Програма bg06 „Деца и младежи в риск" Договор № Д03-102/17. 06. 2015 г за изпълнение на проект bg06-242 „Да изразим себе си"
Изтегляне 1.27 Mb.
|
Чл. 6. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право: 1.Да провери доставеното оборудване за съответствие с изискванията и да иска отстраняването на констатираните недостатъци и пропуски в рамките на предмета на договора, както и допълването и отстраняването им в определен срок; 2.Да не приема доставката, ако тя не съответства на обема и качеството на неговите изисквания; 3.Да изисква информация от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, свързана с изпълнението на настоящия договор. (2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава: 1. Да осигури на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, чрез Ръководителят на Проекта, съдействието, информацията и документите, необходими му за качественото извършване на дейностите, включени в обхвата на обществената поръчка. 2. При поискване от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да уточнява, чрез Ръководителя на Проекта, въпросите, свързани с извършването на дейностите по този договор, в рамките на 3 работни дни. 3. Да уведомява писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при възникване на непредвидени обстоятелства, които могат да доведат до спиране на изпълнението на възложената работа, в срок от 3 работни дни от датата на узнаване. 4. Да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в срок дължимото възнаграждение съгласно чл. 3, по реда на чл. 4 от настоящия договор. 5. Да определи служители, упълномощени да приемат доставката и да подпишат протокол при качествено и точно изпълнение; (3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да: 1. получи в срок уговореното възнаграждение, съгласно чл. 3 и 4 на настоящия договор; (4) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава: 1. Да извърши доставките и монтажа качествено и в срок, според изискванията на техническата спецификация и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, както и да изпълнява всичките му нареждания свързани с изпълнението на предмета, на договора. 2. Да осигури за своя сметка транспорта на доставката до местоизпълнението; 3. Да предаде оборудването, комплектовано с необходимите документи (потребителска документация, условия за гаранционно обслужване ако е приложимо, гаранционна карта ако е приложимо, сертификати или декларации за съответствие на всички предложени артикули, съгласно условията на обявената поръчка; 4.Да извършва за своя сметка всички работи по отстраняването на виновно допуснати грешки, недостатъци и др., констатирани от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и приемателната комисия, относно доставката; 5. Да осигури на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и на всяко лице, упълномощено от него, достъп до документацията, свързана с извършените дейности, за извършване на проверки по време на изпълнение на договора и след това. 6. След изпълнението на договора да предаде на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички материали и документи, които са придобити, съставени или изготвени от него във връзка с дейностите в изпълнение на договора. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ може да задържи копия от тези документи и материали, но няма право да ги използва за цели, несвързани с договора без изричното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. С изпълнение на предмета на договора, авторските права, свързани със създаването на продукти обект на интелектуална собственост, се прехвърлят на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и стават негова собственост. 7. Да информира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за възникнали проблеми при изпълнението на договора и за предприетите мерки за тяхното разрешаване. 8. Да отстрани в определения от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ срок всички констатирани несъответствия, съобразно дадените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ препоръки. 9. Възложителят изисква от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в срок до три дни сключването на договор за подизпълнение или на допълнително споразумение за замяна на посочен в офертата подизпълнител изпълнителят изпраща копие на договора или на допълнителното споразумение на възложителя заедно с доказателства, че са изпълнени условията по чл. 66, ал. 2 и 11 ЗОП. 10. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да изпълнява мерките и препоръките, съдържащи се в докладите от проверки на място. 11. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да информира ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за възникнали проблеми при изпълнението на проекта и за предприетите мерки за тяхното решаване. 12. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да спазва изискванията за визуализация, заложени в Плана за публичност, Наръчника за дизайн и комуникация, и Анекс IV на Регламента. 