FG диамантени борери – Royal line (Кралска линия) при двуслойните диамантени покрития
№ по ISO:
с
Скорост/speed
30'- 300000 об. в мин./rpm
уперфин/superfine
фин/fine
среден/medium
едрозърнест/coarse
свръхедрозърнест/extracoarse
FG Diamonds - Royal line with two-layer diamond technology
Всички FG Royal Line борери са опаковани по All royal line FG's are packed as 5 pieces.
5 броя в опаковка. F = ISO номер на формата. • KL = Дължина F = ISO-Shape-Nr. ■ hl = head length in mm
на главата в mm; d = диаметър в 1/10 mm d = diameter in 1/10 mm
16 Всички инструменти са показани в действителния размер 1:1 / all instruments shown in actual size
суперфин/superfine
фин/fine
среден/medium
едрозърнест/coarse
свръхедрозърнест/extracoarse
FG диамантени борери – Royal line (Кралска линия) при двуслойните диамантени покрития
F
№ по ISO:
Скорост/speed
30'- 300000 об. в мин./rpm
G Diamonds - Royal line with two-layer diamond technology
Всички FG Royal Line борери са опаковани по All royal line FG's are packed as 5 pieces.
5 броя в опаковка. F = ISO номер на формата. • KL = Дължина F = ISO-Shape-Nr. ■ hl = head length in mm
на главата в mm; d = диаметър в 1/10 mm d = diameter in 1/10 mm
Всички инструменти са показани в действителния размер 1:1 / all instruments shown in actual size 17
F G Диамантени борери - Royal line минимално инвазивни
фин/ fine
среден / medium
№ по ISO:
F
Скорост/speed
30'- 300000 об. в мин./rpm
G Diamonds - Royal line minimally invasive
Всички FG Royal Line борери са опаковани по All royal line FG's are packed as 5 pieces.
5 броя в опаковка. F = ISO номер на формата. • KL = Дължина F = ISO-Shape-Nr. ■ hl = head length in mm
на главата в mm; d = диаметър в 1/10 mm d = diameter in 1/10 mm
18 Всички инструменти са показани в действителния размер 1:1 / all instruments shown in actual size
FG диамантен борер къс – Royal line (Кралска линия) при двуслойните диамантени покрития
FG Diamonds short shank - Royal line with two-layer diamond technology
с
Скорост/speed
30'- 300000 об. в мин./rpm
уперфин/superfine
фин/fine
среден/medium
едрозърнест/coarse
свръхедрозърнест/extracoarse
№ по ISO:
Всички FG Royal Line борери са опаковани по All royal line FG's are packed as 5 pieces.
5 броя в опаковка. F = ISO номер на формата. • KL = Дължина F = ISO-Shape-Nr. ■ hl = head length in mm
на главата в mm; d = диаметър в 1/10 mm d = diameter in 1/10 mm
Всички инструменти са показани в действителния размер 1:1 / all instruments shown in actual size 19
суперфин/superfine
фин/fine
среден/medium
едрозърнест/coarse
свръхедрозърнест/extracoarse
№ по ISO:
FG диамантен борер дълъг – Royal line (Кралска линия) при двуслойните диамантени покрития
F
Скорост/speed
30'- 300000 об. в мин./rpm
G Diamonds long shank - Royal line with two-layer diamond technology
Всички FG Royal Line борери са опаковани по All royal line FG's are packed as 5 pieces.
5 броя в опаковка. F = ISO номер на формата. • KL = Дължина F = ISO-Shape-Nr. ■ hl = head length in mm
на главата в mm; d = диаметър в 1/10 mm d = diameter in 1/10 mm
20 Всички инструменти са показани в действителния размер 1:1 / all instruments shown in actual size
FG диамантени борери – Турбо лазер с двуслойна диамантена технология
FG Diamonds - Turbo Laser with two layer diamond technology
Избягва се ефектът аквапланинг!
Avoids aqua-planing effect!
По-бързо и по-прецизно
Faster, more precise
Не уврежда пулпата (абразивна обработка с охлаждане)
Does not harm the pulp (cool grinding)
По-добро управление на FG борера за екзактно препариране. Намалява умората на работещия
R
№ по ISO:
educes user fatigue
суперфин/superfine Скорост/speed
фин/fine 30'- 300000 об. в мин/rpm
свръхедрозърнест/extracoarse
Турбо лазер FG борерите са опаковани по 2 броя в опаковка. Turbo Laser FG's are packed as 2 pieces.
