„На прощаване в 1868 г тропи и фигури на езика Не плачи, майко, не тъжи, повелителни глаголни форми



страница1/2
Дата19.11.2022
Размер139 Kb.
#115600
  1   2
На прощаване - тропи и фигури

„На прощаване в 1868 г.” – тропи и фигури на езика

Не плачи, майко, не тъжи,

  • повелителни глаголни форми:

  • настоятелно искане;

  • категорично желание;

  • съсредоточава вниманието върху проблема;

  • реторично обръщение

  • синовна загриженост

  • ясно съзнание за това, което ще причини на близките си, избирайки пътя на борбата

че станах азе хайдутин,
хайдутин, майко, бунтовник,

  • спирално повторение (хайдутин – хайдутин)

  • реторично обръщение;

  • градация (хайдутин - бунтовник)

  • заявява ясно решението си;

  • определя много точно себе си (бунтовник)

та тебе клета оставих

  • епитет (клета)

  • инверсия


за първо чедо да жалиш!

  • инверсия


Но кълни, майко, проклинай

  • реторично обръщение;

  • градация

  • мотивира решението си

  • посочва една от причините, които са го подтикнали към това решение.

таз турска черна прокуда,

  • алитерация (р)

  • епитети

  • метафоричен епитет (черна прокуда)

  • метонимия (робство – прокуда)


дето нас млади пропъди –



  • инверсия

  • олицетворение (пропъди)




  • трагично прекъснатата връзка с родното;

  • невъзможност да остане в родното;

  • драмата на голяма част от поколението (нас млади пропъди)

по тази тежка чужбина -



  • метафоричен епитет (тежка чужбина)

  • носталгия по родината;

  • чуждото (чужбина) – враждебно пространство, в което винаги си чужденец

да ходим да се скитаме
немили, клети, недраги!



  • градация

  • усещане за бездомност, отчуждение, неудовлетвореност, болка, тъга

Аз зная, майко, мил съм ти,
че може млад да загина,
ах, утре като премина
през тиха бяла Дунава!



  • реторично обръщение

  • реторично възклицание

  • епитети (тиха бяла Дунава)

  • контраст (черна прокуда – бяла Дунава)

  • дълбоко разбиране за това, което причинява на близките си;

  • пълна яснота за това, което го очаква по пътя, който е избрал;

  • един осъзнат избор.

Но кажи какво да правя,
кат си ме, майко, родила
със сърце мъжко, юнашко,



  • реторичен въпрос

  • реторично обръщение

  • реторично възклицание

  • епитети в инверсия

  • постоянни епитети (сърце мъжко, юнашко)

  • предопределеност на избора – героят е длъжен да постъпи по този начин, защото е възпитан да бъде горд, смел, свободолюбив.

та сърце, майко, не трае
да гледа

  • реторично обръщение

  • анжамбман (не трае / да гледа)

  • олицетворение (сърце да гледа)

  • синекдоха (сърце да гледа)

  • изборът е предопределен от сърцето – най-същностната, най-съкровената част от човека, онази, която винаги точно откликва на случващото се

турчин, че бесней
над бащино ми огнище:



  • метонимия (турчин - поробителите)

  • анжамбман (бесней / над бащино ми огнище)

  • синекдоха (бащино ми огнище – родният дом)




  • робството засяга и поругава всичко най-скъпо за героя;




там, дето аз съм пораснал
и първо мляко засукал,
там, дето либе хубаво
черни си очи вдигнеше
и с онази тиха усмивка
в скръбно ги сърце впиеше,
там дето баща и братя
черни чернеят за мене!...



  • анафора – там

  • инверсии:

  • (първо мляко засукал)

  • (черни си очи вдигнеше)

  • (в скръбно ги лице впиеше)

  • постоянен епитет (либе хубаво)

  • етимологична фигура (черни чернеят за мене)

  • апосиопеза

  • робството слага своя отпечатък върху всички близки на героя

  • героят дълбоко страда и болката му е още по-нетърпима при мисълта за робската участ на любимите хора;

  • всичко това още повече го задължава да не се примирява с робството.

Ах, мале - майко юнашка!



  • реторично възклицание

  • реторично обръщение:

  • мале – гальовно;

  • майко юнашка

  • вътрешната драма на всеки един от героите:

  • синът:

  • дете – младеж – мъж;

  • примирение с робството – бягство от робството – борба с робството;

  • синовен дълг – патриотичен дълг;

  • майката:

  • родител – съмишленик - съратник

Прости ме и веч прощавай!



  • повелителни глаголни форми

  • връщане към двата основни мотива:

  • прошка;

  • раздяла.

Аз вече пушка нарамих
и на глас тичам народен
срещу врагът си безверни.

  • инверсии

  • метафора

  • епитети

  • изборът е уточнен.

  • героят е наясно защо и срещу какво се бори, как ще постигне целите си.