13. При реализирането на всички дейности за информация и публичност, както и при изработването на всички информационни материали, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ трябва точно да спазва специфичните изисквания за информация и публичност, посочени в Плана за публичност по Проект BG06-242 "Да изразим себе си" на Програма BG06 „Деца и младежи в риск“, на Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство (ФМ на ЕИП) и в Наръчника за дизайн и комуникация и Анекс IV на Регламента. 14. При оформяне на всяка текстова изработка, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да осигури публичност и информираност по финансирането на договора за обществената поръчка, като за целта най-малко челната страница на всяка изработка следва да съдържа: наименование и номер на проекта - BG06-242 „Да изразим себе си“, логото и наименованието на Проекта BG06 „Деца и младежи в риск”, логото на ФМ на ЕИП 2009-2014г.; логото на МОН; логото на Столична община. 15. При отчитане на резултатите от изпълнение на поръчката ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е задължен да предоставя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, чрез Ръководителя на проекта, доказателствен материал за изпълнените от него дейности и изработки за информация и публичност – снимков мтериал и присъствени списъци от проведената конференция, копия на информационните съобщения, екземпляри от изработените и разпространените информационни материали и по преценка всякакъв друг подходящ доказателствен материал, присъствени списъци от пренсконференции. 16. Всеки документ или материал, изготвен в рамките на Проекта ще бъде визуализиран по наичн, по който да става ясно, че документът е създаден в рамките на Проекта и също така да идентифицира източника на съфинансиране и приноса на държавите донори - ФМ на ЕИП 2009-2014. 17. При проверки на място от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, Програмния оператор, Националното координационно звено, Комитета на Финансовия механизъм и други, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да осигури присъствието на негов представител, както и да осигурява: достъп до помещения, преглед на документи, свързани с изпълнението на възложените дейности. 18. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да изпълнява мерките и препоръките, съдържащи се в докладите от проверки на място. 19. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да следи и докладва за нередности при изпълнение на настоящия договор. В случай на установена нередност, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да възстанови на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички неправомерно изплатени суми, които е получил, заедно с дължимите лихви. 20. Преведените, но неусвоени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ средства, както и натрупаните лихви, глоби и неустойки в изпълнение на настоящия договор, подлежат на възстановяване по банковата сметка на Възложителя. 21. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да съхранява всички документи по изпълнението на настоящия договора за период от 5 години след датата на приключване и отчитане на проекта. 21. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да пази поверителността на всички поверително представени документи, информация или други материали, свързани с изпълнението на договора. 22. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да води пълна и точна счетоводна и друга отчетна документация за извършената дейност, позволяваща да се установи дали разходите са действително направени във връзка с изпълнението на договора. 23. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да допуска лица, оторизирани от Програмния оператор или Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство, одитиращи органи от страните донори, както и оторизираните национални власти при извършването на проверки посредством проучване на документацията му или на място, свързани с изпълнението на Проекта, и при провеждането на пълен одит при необходимост. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ гарантира, че правата за извършване на одити и проверки, ще се упражняват при еднакви и равни условия и правила, по отношение на неговите партньори и/или подизпълнители. V. ПРИЕМАНЕ Чл. 7. Възложителят приема оборудването след проверка дали е в съответствие със спецификацията и придружаващите документи като се подписва приемо - предавателен протокол. VI. НЕИЗПЪЛНЕНИЕ. ОТГОВОРНОСТ ЗА НЕИЗПЪЛНЕНИЕ Чл.8. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ носи отговорност за точното и качествено изпълнение на дейностите по този договор. Чл. 9 (1) Ако ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не изпълни възложената дейност или част от нея, или изискванията за нея съгласно договора, или не изпълни други договорени дейности в установения в договора срок, същият дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 0,1 % (нула цяло и едно на сто) за всеки просрочен ден, но не повече от 10 % (десет на сто) от цената на договора без ДДС. (2) При забава в плащането ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дължи законната лихва върху просрочената сума за периода на забавата. (3) За неизпълнението на други задължения по договора неизправната страна дължи на изправната неустойка в размер до 10 % (десет на сто) от цената по договора без ДДС. Страната, която е понесла вреди от неизпълнението може да търси обезщетение и за по-големи вреди. Чл. 10. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ превежда неустойките по настоящия договор, както и подлежащите на възстановяване от него неусвоени средства по банкова сметка посочена от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. (2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да удържи начислените неустойки от последващото дължимо по договора плащане. Чл. 11. Независимо от изплащането на неустойките, страните могат да искат обезщетение по общия ред за причинените им вреди, ако техния размер надвишава уговорената неустойка. VII. КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ Чл. 12. (1) Всяка от страните по договора се задължава да не разпространява информация за другата страна, станала й известна при или по повод изпълнението на договора за обществена поръчка, която страната, за която се отнася информацията, е посочила писмено, че е конфиденциална. (2) Не е конфиденциална информацията, която ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ следва да представи на Агенцията по обществени поръчки във връзка с изпълнение на Закона за обществени поръчки. Чл. 13. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ ще използва предоставената от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ конфиденциална информация, свързана с дейността – предмет на този договор, с изключителната цел да изпълни задълженията си по този договор. (2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не може да дава конфиденциална информация на трети лица и да участва в медийни изяви във връзка с изпълнението на договора без предварителното писмено съгласие на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. VIII. СПИРАНЕ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ДОГОВОРА ПОРАДИ ФОРСМАЖОРНИ ИЛИ НЕПРЕДВИДЕНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПЪЛНЕНИЯ НА ДОГОВОРА Чл. 14. (1) Страните по настоящия договор не дължат обезщетение за понесени вреди и загуби, ако последните са причинени в резултат на непреодолима сила. (2) Ако страната, която е следвало да изпълни свое задължение по договора е била в забава, тя не може да се позовава на непреодолима сила. (3) „Непреодолима сила” по смисъла на този договор е непредвидено и/или непредотвратимо събитие от извънреден характер, възникнало след сключването на договора, съгласно чл. 306 от Търговския закон. Чл. 15 (1) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички действия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум нанесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата страна в 7-дневен срок от настъпването на непреодолимата сила. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. Непреодолимата сила се доказва от засегнатата страна със сертификат за форсмажор, издаден по съответния ред от компетентния орган в държавата, в която са настъпили форсмажорните обстоятелства. (2) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира. Чл. 16. Изменения в клаузите на договора са възможни само при условията на Закона за обществените поръчки, с подписването на допълнително споразумение от страните, което става неразделна част от договора. IX. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА Чл. 17. Настоящият договор се прекратява: 1. С пълно изпълнение на задълженията на страните по договора. Чл.18. Преди изтичане срока на договора: 1. По взаимно съгласие с двустранно споразумение. 2. При виновно неизпълнение на задълженията на една от страните по договора, с 10/десет/ дневно писмено предизвестие от изправната до неизправната страна. В този случай страните подписват, в 10-дневен срок от датата на получаване на писменото предизвестие, двустранен споразумителен протокол за уреждане на финансовите им взаимоотношения към момента на прекратяването. 3. С писмено уведомление от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до ИЗПЪЛНИТЕЛЯ при забавяне на изпълнението с повече от 10/десет/ календарни дни. В този случай гаранцията не се освобождава и остава в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Чл.19. При прекратяване на договора по вина на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ задържа гаранцията за изпълнение, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ възстановява получения аванс. Х. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОРА. Чл. 20. Внесената гаранция за изпълнение, в размер на на ........................ (....................) лв., се възстановява по номинал от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в 30 (тридесет) дневен срок след приемане на доставката с приемо-предавателен протокол. В случаите по чл.18, т.2. поради виновно неизпълнение на договорни задължения от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, и т.3 и чл.19 гаранцията за изпълнение не се връща, а се усвоява от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ като неустойка за неизпълнение, като ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да търси обезщетение за по-голям размер на претърпените вреди. Чл. 21. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи лихви върху сумите по гаранцията за изпълнение на договора. ХII. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ Чл. 22 Всички спорове, които могат да възникнат във връзка с настоящия договор, по повод неговото изпълнение или тълкуване, включително споровете, породени или отнасящи се до неговата недействителност или прекратяване, страните ще уреждат доброволно и добронамерено. Чл. 23. Ако по пътя на преговорите не може да се постигне съгласие, всички спорове ще се решават от компетентния съд, определен по правилата на българското законодателство. Чл. 24. (1) Всяка от страните по договора е длъжна незабавно да уведоми другата страна при промяна на банкова си сметка. (2) При липса на уведомяване, плащането по сметката се счита за валидно извършено. Чл.25.За неуредените в този договор въпроси се прилагат Закона за задълженията и договорите и други действащи нормативни документи. Чл.26.Настоящият договор се състави в 3/три/ еднообразни екземпляра - два за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, един за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. Чл. 27. Този договор съдържа следните приложения, които са неразделна част от него: Приложение № 1 - Техническа оферта от офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ; Приложение № 2 – Ценова оферта от офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
1Службите на Комисията ще предоставят безплатен достъп до електронната система за ЕЕДОП на възлагащите органи, възложителите, икономическите оператори, доставчиците на електронни услуги и други заинтересовани страни 2За възлагащите органи: или обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура, или обявление за поръчка. За възложителите:периодично индикативно обявление, използвано като покана за участие в състезателна процедура, обявление за поръчка или обявление за съществуването на квалификационна система. 3Информацията да се копира от раздел I, точка I.1 от съответното обявление. В случай на съвместна процедура за възлагане на обществена поръчка, моля, посочете имената на всички заинтересовани възложители на обществени поръчки. 4Вж. точки II. 1.1 и II.1.3 от съответното обявление 5Вж. точка II. 1.1 от съответното обявление 6Моля повторете информацията относно лицата за контакт толкова пъти, колкото е необходимо. 7Вж. Препоръка на Комисията от 6 май 2003 г. относно определението за микро-, малки и средни предприятия (ОВ L 124, 20.5.2003 г., стр. 36). Тази информация се изисква само за статистически цели. Микропредприятия:.предприятие, в което са заети по-малко от 10 лица и чийто годишен оборот и/или годишен счетоводен баланс не надхвърля 2 млн. евро. Малки предприятия.предприятие, в което са заети по-малко от 50 лица и чийто годишен оборот и/или годишен счетоводен баланс не надхвърля 10 млн. евро. Средни предприятия, предприятия, които не са нито микро-, нито малки предприятия и в които са заети по-малко от 250 лица и чийто годишен оборот не надхвърля 50 млн. евро, и/илигодишният им счетоводен баланс не надхвърля 43 милиона евро. 8Вж. точка III.1.5 от обявлението за поръчка 9Т.е. основната му цел е социалната и професионална интеграция на хора с увреждания или в неравностойно положение. 10Позоваванията и класификацията, ако има такива, са определени в сертификацията. 11По-специално като част от група, консорциум, съвместно предприятие или други подобни. 12Например за технически органи, участващи в контрола на качеството: част IV, раздел В, точка 3: 13Съгласно определението в член 2 от Рамково решение 2008/841/ПВР на Съвета от 24 октомври 2008 г. относно борбата с организираната престъпност (ОВ L 300, 11.11.2008 г., стр. 42). 14Съгласно определението в член 3 от Конвенцията за борба с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите — членки на Европейския съюз, ОВ С 195, 25.6.1997 г., стр. 1, и вчлен 2, параграф 1 от Рамково решение 2003/568/ПВР на Съвета от 22 юли 2003 г. относно борбата с корупцията в частния сектор (ОВ L 192, 31.7.2003 г., стp. 54). Това основание за изключване обхваща и корупцията съгласно определението в националното законодателство на възлагащия орган (възложителя) или на икономическия оператор. 15По смисъла на член 1 от Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности (ОВ C 316, 27.11.1995 г., стр. 48). 16Съгласно определението в членове 1 и 3 от Рамково решение на Съвета от 13 юни 2002 г. относно борбата срещу тероризма (ОВ L 164, 22.6.2002 г., стр. 3). Това основание за изключване също обхваща подбудителство, помагачество или съучастие или опит за извършване на престъпление, както е посочено в член 4 от същото рамково решение. 