F = ISO номер на формата. • KL = Дължина F = ISO-Shape-Nr. ■ hl = head length in mm
на главата в mm; d = диаметър в 1/10 mm d = diameter in 1/10 mm
Всички инструменти са показани в действителния размер 1:1 / all instruments shown in actual size 21
FG диамантени борери - Turbo Comp с двуслойна диамантена технология
FG Diamonds - Turbo Comp with two layer diamond technology
Диамантено покритие върху цялата повърхност
Surface fully diamond coated
Спирална геометрия, абразивна обработка с охлаждане с оптимален контрол
Spiral geometry, cool grinding with optimal control
Избягва се ефектът аквапланинг
Avoids aqua-planing
Ефективно отстраняване на материал
Efficient removal of material
Необходим е по-малък натиск
Less pressure needed
№ по ISO: 806 314 F 544 свръхедрозърнест /extracoarse Скорост /speed
30'- 300000 об. в мин./rpm
Turbo Comp FG борерите са опаковани по 2 броя в опаковка. Turbo Comp FG's are packed as 2 pieces.
F = ISO номер на формата. • KL = Дължина F = ISO-Shape-Nr. ■ hl = head length in mm
на главата в mm; d = диаметър в 1/10 mm d = diameter in 1/10 mm
22 Всички инструменти са показани в действителния размер 1:1 / all instruments shown in actual size
Redux
среден / medium
едрозърнест / coarse свръхедрозърнест/extracoarse
Скорост/speed
30'-300000 об. в мин./rpm
№ по ISO:
Redux FG борерите са опаковани по 2 броя в опаковка. Redux FG's are packed as 2 pieces.
F = ISO номер на формата. • KL = Дължина F = ISO-Shape-Nr. ■ hl = head length in mm
на главата в mm; d = диаметър в 1/10 mm d = diameter in 1/10 mm
Всички инструменти са показани в действителния размер 1:1 / all instruments shown in actual size 23
F G борери пираня с трислойна диамантена технология
суперфин/superfine фин/fine
среден/medium
едрозърнест/coarse
№ по ISO:
F
Скорост/speed
30'- 300000 об. в мин./rpm
G piranhas with three-layer diamond technology
Борерите Пираня са опаковани по 2 броя в опаковка. Piranhas are packed as 2 pieces.
F = ISO номер на формата. • KL = Дължина F = ISO-Shape-Nr. ■ hl = head length in mm
на главата в mm; d = диаметър в 1/10 mm d = diameter in 1/10 mm
24 Всички инструменти са показани в действителния размер 1:1 / all instruments shown in actual size
FG борери пираня с трислойна диамантена технология
суперфин /superfine фин / fine
среден / medium
едрозърнест / coarse
№ по ISO:
Борерите Пираня са опаковани по 2 броя в опаковка. Piranhas are packed as 2 pieces.
F = ISO номер на формата. • KL = Дължина F = ISO-Shape-Nr. ■ hl = head length in mm
на главата в mm; d = диаметър в 1/10 mm d = diameter in 1/10 mm
F
Скорост/speed
30'- 300000 об. в мин./rpm
G piranhas with three-layer diamond technology
Всички инструменти са показани в действителния размер 1:1 / all instruments shown in actual size 25
FG борери пираня с трислойна диамантена технология
суперфин /superfine фин / fine
среден / medium
едрозърнест / coarse
№ по ISO:
Борерите Пираня са опаковани по 2 броя в опаковка. Piranhas are packed as 2 pieces.
F = ISO номер на формата. • KL = Дължина F = ISO-Shape-Nr. ■ hl = head length in mm
на главата в mm; d = диаметър в 1/10 mm d = diameter in 1/10 mm
F
Скорост/speed
30'- 300000 об. в мин./rpm
G piranhas with three-layer diamond technology
26 Всички инструменти са показани в действителния размер 1:1 / all instruments shown in actual size
FG борери пираня с трислойна диамантена технология
суперфин /superfine фин / fine
среден / medium
едрозърнест / coarse
№ по ISO:
FG борери пираня дълги / FG piranhas long
№ по ISO: 804 316
Скорост/speed
30'- 300000 об. в мин./rpm
Борерите Пираня са опаковани по 2 броя в опаковка. Piranhas are packed as 2 pieces.
