Крал Белшассар'ън Вердиğи Шьолен

Крал Белшассар'ън Вердиğи Шьолен

1 Крал Белшассар сойлу адамларъндан бин кишийе бюйюк бир шьолен верди, онларла шарап ичти. 2 Шарабънъ кейифле ичеркен, атасъ Небукаднессар'ън Йерушалим'деки тапънактан чъкаръп гетирдиğи алтън ве гюмюш капларън гетирилмесини буйурду. Ьойле ки, кендиси, каръларъ, джарийелери, сойлу адамларъ онларла ичсинлер. 3 Бьойледже Танръ'нън Йерушалим'деки тапънаğъндан алънан алтън каплар гетирилди; крал, каръларъ, джарийелери, сойлу адамларъ онларла ичтилер. 4 Шарапларънъ ичеркен алтъндан, гюмюштен, тунчтан, демирден, аğачтан, таштан илахларъ ьовдюлер.

5 Ансъзън бир инсан елинин пармакларъ белирди, шамданън янъндаки сарай дуварънън съвасъ юзерине язмая башладъ. Крал язан ели гьордю, 6 аклъндан геченлер ону юркюттю, бенизи солду; ели аяğъ тутмаз олду, дизлеринин баğъ чьозюлдю.

7 Йюксек сесле Бабил'ин билгелерини - фалджъларла йълдъзбилимджилери - чаğърттъ. Онлара, "Бу язъйъ ким окуйуп не анлама гелдиğини бана ачъкларса, кендисине мор гийси гийдирилип бойнуна алтън зинджир такъладжак ве юлкеде ючюнджю ьондер оладжак" деди. 8 Кралън бютюн билгелери гелдийсе де язъйъ кимсе окуямадъ, не анлама гелдиğини де ачъклаямадъ. 9 Бу йюзден Крал Белшассар даха да коркту, бензи бюсбютюн солду. Сойлу адамларъйса шашкъндъ.

10 Кралла сойлуларън сеслерини дуян краличе шьолен салонуна гелди. "Чок яша, ей крал!" деди, "Аклъндан геченлер сени юркютмесин, бензин солмасън! 11 Юлкенде кендисинде кутсал илахларън руху булунан бири вар... 12 Кралън Белтешассар дийе чаğърдъğъ Даниел олаğанюстю бир руха, билгийе, саğдуйуя сахиптир. Юстелик дюшлери йорумламайи, билмеджелери чьозмейи, гизли шейлери ачъкламайъда билир. Даниел'и чаğъртър, язънън не анлама гелдиğини о сана сьойлейеджектир."

13 Бьойледже Даниел'и кралън ьонюне гетирдилер. Крал, "...Даниел сен мисин?" дийе сорду, 14 "Сенде танръларън руху булундуğуну, чок акъллъьо анлайъшлъ ве билгили олдуğуну дуйдум. 15 Билгин адамларъ ве фалджъларъ чаğърттъм, бу язъйъ окуйуп не анлама гелдиğини сьойлесинлер. Ама не анлама гелдиğини ачъклаямадълар... Бу язъйъ окуйуп не анлама гелдиğини ачъклаябилирсен, сана мор гийси гийдирилип бойнуна алтън зинджир такъладжак; юлкеде ючюнджю ьондер оладжаксън."

17 Даниел, "Армаğанларън сенин олсун, ьодюллерини де бир башкасъна вер" дийе каршълък верди, "Ама бен йине де язъйъ окуйуп не анлама гелдиğини сана ачъклаяджаğъм. 18 "Ей крал, Йюдже Танръ деден Небукаднессар'а краллъğъ, бюйюклюğю, йюджелиğи, гьоркеми верди. 19 Танръ'нън вердиğи бюйюклюк йюзюнден бютюн халклар, улуслар, хер дилден инсанлар ондан коркуп титреди... 20 Не вар ки, гурура капълъп сайгъсъзлъкта дирениндже, краллък тахтъндан индирилди, йюджелиğи кендисинден алъндъ. 21 Инсанлар арасъндан ковулду ве она хайван йюреğи верилди. Йюдже Танръ'нън инсанларън краллъğъ юзеринде егеменлик сюрдюğюню, ону диледиğи кишийе вердиğини анлайънджая дек ябан ешеклери арасънда яшадъ, ьокюз гиби отла бесленди, бедени гьоğюн чийийле ъсландъ.