Там аз за мило, за драго,
за теб, за баща, за братя,
за него ще се заловя,



  • градация

  • важно е уточнението в името на какво и на кого се води борбата;

  • това е истинската мотивация за героя;

  • това трябва да накара и майката да го разбере.

пък... каквото сабя покаже
и честта, майко, юнашка!

  • апосиопеза

  • фразеологизъм

  • реторично обръщение;

  • инверсия;

  • неизвестност;

  • ясно съзнание, че борбата е трудна, изисква усилия и жертви;

  • няма колебание, съмнение.

А ти, 'га чуеш, майнольо,
че куршум пропей над село
и момци вече наскачат,
ти излез, майко - питай ги,
де ти е чедо остало?

  • реторично обръщение;

  • метафора, олицетворение;

  • повелителни глаголни форми;

  • инверсия

  • контраст

  • посрещането на бунтовниците – празник:

  • куршум пропей над село

  • момци вече наскачат

  • незавръщането

  • радост – скръб

Ако ти кажат, че азе
паднал съм с куршум пронизан,
и тогаз, майко, не плачи,
нито пък слушай хората,
дето ще кажат за мене
"Нехранимайка излезе"

  • инверсии;

  • реторично обръщение;

  • повелителни глаголни форми;

  • смъртта на героя:

  • възможна, очаквана.

  • различните възприятия за саможертвата на героя:

  • признателност;

  • болка;

  • неразбиране.

но иди, майко, у дома
и с сърце сичко разкажи
на мойте братя невръстни,
да помнят и те да знаят,
че и те брат са имали,
но брат им падна, загина,
затуй, че клетник не трая
пред турци глава да скланя,
сюрмашко тегло да гледа!



  • реторично обръщение;

  • повелителни глаголни форми;

  • инверсии;

  • градация (падна, загина)

  • епитети

  • алегория (глава да скланя)

  • образът на героя в съзнанието на най-близките;

  • паметта за него и за неговото дело

  • основните тематични мотиви са повторени отново:

  • робството

  • непримиримостта

  • борбата

  • саможертвата

  • болката от прекъснатата връзка с близките




Кажи им, майко, да помнят,
да помнят, мене да търсят:
бяло ми месо по скали,
по скали и по орляци,
черни ми кърви в земята,
земята, майко, черната!



  • повелителни глаголни форми;

  • реторично обръщение;

  • спирално повторение;

  • градация (да помнят, да търсят)

  • епитет

  • контраст – (бяло – черно)




  • смислови опозиции:

  • робство – свобода;

  • примирение – борба;

  • памет – забрава;

  • живот – смърт;

  • смърт – безсмъртие.

  • идеята за пълното себераздаване в борбата за освобождение на родината.

Дано ми найдат пушката,
пушката, майко, сабята,
и дето срещнат душманин
със куршум да го поздравят,
а пък със сабя помилват...

  • реторично обръщение;

  • спирално повторение;

  • метафора, парадокс;

  • апосиопеза

  • приемственост в борбата

Ако ли, майко, не можеш
от милост и туй да сториш,
то 'га се сберат момите
пред нази, майко, на хоро
и дойдат мойте връстници
и скръбно либе с другарки,
ти излез, майко, послушай
със мойте братя невръстни
моята песен юнашка -
защо и как съм загинал
и какви думи издумал
пред смъртта си и пред дружина...

  • реторично обръщение;

  • повелителни глаголни форми;

  • анжамбман;

  • епитет в инверсия, постоянен епитет (песен юнашка);

  • апосиопеза

  • песента:

  • като памет за важното и славното в живота на общността;

  • като послание към следващите поколения;

  • като пример за подражание.

  • героичната смърт, саможертвата;




Тъжно щеш, майко, да гледаш
ти на туй хоро весело,
и като срещнеш погледът
на мойто либе хубаво,
дълбоко ще ми въздъхнат
две сърца мили за мене -
нейното, майко, и твойто!
И две щат сълзи да капнат
на стари гърди и млади...



  • контраст (тъжно – весело);

  • постоянен епитет (либе хубаво);

  • инверсии;

  • апосиопеза

  • представата за това, което ще се случи, когато близките на героя разберат за смъртта му е много ясна, детайлна, наситена с много емоции;

  • героят знае как близките му ще преживеят загубата, съпреживява болката им, дълбоко се вълнува;

  • въпреки това вниманието му не е съсредоточено самоцелно върху този момент;

Но туй щат братя да видят
и кога, майко, пораснат,
като брата си ще станат -
силно да любят и мразят...



  • реторично обръщение;

  • инверсии;

  • антитеза (любят – мразят)

  • апосиопеза

  • ПРИЕМСТВЕНОСТТА:

  • като отношение към реалността;

  • като идеали, цели, средства:

  • непримирение с робството;

  • борба за свобода и справедливост;

  • саможертва за близките, народа и родината;

  • приемствеността – единствената възможност мечтаната победа да се случи;

  • приемствеността, която спасява героя от забрава и осмисля неговата саможертва.

Ако ли,


Сподели с приятели:
  1   2




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница