Конкурс варна 2010 п р а в и л н и к основни положения

ХХІV МЕЖДУНАРОДЕН БАЛЕТЕН КОНКУРС - ВАРНА 2010

В него могат да участвуват танцьорки и танцьори от всички страни, които отговарят на условията на настоящия правилник.

1.2. В конкурса танцьорите се състезават в две възрастови групи, за които се присъждат отделни награди и звания:
Група "А" - СТАРША ВЪЗРАСТ - за артисти от балета , не по-възрастни от 26 години, т.е. родени след 1 януари 1984 г.

Група "Б" - МЛАДША ВЪЗРАСТ - за юноши и девойки от 15 до 19 години, т.е. родени не по-рано от 15 юли 1991 и не по-късно от 15 юли 1995 г.

1.4 За участие във втория тур ще бъдат допуснати 30 състезатели получили най-висок бал в първия тур, но не по-нисък от 18.00 , при което всяка състезателна група има гарантиран минимум за преминаване във ІІ-я тур до 12 състезатели, но с оценки не по-ниски от 18.00.

1.5 За участие в третия тур ще бъдат допуснати 8 състезатели от група "А" - Старша възраст и 8 състезатели от група "Б" - Младша възраст, получили най-висок бал във втория тур, но не по-нисък от 19.00 .

1.6. Състезателите могат да участвуват в отделните турове на конкурса по двойки или като солисти, но и в двата случая класирането е индивидуално. Конкурсните двойки могат да бъдат окомплектовани от една и съща или от две различни състезателни групи, т.е. единият състезател може да бъде от група "А", а другият - от група "Б".

1.7 Състезателите могат да участват и с партньор , който не е състезател, в случаите когато изпълняват па-дьо-дьо или произведение със съвременна хореография, за които е необходим повече от един изпълнител.

1.8. Конкурсът ще се проведе в три тура в открития Летен театър на Варна на сцена с дървен под без наклон, с размери 16/18 м.

1.9 При лошо време отделни дни или цели турове могат да бъдат проведени в закрита зала с дървен под, покрит с линолеум, приблизително със същите размери.

1.10 Всички изпълнения, включени в конкурсната програма са открити за публика.

19 юли Официално откриване на конкурса

Класическа хореография от задължителната програма

Класическа и съвременна хореография

Съвременна и класическа хореография

Заседание на международното жури.

2. Изложба на наградените рисунки и пластики от ІV Национален конкурс за деца и юноши „ Изкуството против дрогата”.

Организаторът на конкурса си запазва правото да внася допълнения и промени в програмата.

Състезателите изпълняват едно па-дьо-дьо (адажио, вариация и кода) или две вариации по избор от задължителния репертоар:

“Корсар” –па-дьо-дьо на Медора и Роба от I-действие, хор. Петипа

“Дон Кихот” – гранд па-дьо-дьо на Китри и Базил от IV-то действие, хор. Петипа, Горски

“Пахита"- вариации от па-дьо-троа, хор. Петипа

• 
  вариации от гранд-па(всяка вариация се изпълнява като самостоятелен номер), хор. Петипа
  

“Панаир в Брьоге” - па-дьо-дьо, хор. Бурнонвил

“Спящата красавица” – вариация на Фея Люляк от I-во действие, хор. Петипа, Лопухов

“Лешникотрошачката” – па-дьо-дьо на Фея Драже и Принца от ІІ-ро действие, хор. Вайнонен

1. Всички вариации от гореспоменатите па-дьо-дьо и па-дьо-троа могат да се изпълняват като самостоятелни номера.

1. 
   едно па-дьо-дьо (адажио, вариация и кода ) или две вариации по свободен избор от класическия балетен репертоар, създаден до края на ХІХ век
   

ТРЕТИ ТУР

б) едно произведение със съвременна хореография, създадено през последните десет години, т.е. след 15 юли 2000 г. по свободен избор, с времетраене до 6 минути.

в) в художественото осветление на произведенията със съвременна хореография не може да има повече от 5 промени.

Забележка:

1. 
   Освен трите тура конкурсната програма включва:
   

3.2. Журито ще оценява състезателите и по подбора на репертоара им, по многообразието на изразните му средства, като предпоставка за изява на различните страни на изпълнителските им възможности.

3.3 Времетраенето на па-дьо-дьо от класическия репертоар не трябва да превишава 12 минути.

3.4 Времетраенето на произведенията със съвременна хореография във ІІ и ІІІ тур не трябва да превишава 6 минути.