17Съгласно определението в член 1 от Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм (ОВ L 309, 25.11.2005 г., стр. 15). 18Съгласно определението в член 2 от Директива 2011/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2011 г. относно предотвратяването и борбата с трафика на хора и защитата на жертвите от него и за замяна на Рамково решение 2002/629/ПВР на Съвета (ОВ L 101, 15.4.2011 г., стр. 1). 19Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо. 20Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо. 21Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо. 22В съответствие с националните разпоредби за прилагане на член 57, параграф 6 от Директива 2014/24/ЕС. 23Като се има предвид естеството на извършените престъпления (еднократни, повтарящи се, системни...), обяснението трябва да покаже адекватността на мерките, които ще бъдат предприети. 24Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо. 25Вж. член 57, параграф 4 от Директива 2014/24/ЕС 26Както е посочено за целите на настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка в националното право, в обявлението или документацията за обществената поръчката или в член 18, параграф 2 от Директива 2014/24/ЕС 27Вж. националното законодателство, съответното обявление или документацията за обществената поръчка. 28Тази информация не трябва да се дава, ако изключването на икономически оператори в един от случаите, изброени в букви а) — е), е задължително съгласно приложимото национално право без каквато и да евъзможност за дерогация, дори ако икономическият оператор е в състояние да изпълни поръчката. 29Ако е приложимо, вж. определенията в националното законодателство, съответното обявление или в документацията за обществената поръчка. 30Както е посочено в националното законодателство, съответното обявление или в документацията за обществената поръчка. 31Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо. 32Както е описано в приложение XI към Директива 2014/24/ЕС; възможно е по отношение на икономическите оператори от някои държави членки да се прилагат други изисквания, посочени в същото приложение 33Само ако е разрешено в съответното обявление или в документацията за обществената поръчка. 34Само ако е разрешено в съответното обявление или в документацията за обществената поръчка. 35Например съотношението между активите и пасивите. 36Например съотношението между активите и пасивите. 37Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо. 38Възлагащите органи могат да изискат наличието на опит до пет години и да приемат опит отпреди повече от пет години. 39Възлагащите органи могат да изискат наличието на опит до три години и да приемат опит отпреди повече от три години. 40С други думи, всички получатели следва да бъдат изброени и списъкът следва да включва публичните и частните клиенти за съответните доставки или услуги. 41За техническите лица или органи, които не са свързани пряко с предприятието на икономическия оператор, но чийто капацитет той използва съгласно посоченото в част II, раздел В, следва да се попълнят отделни ЕЕДОП. 42Проверката се извършва от възлагащия орган или, при съгласие от негова страна, от негово име от компетентен официален орган на държавата, в която е установен доставчикът на стоки или услуги; 43Ако икономическият операторе решил да възложи подизпълнението на част от договора и ще използва капацитета на подизпълнителя, за да изпълни тази част, моля, попълнете отделен ЕЕДОП за подизпълнителите, вж. част II, раздел В по-горе. 44Моля, посочете ясно към кой документ се отнася отговорът. 45Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо. 46Моля да се повтори толкова пъти, колкото е необходимо. 47При условие, че икономическият оператор е предоставил необходимата информация (уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документацията), която позволява на възлагащия орган или на възложителя да го направи. Когато се изисква, това трябва да бъде съпроводено от съответното съгласие за достъп. 48В зависимост от националните разпоредби за прилагането на член 59, параграф 5, втора алинея от Директива 2014/24/ЕС
Този документ е подготвен в рамките на проект №BG06-242 „Да изразим себе си“ и Договор за изпълнение на Проекта № Д03-102/17.06.2015 г., одобрен за финансиране по Програма BG06 „Деца и младежи в риск“, Финансов механизъм на Европейското икономическо пространство 2009-2014 Каталог: doc doc -> Български футболен съюз п р а в и л н и к за статута на футболистите doc -> Програма за развитие „България 2020 8 Национална стратегия за регионално развитие 2012-2022 8 doc -> Лична информация doc -> Изготвяне на Технически инвестиционен проект и извършване на строително-ремонтни работи /инженеринг/ на стадион “Плевен” doc -> П р а в и л а за организиране и провеждане на ученическите игри през учебната 2013/2014 година софия, 2013 г doc -> Провеждане на общинските състезания от ученически игри – 2015 г. Гр. Стара загора doc -> К о н с п е к т по дисциплината “Обща и неорганична химия” за студентите от І–ви курс специалност “Фармация” Обща химия Изтегляне 1.27 Mb. Сподели с приятели:
|