Есенция за понататъшно подобрение Ли Хонгджъ Български превод

Култивация и работа

С изключение на професионалните култивиращи в храмовете, огромното мнозинство от нашите Фалун Дафа ученици практикуват култивация в обществото на обикновените хора. В резултат на изучаването и практикуването по Великият Закон сега вие сте в състояние равнодушно да се отнасяте към слава и личен интерес. При все това, липсата на задълбочено разбиране на Закона е породило проблем: отделни наши ученици са се отказали от работата си сред обикновените хора или отказват да бъдат повишени до лидерски позиции. Това им е донесло много излишни смущения в работата и живота директно засягащи тяхната култивация. Някои от тези които се занимават с търговия по почтен път, също са решили да се откажат от своя бизнес, заявявайки че са равнодушни към парите и че заниманието с търговия може да причини вреда на другите и да афектира тяхната култивация.

Всъщност съдържанието на Великият Закон е дълбоко. Изоставянето на обикновените човешки привързаности не означава изоставяне на обикновената си човешка работа. Изоставянето на слава и изгода не е да се дистанцирате от обществото на обикновените хора. Аз многократно съм посочвал, че тези които практикуват култивация в обществото на обикновените хора трябва да се държат в съответствие с порядките в обикновеното човешко общество.

Погледнато от друг ъгъл, ако всички лидерски позиции в обществото на обикновените хора са заемани от хора като нас, които могат да изоставят грижите си по собствена репутация и личен интерес, то каква голяма полза ще принесе това на хората! И какво ще донесе на обществото, ако алчни хора заемат власт? Ако всички търговци бяха култивиращи се по Великият Закон, каква щеше да бъде нравствеността на обществото?

Великият Закон на Вселената (Законът на Буда) е съгласуван и цялостен, от най-високото ниво, до най-ниското. Би трябвало да знаете, че обикновеното човешко общество съставлява ниво от Закона. Ако всеки учи Великия Закон и изостави работата си в обществото, обикновеното човешко общество ще престане да съществува, а така също и това ниво на Закона. Обикновеното човешко общество е проява на Закона на най-ниското ниво, и също се явява форма на съществуване на живота и материята за Закона на Буда на това ниво.

Ли Хонгджъ – 26 Април 1996г.