3.5 В изпълнението на отделните произведения не се разрешава участието на повече от трима танцьори.
4. МУЗИКАЛЕН СЪПРОВОД
4.1. За озвучаване на своята програма състезателите следва да използват единствено компакт диск или мини диск с висококачествени звукозаписи, с изпълнение на оригиналния за съответното произведение състав. Тези звукозаписи състезателите следва да предадат при регистрирането си в Секретариата на Организатора на конкурса.

4.2. Всяко едно произведение следва да е записано на отделен компакт диск или мини диск с ясно обозначение на името на състезателя, заглавието на съответното произведение и на кой от туровете ще бъде изпълнявано.

4.3 Не се допускат аудио касети и DVD .

4.4 За озвучаването на ежедневните си репетиции състезателите сами осигуряват необходимата озвучителна техника.

5.1. Когато не изпълняват общоприетата-общоизвестната редакция на произведенията с класическа хореография.

5.2. Когато звукозаписите на класическите произведения не са с оригиналния за произведенията състав.

5.3. Когато използват лошокачествени звукозаписи и не са изпълнили условията на т.4 - музикален съпровод.

5.4. Когато програмата им не е съобразена с изискванията на предходните глави 2 и 3 – задължителен репертоар за конкурса и подбор на състезателната програма.

5.5. Когато продължителността на изпълняваното от тях произведение със съвременна хореография превишава определеното в настоящия правилник времетраене с повече от 45 секунди.

6.2. В своята работа журито ще се ръководи от правилник, одобрен от Управителният съвет на Организатора.

6.3. Решенията на журито са окончателни и не подлежат на обсъждане или корекции.
7. ОЦЕНКИ
7.1. Състезателите ще бъдат оценявани от Международно жури по 25-бална система. Чрез специална компютърна система е осигурена пълна компютъризация на гласуването на членовете на международното жури. Членовете на международното жури сами въвеждат в компютъра оценките на състезателите, незабавно след всяко едно изпълнение. Оценяването и класирането на състезателите се извършва индивидуално, независимо дали участват по двойки или като солисти, отделно за мъже и жени и отделно за двете възрастови групи по специален правилник, одобрен от Управителния съвет на Организатора.

7.2. В случаите, когато състезателите участват с по две класически вариации, Международното жури поставя една единна оценка за двете изпълнения.

7.3. За втория и третия тур, когато състезателите участват с по две произведения, едно с класическа хореография и едно със съвременна хореография, оценката се получава като средно аритметично число от оценките за двете изпълнения.

7.4. При обсъжданията за разпределяне на наградите Международното жури ще има предвид цялостното представяне на състезателите и получената средна аритметична оценка от трите тура.

Присъжда се звание "ЛАУРЕАТ НА ХХІV^-я МЕЖДУНАРОДЕН БАЛЕТЕН КОНКУРС Варна 2010” и следните награди:

ЖЕНИ

Присъжда се звание "ЛАУРЕАТ НА ХХІV^-я МЕЖДУНАРОДЕН БАЛЕТЕН КОНКУРС- Варна 2010” и следните отличия:

ДЕВОЙКИ

Управителният съвет на Организатора с удоволствие ще обсъди всички предложения на физически и юридически лица от България и чужбина, които биха предложили да участват в наградния фонд на конкурса със свои награди, които да бъдат присъдени от международното жури.

- едно поощрение за постижение на балетна двойка от група "А"- Старша възраст - 300 евро (общо) и две грамоти

- едно поощрение за постижение на балетна двойка от група "Б" -Младша възраст - 200 евро (общо) и две грамоти

- едно поощрение за партньорство - 150 евро и грамота

- едно поощрение за най-младия състезател, участвал в ІІІ тур - 150 евро и грамота

2. Всички състезатели, участвали в третия тур на конкурса , но не получили награди или отличия, получават диплом за финалист.

- едно отличие I степен - 700 евро и грамота

1. 
   Всички награди са индивидуални и неделими.
   
2. 
   Журито не е задължено да присъди всички награди, отличия и поощрения.
   
3. 
   Всички награди, отличия и поощрения ще бъдат изплатени в лева по централния курс на БНБ за деня със съответната удръжка по действащите закони в Република България.
   
4. 
   Всички награди, отличия и поощрения ще бъдат изплатени след участие на лауреатите в концерта на 29 юли. Лицата включени в програмата на лауреатския гала концерт, но не участвали в него губят правото си на паричната награда.
   

9.1. В трите тура на конкурса състезателите се представят по ред, определен чрез теглене на жребие, което ще се състои на 18 юли 2010г. от 13.00 часа в Летния театър на гр. Варна. За състезателите пристигнали във Варна по-късно от обявената дата Организаторът тегли служебен жребий.