22 "Ама ей сен, онун торуну Белшассар, бунларън хепсини билдиğин халде алчакгьонюллюлюğю бенимсемедин. 23 Бунун йерине гьоğюн Раб'бине каршъ кендини йюкселттин. О'нун тапънаğъндан алдъкларъ капларъ сана гетирдилер. Сен, каръларън, джарийелерин, сойлу адамларън онларла шарап ичтиниз. Гьормейен, дуймаян, анламаян алтъндан, гюмюштен, тунчтан, демирден, аğачтан, таштан танръларъ ьовдюн. Ама сенин солуğуну елинде тутан, бютюн йолларънъ гьорен Танръ'йъ йюджелтмедин. 24 Бу йюзден Танръ о язъйъ язан ели гьондерди.

25 "Язълан язъ шудур:

МЕНЕ, МЕНЕ, ТЕКЕЛ ве ПАРСИН. \м

26 "Бу сьозлерин анламъ шудур:

МЕНЕ: Танръ сенин краллъğънън гюнлерини сайдъ ве она сон верди.

5:26. "МЕНЕ": "Сайълан" анламъна гелир.

27 ТЕКЕЛ: Кантарда тартълдън ве ексик булундун.

5:27. "ТЕКЕЛ": "Тартълан" анламъна гелир.

28 ПЕРЕС: Краллъğън икийе бьолюнерек Медлер'ле Перслер'е верилди."

5:28. "ПЕРЕС": "Бьолюнен" анламъна гелмекле бирликте "Перслер" сьозджюğюню де чаğръштърър. Перес "Парсин"ин текилидир.

29 Белшассар'ън буйруğу юзерине Даниел'е мор гийси гийдирилип бойнуна алтън зинджир такълдъ ве юлкеде ючюнджю ьондер илан едилди.

30 Килдани* Кралъ Белшассар о гедже ьолдюрюлдю. 31 Алтмъш ики яшънда олан Медли Дариус краллъğъ елине гечирди.

------------------------

А. Тарихте не олду

1. о гюнюн датасънъ чок кесин билийоруз:

• 
  12 Октомври, 539 И.Ьо. - дернек гюню
  

2. Белшассар кимди?

• 
  Небукаднессар'ън торуну
  
• 
  Неб. - Набонидус - Белшассар
  
• 
  Набонидус + Белшазар бирликте краллък сюрдю, онун ичин дийор: "Сени ючюнджю ьондер япаджам!"
  

3. Бабил касабасъ насъл дюштю?

• 
  Кралън дюшманларъ, Медя ве Перс краллъкларъ иле ишбирлик яптълар
  
• 
  Дарйуш (Медя) ве Кирос (Перс / Иранлъ) бирликте Бабили кушаттълар; бу айлар сюрдю
  
• 
  Белшессар бу дурумда гене де кендине о кадар гювенийор ки, бюйюк банкет япъйор (гурурдан)
  
• 
  Дюшманлар кими Бабиллилерин ярдъмйла коджаман Фърат ърмаğънън ятаğънъ деğиштирдилер, касаба дуварънън алтъндан акъттълар
  
• 
  О гедже дюшманларъ сарайън ичине гирип Белшессар'ъ ьолдюрдюлер
  

4. Пейгамбер Йешая бютюн бу олайъ йюзлердже сене ьондже гьордю

Йешая 21:5-10

5 Гьордюğюм гьорюмде софрайъ хазърлъйор, килимлери серийор, йийип ичийорлар. Калкън, ей ьондерлер, калканларъ яğлайън!

6 Раб бана деди ки: "Гит, бир гьозджю дик, гьордюğюню билдирсин. 7 Саваш арабаларънън,

Атлара, ешеклере, девелере бинмиш инсанларън Чифтер чифтер гелдиğини гьорюндже диккат кесилсин."

8 Гьозджю, "Ей ефендим, Хер гюн аралъксъз гьозджю кулесинде дуруйорум, Хер гедже йеримде ньобет тутуйорум" дийе баğърдъ, 9 "Бак, саваш арабаларъйла атлълар чифтер чифтер гелийор!"

Сонра, "Йъкълдъ, Бабил йъкълдъ!" дийе хабер верди, "Таптъкларъ бютюн путлар йере чалънъп парчаландъ!"

10 Ей халкъм, харман йеринде буğдай гиби дьовюлмюш олан халкъм! Хер Шейе Егемен РАБ'ден, Исраил'ин Танръсъ'ндан дуйдукларъмъ сизе билдирдим.

