя – Приложение № 2, неразделна част от настоящия договор.

(3) Собствеността на автомобилите по ал.1 се прехвърля на Възложителя при спазване изискуемата от закона форма.

II. ЦЕНИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
Чл. 2. (1) Общата стойност на предмета на настоящия договор възлиза на ...............лева /........../ без ДДС, и ...............лева /........../ с ДДС.

(2) Посочената в ал. 1 цена е съгласно представено от Изпълнителя ценово предложение – Приложение № 3, неразделна част от настоящия договор и включва стойността на автомобилите, доставка до мястото на изпълнение, окомплектовката, транспортните разходи съобразно изискванията на Възложителя, документацията, възнаграждения, социални и здравни плащания, свързани с работата на екип на Изпълнителя, плащанията към подизпълнителите, осигуряването на оборудване, гаранционната поддръжка, проверките, тестването, изпитването и отстраняването на явни и скрити дефекти и появилите се впоследствие дефекти в гаранционния срок, извършените работи, труда, механизацията, горивото, складирането, вносните митни сборове и такси, данъците и всякакви други разходи, свързани с изпълнение на поръчката, както и печалбата на Изпълнителя.
Чл.3.(1) Възложителят заплаща на Изпълнителя цената на доставката по договора в размер на 100%, авансово, в срок до 10 календарни дни от сключването му, с банков превод, по сметката на Изпълнителя , след осигуряване на финансиране и при условията на чл.114 от Закона за обществените поръчки, и след представяне на:

(а) Оригинална данъчна фактура, издадена не по-късно от 5 дни, след датата на гаранцията по т. (б).

(б) Оригинална безусловна банкова гаранция за общата сума по чл. 2.(1) с вкл. ДДС. Гаранцията следва да съдържа текст, съгласно който Възложителят има право да усвои изцяло сумата по гаранцията в случай, че стоката не е доставена до датата, определена като крайна дата на доставка, считано от деня следващ датата, определена като крайна дата на доставка.

(в) Срокът на банковата гаранция по т. (б) следва да бъде с минимум 20 работни дни по-дълъг от срока за доставка на автомобила, предмет на договора.

(г) Възложителят връща банковата гаранция по б. (б) в срок до 10 работни дни от датата на подписване на приемо-предавателен протокол по реда на чл.10,ал.1.

(2) Плащането се извършва от Възложителя в български левове:

с платежно нареждане по банкова сметка, посочена от Изпълнителя, както следва:

Банка:

IBAN:

- протокола по чл. 10, ал. 1, подписан от упълномощени представители на Възложителя, на Изпълнителя и на Подизпълнителя, с приложени доказателства, че са заплатени на Подизпълнителя всички извършени от него дейности по сключения Договор за подизпълнение или доказателства, че Договорът за подизпълнение е прекратен, или работата или част от нея не е извършена от Подизпълнителя.

• 
  ……… /…………/ календарни дни, считано от датата на подписване на договора,
  

като страните взаимно уточняват в съответния точен ден, час и мястото на доставка.

1. иска от Възложителя необходимото съдействие за изпълнение предмета на договора;

2. иска Възложителя, респективно определеното от него с настоящия договор лице да приеме изпълнението, когато същото отговаря на изискванията, посочени в настоящия договор и приложенията към него;

3. получи дължимото плащане, в срока по реда и при условията, установени в раздел ІІ от настоящия договор.

1. да достави автомобилите, след уточнение с Възложителя във вид, съответстващ на уговореното в настоящия договор и приложенията към него, без наличие на скрити и явни недостатъци;

2. да осигури за своя сметка транспорта на автомобилите до мястото за изпълнение, посочено в настоящия договор;

3. да прехвърли собствеността на автомобилите на Възложителя;

4. да представи при доставката на стоката следните документи: сервизна книжка – на български език, инструкция за експлоатация на доставения автомобил на български език, сертификат за съответствие и други документи, които се следват и са описани от Изпълнителя в представеното от него Техническо предложение за изпълнение на поръчката – Приложение № 2 към настоящия договор;

5. да информира текущо Възложителя за хода на изпълнението на дейностите, предмет на настоящия договор и да го уведомява за всяко възникнало събитие, което би довело до забава и/или неизпълнение на задължение по договора и да предложи мерки за неговото преодоляване;

6. при предаване на стоката, да осигури на Възложителя необходимото време да я прегледа;

7. да предаде стоката на мястото на изпълнение, в срока и по реда, предвидени в настоящия договор и приложенията към него;

8. при наличие на нередовности, констатирани от страна на Възложителя, респективно определено от него с настоящия договор лице, в полза на което се предоставя автомобилите, относно вида, броя, техническите характеристики и/или наличието на явни недостатъци в доставената стока, да подпише констативен протокол и да отстрани нередовностите за собствена сметка в сроковете по раздел VІ „Приемане на доставката”;

9. при наличие на рекламации от страна на Възложителя, респективно определено от него с настоящия договор лице, в полза на което се предоставя автомобилите, за скрити недостатъци, в рамките на гаранционния срок, да отстрани недостатъка и/или да замени съответната част с годна такава за собствена сметка в сроковете, съгласно раздел VІІ „Рекламации. Гаранционен срок и гаранционна отговорност.”;

10. да осигури влагането само на оригинални резервни части по време на гаранционния срок и при реализиране на гаранционната му отговорност;

11. да достави нов автомобил от същия вид, качество и технически параметри за своя сметка, когато установи невъзможност да отстрани гаранционния дефекти;

12. да извърши работите, които съгласно настоящия договор са възложени на подизпълнител, когато Възложителят установи, че подизпълнителя не ги изпълнява и изиска същите да бъдат незабавно извършени от Изпълнителя;

13. да изпълнява указанията, дадени от Възложителя, когато те не водят до изпълнението на дейности извън предмета на договора.