F = ISO номер на формата. • KL = Дължина F = ISO-Shape-Nr. ■ hl = head length in mm
на главата в mm; d = диаметър в 1/10 mm d = diameter in 1/10 mm
F
Скорост/speed
30'- 300000 об. в мин./rpm
G piranhas with three-layer diamond technology
Всички инструменти са показани в действителния размер 1:1 / all instruments shown in actual size 27
Diafutur – новата техника за препариране
Diafutur - the new prep-technique
Скорост /speed
30'-300000 об.в мин./rpm
-
Изпиляване на контактните 1. Wearing-off the contact
точки, медиално-дистално points, mesial-distal
(без опасност от травма). (without danger of injury)
-
Определяне на границите 2. Determination of prep-
на препариране. bounds.
-
За кръгово изпиляване 3. For circular wearing-off
без увреждане в етапа- without damaging the
на препариране. prep-stage.
-
За прецизно шлифоване 4. For precise grinding
на кръговите граници of the prep-stage with the
на препариране с помощта help of a precision gui-
на прецизно направляващ пин. ding-pin.
№ за поръчка.: Order-No:
Интро-набори/ 1. Антериорни/Anterior 2. Постериорни/Posterior
Intro-Sets
Комплект/Set
1+2
Комплект/Set
Пинът няма диамантено покритие, за да се избегне травмирането на гингивалната граница. Pin not diamond coated, avoids injury of the gingival edge.
Diafutur FG са опаковани по 2 броя в опаковка. Diafutur FG’s are packed as 2 pieces.
F = ISO номер на формата. • KL = Дължина F = ISO-Shape-Nr. ■ hl = head length in mm
на главата в mm; d = диаметър в 1/10 mm d = diameter in 1/10 mm
28 Всички инструменти са показани в действителния размер 1:1 / all instruments shown in actual size
Diafutur - новата техника за препариране
Diafutur - the new prep-technique
При изцяло керамично възстановяване, при отчитане на стабилността, трябва да се спазят минималните изисквания за дебелината на стената. Дебелината на стената при латералните повърхности трябва да е минимално 0,8 - 1 мм, а при марджина на короната 0,5 - 0,8 мм. Освен това, възстановяванията с циркониев диоксид и алуминиев оксид като рамка изискват препариране с акценируемо рамо под ъгъл 45 - 90°, при което се изискват заоблени рамена. При съвременното възстановяване с изцяло керамични материали изобщо не се допускат произволни процедури, независимо дали става дума за пресована керамика, послойна керамика или циркониева керамика.
Diafutur C за силикатна керамика (фелдшпат и стъклокерамика) и Diafutur Z за системи оксидна керамика (Al2O3, ZrO2), поради своя дизайн, отчитат необходимата минимална дебелина, включително безопасния марджин. Този дизайн и при двата случая улеснява очертаването на контури при 90° заоблено рамо. Прецизно направляващият пин позволява да се постигне контролирано отнемане на материал от зъба при определена дълбочина на проникване, като същевременно пинът служи като защита на гингивалната граница от травми
In case of all-ceramic restorations the minimum requirements in terms of wall strengths for reasons of stability must be met. Wall strengths at the lateral surfaces should be a minimum of 0.8 - 1 mm, at the crown margin 0.5-0.8 mm. Moreover, restorations using zirconium dioxide and aluminium oxide as framework require preparation with an accentuated shoulder at an angle of 45 - 90°, whereby round shoulders are preferred. Arbitrary procedures are never tolerated by modern all-ceramic restorations, be they press or layer ceramics or zirconia.
Dia futur C for silicate ceramics (feldspar and glass ceramics) and Dia futur Z for oxide ce-ramic systems (Al2O3, ZrO2) take account of the required minimum strengths including a safety margin by virtue of their design. This design facilitates in both cases simple contouring of a 90° round shoulder. The precision guiding pin helps to achieve controlled removal of tooth material at a defined penetration depth, at the same time the pin also protects against injuries to the gingival margin.
Сподели с приятели: |