Б. дувардаки язъ нейди? Мене - Мене - Текел - Парсин

- бираз каръшък бир сьоз ойуну: юч дереджели анламъ вар

(1) М - М - Т - П:

• 
  Мина (50 Шекел), Шекел, Парсин (= яръм Мина = 25 Шекел) - бунлар гюнлюк яшамда кулланълан аğърлъклар иди. Бизим килограм, грам, я да ески ‘окка’ гиби
  
• 
  санки пазарда бир сатъджъ биркач киле домата кантара вурмуш ве шимди ону мюштерийе верийор.
  

(2) бу аğърлък сьозлеринин асъл анламъ

• 
  герчек, анламлъ сьозлер:
  
• 
  ‘мене (мина)’ = сайълмъш,
  
• 
  ‘текел’ = тартълмъш
  
• 
  ‘парсин (перез)’ = ексик булунмуш, я да йъртълмъш
  
• 
  Санки топрак сахиби кираджъсъндан кира оларак реколтеден пай истийор, кираджъсъ гене ексик верийор.
  

(3) Парсън = Перес = Перслер (Иранлълар)

• 
  ючюнджю сьоз ‘Парсин’ин сеси айнъ заманда ‘Перс’ сьозюне бензийор
  
• 
  санки сайълманън ве тартълманън резултатъ оларак Бабил краллъğъ Перслере (Иранлълара) вериледжек.
  

В. Белшассар неден ьойле яптъ? Неден тапънактан капларъ гетиртти?

1. Белки аркадашларъна кендини гьостермек ичин

• 
  не кадар шейлер саде инсан коркусундан япъйоруз
  

2. Белки кендини о кадар кувветли хиссетти ки, Аллахла саваш едебилирим дийе дюшюндю

• 
  илк Бабил кралъ ("Гьоке ереджек бир куле япалъм")
  
• 
  филмде: кулейе бинип гьоке ок чекийор
  

3. Белки хейеджан ичин яптъ

• 
  "Бакалъм, Аллах бени чарпаджак мъ"
  

4. Белки виджданъ бираз рахатсъз олмая башладъ.

• 
  "Азъджък дин лазъм" дийе дюшюндю
  

- ьорнек: бир куш насъл йюксек волтажлъ бир каблода дурабилир. Електрикчийе сордум: "Бурадан бир съръкла каблоя докунурсан, хемен ьоледжен. Куш садедже каблоя тутунуйор, хем каблоя хем топраğа деğил. Онун ичин коркунчлук йок." Инсан хем Раббе, хем де дюняя тутунамаз. (Лут'ун каръсъ гиби)

Г. Белшессар'ън гюнахъ нейди?

(1) деğил билгисизликтен, гурурдан гюнах ишледи

- биз хершей билийоруз

(2) Раббе карше гитти, кутсал олан шейлери мундарлък ичин кулландъ

- Раббин софрасъ, Инджил

(3) путларъ ьовюп герчек танръйъ ьовмеди

- ен бюйюк путумуз бизиз

Д. Бир башка Бабил вар - о да йъкъладжак

Есин 14:8

Онун аркасъндан башка, икинджи бир мелек гелди. Деди ки, "Йъкълдъ! Бабил, о коджаман касаба йъкълдъ! Хани о азгън зина шарабънъ бютюн миллетлере ичирирди."

• 
  Есинл 14 - юч мелек бирер хабер верийор - сонра юч курбаğа = кьотю рухларън ьоğретишлери (16:13)
  
• 
  "зина шарабъ" = Белшессар'ън банкети - Аллахън капларънън ичинде иğренч, путперест шарап
  
• 
  демек: герчек, асъл инджил ьоğретишин янънда путперест ьоğретишлер
  
• 
  месела:
  
• 
  БГ'де хершей "за здраве", саğлък ичин (екстрасеанслар, медйумлар) - "саğлък мюждеси" = зина шарабъ
  
• 
  путперест адетлер ортодокс килисесинде - Коледа ичин: алтарън алтъндан гечмек (саğлък ичин), берекетленмиш йийентилер ве рубалар
  

