1.
A12/0884/15
|
Germany/
Германия
|
Category: Chemical products Химичен продукт
Product: Tattoo ink/Мастило за татуировки
Brand: Dragonhawk Tattoo
Name: Tribal Black
Type/number of model: Article # ST 1014MALB CI: #77226
Batch number/Barcode: 45201004 98
OECD Portal Category: 53000000 - Beauty/Personal Care/Hygiene
Продукт за лична хигиена
Description: Black liquid in plastic bottle with label and dropper.
Описание: Черна течност в пластмасова бутилка с етикет и дозатор/капкомер
Country of origin: China
Държава на произход: Китай
|
Chemical
The product contains polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)s, (including benzo(a)pyrene) (measured value of PAHs up to 2.5 mg/kg). Some PAHs, such as benzo(a)pyrene, are carcinogenic.
The Council of Europe Resolution ResAP (2008)1 on requirements and criteria for the safety of tattoos and permanent make-up, recommends that the total amount of PAHs do not exceed 0.5 mg/kg. The product does not comply with the national legislation.
Химичен риск
Продуктът съдържа полициклични ароматни хидрокарбони (PAH)s (ПАВ), (включващи benzo(a)pyrene) (измерена стойност на PAHs до 2.5 мг/кг). Някои (PAH)s, като benzo(a)pyrene са канцерогенни. Резолюция ResAP на Съвета на Европа (2008) 1 за изискванията и критериите за безопасност на татуировки и перманентен грим, препоръчва общия размер на (PAH)s, да не превишава 0,5 мг/кг.
Този продукт не е в съответствие с националното законодателство.
|
Compulsory measures: Import rejected at border
Доброволни мерки:
Отхвърлен внос на граница
|
|
2.
A12/0893/15
|
Spain/
Испания
|
Category: Toys/Играчки
Product: Plastic dolls/Пластмасови кукли
Brand: Unknown
Name: 'Morden Girl' and 'Fashion Girl'
Type/number of model: Ref E6298350 - Nº 5588,
Ref E5298351 - Nº 5688
Batch number/Barcode: 1) 8435284073259,
2) 8435284073266
OECD Portal Category: 86000000 - Toys/Games/Играчки
Description: Plastic dolls supplied in different cardboard boxes with transparent plastic windows at the front.
Пластмасови кукли, доставени в различни картонени кутии с прозрачни пластмасови прозорци в предната част.
Country of origin: China
Държава на произход: Китай
   
|
Chemical/Химически
The heads of the dolls contain di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value more than 20% by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system.
According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles
Главите на куклите съдържат di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (измерена стойност - повече от 20% от теглото). Този фталат може да увреди здравето на децата, в частност тяхната репродуктивна система. Съгласно REACH фталатите DEHP, DBP и BBP са забранени във всички детски играчки и артикули за деца.
|
Compulsory measures: Import rejected at border
Доброволни мерки:
Отхвърлен внос на граница
|
|
3.
A12/0895/15
|
Hungary/
Унгария
|
Category: Clothing, textiles and fashion items/
Облекло, текстилни и модни артикули
Product: Men's shoes/Мъжки обувки
Brand: S.sunny
Name: Unknown
Type/number of model: N11101-2
Batch number/Barcode: Unknown
OECD Portal Category: 63000000 – Footwear/Обувки
Description: Brown lace-up men’s shoes with leather upper and lining.Packaging: black cardboard box.
Мъжки кафяви обувки с кожена горна част и подплата, поставени в черна картонена кутия.
Кафяв дантела-нагоре мъжки обувки с кожена горна и lining.Packaging: черна картонена кутия.
Country of origin: China
Държава на произход: Китай
 
|
Chemical/Химически
The leather insole and lining of the shoes contain chromium (VI) above the permitted levels (measured values: insole: 74.7 mg/kg; lining: 92.3 mg/kg).
Chromium (VI) is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.
Кожата и стелката на обувките съдържат Chromium (VI) (хром) над допустимите нива (измерени стойности: Стелки: 74,7 мг/кг; подметки: 92,3 мг/кг). Chromium (VI) се класифицира като сенсибилизатор и може да предизвика алергична реакция.
|
Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market,
Recall of the product from end users
Задължителни мерки: Изтегляне на продукта от пазара. Изземване на продукта от крайните протребители.
|
|
4.
A12/0896/15
|
Hungary/
Унгария
|
Category: Clothing, textiles and fashion items/
Облекло, текстилни и модни артикули
Product: Men's shoes/Мъжки обувки
Brand: S.sunny
Name: Unknown
Type/number of model: SN81065-1
Batch number/Barcode: Unknown
OECD Portal Category: 63000000 – Footwear/Обувки
Description: Men’s black shoes with leather upper and insole. Packaging: a black cardboard box.
Мъжки кафяви обувки с кожена горна част и подплата, поставени в черна картонена кутия.
Country of origin: China
Държава на произход: Китай
 
|
Chemical/Химически
The leather insole and lining of the shoes contain chromium (VI) above the permitted levels (measured values: insole: 39.9 mg/kg; lining: 40.8 mg/kg).
Chromium (VI) is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.
Кожата и стелката на обувките съдържат Chromium (VI) (хром) над допустимите нива (измерени стойности: Стелки: 39.9 мг/кг; подметки: 40,8 мг/кг). Chromium (VI) се класифицира като сенсибилизатор и може да предизвика алергична реакция.
|
Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market
Задължителни мерки: Изтегляне на продукта от пазара.
|
|
5.
A12/0897/15
|
Hungary/
Унгария
|
Category: Clothing, textiles and fashion items/
Облекло, текстилни и модни артикули
Product: Men’s sandals/Мъжки сандали
Brand: Just Mazzoni
Name: Unknown
Type/number of model: LS078
Batch number/Barcode: Unknown
OECD Portal Category: 63000000 – Footwear/Обувки
Description: Brown leather sandals with velcro. The brand appears on the insole. Packaging: brown cardboard box. Sample's size: 43.
Кафяви кожени сандали със залепване/лепки. Марката е посочена на подметката. Опаковка: Кафява картонена кутия. Сандалите са размер 43.
Country of origin: China
Държава на произход
Китайска Народна Република
  
|
Chemical/Химически
The leather insole of the shoes contains chromium (VI) above the permitted levels (measured value: 104.9 mg/kg).
Chromium (VI) is classified as sensitising and may trigger allergic reactions.
Кожената подметка на обувките съдържа Chromium (VI) (хром) над допустимите нива (измерени стойности: 104.9 мг/кг).
Chromium (VI) се класифицира като сенсибилизатор и може да предизвика алергична реакция.
|
Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market,
Recall of the product from end users
Задължителни мерки: Изтегляне на продукта от пазара. Изземване на продукта от крайните протребители.
|
|