9.2. В случай на заболяване или контузия на състезател или негов партньор Организаторът може да вземе решение за участие на състезателя в друг ден на съответния тур. Заболяването или контузията трябва да бъде доказана от медицинско лице със съответното писмено становище.
10. РЕПЕТИЦИИ
10.1. За ежедневните репетиции на състезателите, за които те сами обезпечават озвучаването им, Организаторът осигурява подходящи репетиционни зали съобразно възможностите на гр. Варна. Също така преди участието им във всеки тур Организаторът осигурява по една вечерна 10-минутна репетиция с осветление и озвучаване на сцената на Летния театър.

10.2. За всички допълнителни репетиции, ако има такава възможност, извън обявената от Организатора програма се заплаща съответна такса.

Кандидатите за участие в състезанието трябва да изпратят до Фондация „Международен балетен конкурс - Варна " - България, София 1000, ул. Сердика 6, етаж 1, не по-късно от 31 март 2010 г. следните документи:

в) копие от отзиви в пресата, ако има такива;

г) копие от паспорта на състезателя

д) копие от паспорта на партньора и придружителите, ако са от страна с визов режим;

е) копие от документа за хореографско образование или сведение от двама известни балетни педагози за преминат курс на обучение;

ж) две снимки, по възможност цветни – с размер 13/18 см, в костюми от спектакли или концерти и две портретни снимки– с размери около 2,5/3,5 см. на състезателя и по една портретна снимка на партньора и педагога за издаване на карта за безплатен вход;

з) препоръка от оперен или балетен театър, балетна трупа или държавен орган по въпросите на изкуството. Учащите се в държавните и общинските училища в България и чужбина трябва да представят препоръка от директора на училището, а за учащите се в частни учебни заведения - препоръка от директора или двама известни деятели на балетното изкуство;

и) победителите от международни балетни конкурси, под егидата на Постоянния танцов комитет на ITI към ЮНЕСКО и на CID към ЮНЕСКО, се приемат без препоръки;

к/ копие от документа за внесена такса за правоучастие в размер на 125 евро , преведени по банковата сметка на фондацията описана подробно в т.12.1 не по-късно от 31 март 2010г.
12. ФИНАНСОВИ УСЛОВИЯ

12.1 Таксата за правоучастие в конкурса е 125 евро. Сумите се превеждат по банковата сметка на Фондацията „ Международен балетен конкурс-Варна” не по-късно от 31 март 2010г.Всички комисионни за банковите преводите са за сметка на участниците. Копие от документа за банковия превод се прилага задължително към заявлението за участие.Организаторът няма да обсъжда и няма да потвърждава участието в ХХІV МБК-Варна на кандидати , които не са приложили съответния документ за внесена такса правоучастие.

Уникредит Булбанк

България, 1000 София

7, Площад “Света Неделя”

IBAN BG22 UNCR76301475555502

BIC UNCRBGSF

Фондация “Международен балетен конкурс – Варна”

В лева:

Уникредит Булбанк

България, 1000 София

7, Площад “Света Неделя”

IBAN BG19UNCR76301000338200

BIC UNCRBGSF

Фондация “Международен балетен конкурс – Варна”
Таксата за правоучастие не подлежи на възстановяване.
12.2. Всички състезатели и техните партньори сами заплащат разходите по пътуването си до Варна и обратно и разходите за храна и квартира по престоя си.

12.3. Всички участници сами осигуряват за своя сметка своята медицинска и друга застраховка.

12.4. Медицинското обслужване на хронични и други трайни заболявания на състезателите е за тяхна сметка.

12.5 Всички награди, отличия и поощрения ще бъдат изплатени след участие на лауреатите в концерта на 29 юли. Лицата включени в програмата на лауреатския гала концерт, но не участвали в него губят правото си на паричната награда.

13.2. Всички участници в конкурса следва да пристигнат във Варна не по-късно от 09.00 часа на 18 юли 2010 г., за да вземат участие в тегленето на жребий в 13:00 часа в Летния театър на града.

13.6. Участниците получили потвърждение, че им е осигурена резервация в Интерхотел Черно море, следва до 25 юни 2010г. да потвърдят точната дата на пристигането си, от която дата ще ползват и резервацията си. Участниците не потвърдили датата си на пристигане до 25 юни 2010г. автоматично губят потвърдената резервация за хотел „ Черно море”.

14.2. Организаторът може да съдейства за транспортирането на всички участници, партньори, педагози и придружаващи лица от летище Варна, респективно ж.п. гара Варна, до Интерхотел Черно море и обратно. За целта всички участници, партньори, педагози и придружаващи лица, желаещи да бъдат транспортирани до хотела, следва да информират Организатора до 25 юни 2010г.за:

- общият брой на пристигащите лица

- вида на транспортното средство, с което ще пристигнат във Варна

- дестинацията на последното им прекачване

- номер на самолетният полет

- час на пристигане във гр. Варна

14.3.На участници, партньори, педагози и придружаващи лица, които не са потвърдили писмено своето пристигане до 25 юни 2010г. със всички изброени в предходната точка детайли няма да им бъде осигуряван транспорт до хотела.

15. ПОТВЪРЖДЕНИЯ И КОРЕСПОНДЕНЦИЯ
15.1. Подписвайки заявлението за участие в конкурса, което се изпраща в оригинал по пощата или куриер, кандидатите потвърждават приемането на всички условия на настоящия правилник.

След обсъждането на получените документи Организаторът на конкурса ще изпрати писмен отговор по електронната поща или факса на всички кандидати най-късно до 15 април 2010г., а за тези от страни с визов режим на пощенския адрес.

15.2. Молбите за съдействие за резервация в Интерхотел Черно море и транспорт до хотела ще се приемат на електронната поща на ОРГАНИЗАТОРА: varnaibc@gmail.com . Молбите ще се считат за приети единствено след изрично потвърждаване от страна на ОРГАНИЗАТОРА, на електронната поща от където е постъпила молбата.
16. ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
16.1. Изключителните права за договаряне на цялостно или частично заснемане с видеокамери, кинокамери или фотоапарати от български и чуждестранни филмови и телевизионни компании , от всякакъв вид агенции и медии, от частни лица, от професионалисти и любители, както и директните излъчвания в ефир и ретранслирането по жичен път и предаването им по кабел или друго техническо средство, произвеждането на печатни материали, видеоматериали, пропагандни и др. издания, на изпълненията, включени в програмата на конкурса , има единствено Фондация "Международен балетен конкурс- Варна".

За гореспоменатите предавания, заснемания или видеозаписи, както и за производство на фото-, видео- и печатни материали състезателите и техните партньори не получават хонорар.

16.2. Всякакъв вид фото-, видео- и киноснимки, любителски или професионални по време на конкурса, могат да се извършват единствено след специалното разрешение от Секретариата и заплащане на определена такса.

16.3. Изработването на всякакъв вид сувенирни и други предмети със запазения знак и името на конкурса или негови присъщи елементи е възможно единствено след предварително писмено разрешение от фондацията, сключване на съответния договор и заплащане на определена такса.

16.5. В съответствие с международната практика, по време на конкурса ще работи Международен пресцентър. Акредитацията на журналистите и фоторепортерите ще се извършва в Секретариата на Организатора на конкурса след представяне на акредитационно писмо, не повече от един журналист от редакция, молба по образец и една портретна снимка. Всички акредитирани журналисти и фоторепортери ще получат специален пропуск за посещение на всички прояви на конкурса.

16.6. Умоляват се всички кандидати да изпращат необходимите документи с четлив, точен и пълен пощенски адрес, както e-mail и факс за да се осигури своевременното и безпрепятствено кореспондиране с Организатора.

16.7. В случай, че възникне спор при тълкуването на настоящия правилник за участие в XXІV-^я Международен балетен конкурс – Варна 2010 единствено верен ще се счита българския текст.

Програмата включва:

• 
  Майсторски клас
  
• 
  Балетна класика
  

• 
  Характерни танци
  

• 
  Техника на театрален джаз балет
  

Таксата за правоучастие е :

1. За танцьори - 350 евро /танцьори от 14 до 40 години/.
2.За педагози и наблюдатели - 200 евро.

Разходите на участниците по пътуването и престоя им във Варна е за тяхна сметка.

За целта кандидатите изпращат до 30 май 2010г. заявление за участие по образец придружено с копие от банковия документ за внесена такса правоучастие и 1 брой портретна снимка на адрес: 1000 гр. София, ул. Сердика 6 ет. 1, Фондация „Международен балетен конкурс-Варна”.

За информация и резервации за посещение на конкурса при Организатора .

Фондация "Международен балетен конкурс – Варна”

тел. ( + 359 2) 988 33 77, (+ 359 2) 987 76 08

факс( + 359 2) 986 19 01

e-mail: varnaibc@gmail.com

http://www.varna-ibc.org

Фондация „Международен балетен конкурс – Варна”

Председател – доц. Емил Димитров