Есин 18:3-6

3 Мелек де бени рухта ъссъз йерлере гьотюрдю. О заман бир кадън гьордюм, кърмъзъ бир джанаварън юзеринде отурурду. Джанавар Аллаха кюфюр еден адларла долуйду. Йеди кафасъ ве он бойнузу вардъ. 4 Кадън ергиван ве кърмъзъ рубалар гийимишти. Алтън, къйметли ташларла ве инджилерле сюсленмишти. Елинде алтъндан бир кадех вардъ. О да иğренч шейлерле ве зиналарънън писликлерийле долуйду. 5 Онун алнънда шьойле бир ад язълъйдъ, (ве бурада саклъ бир анлам вар!):

"БЮЙЮК БАБИЛ,

ЙОЛСУЗЛАРЪН АНАСЪ ве ДЮНЙАДАКИ ИĞРЕНЧЛИКЛЕРИН АНАСЪ"

6 Ве гьордюм, кадън насъл сарфош олмушту кутсалларън канъндан ве Иса'нън шахитлеринин канъндан.

Ону гьорюндже гайет фазласъна шаштъм.

Е. Не ьоğренийоруз?

1. Аллахтан качабилирсин, ама сакланамазсън

- Мезмур 139:7-12

7 Нерейе гидейим, сенин солуğун­дан узак олмак ичин?

Нерейе качайъм, сенин йюзюнден узак олмак ичин?

8 Гьоклере търмансам, иште орадасън!

Ьолюлер девлетине инсем, гене орадасън!

9 Сабахън канатларънъ алсам, гидип денизлерин ьотесинде отурсам,

10 орада да, елин бана йол гьостерир, ве саğ елин бени тутар!

11 Десем ки: “Ьортсюн бени каранлъклар, гедже олсун бени кушатан тек айдънлък!”

12 Каранлъклар биле каранлък деğилдир сенин ичин Гедже ъшълдар гюндюз гиби, ве каранлък ъшък гиби!

2. башкалардан ьорнек алмак - кач иманлъ дюштю

Гал 6:7-8

7 Алданмайън, Аллахла майтап олмаз. Чюнкю инсан не екерсе, ону бичеджек. 8 Ким кенди беден табийетине екерсе, о табийеттен перишанлък бичеджек. Ама ким Рух'а екерсе, Рух'тан сонсуз яшам бичеджек.

1.Кор. 10:12-13

12 Онун ичин, ким санъйор кендини аяктадър, диккат етсин дюшмесин. 13 Сизин башънъза хенюз ьойле бир хал гелмеди ки, ьобюр инсанлара да айнъсъ гелмесин.

3. Раб сабърлъдър, ама дефаларджа динлемезсе, Раб яргълаяджак

Ибр. 6:7-8

Бир топрак онун юзерине сък сък дюшен яğмуру ичти ми, ве кендисине бакан кишилере файда гетирен отлар чъкардъ мъ, о Аллахтан берекетленийор. 8 Ама бир топрак тикенли отлар ве чалълар чъкардъ мъ, о ярамаздър ве ланетленменин юзериндедир. Онун сону янмактър.

4. Раб конушуйор кенди халкъна, она дурумуну гьостерийор

• 
  Есин 2-3: йеди килисе
  

• 
  кенди халимизи гьормелийиз (Ефес - илк севги йок, Сардис - уйкуда, Лаодикя - ълък, фукара, кьор, чъплак)
  
• 
  ьорнек: Лиз Тайлор, бюйюк актрис - яшланънджа шишманламая башладъ - бир гюн карар верийор зайъфласън - репортер соруйор: "Бу насъл олду?" - "Бир гюн хотел одасънда - душтан чъкъйор - дуварда бойдан бота айна вардъ - кендини гьорюйор - ескиден хеп кючюк айналара бакардъм, проблем йокту"
  
• 
  Сенин айнан не кадар бюйюк? Асъл айна Иса Месих'тир, кендини онунла ьолч, деğил имансъзларла, деğил башка иманлъларла
  

Каталог: vaaz
vaaz -> Меджделли Мерйем
vaaz -> Дюнйанън сону херкес ахрет гюнюне инанъйор
vaaz -> Каядан чъкан су Чъкъш 17: 1-16
vaaz -> 1001 гедже масалъ гиби окунуйор, ама тарихтир еа чок геч тарихинде йер алъйор (И. Ьо. 480)
vaaz -> Давут’ун хаятъ 13. вааз Самуел 30 Зиглаг’даки фелакет
vaaz -> Хакимлер 3: 1-7 Аллах халкънън арасънда дюшманлар
vaaz -> Бу, Ески Ахит’и сон китаъдър, санки Йени Ахит’е бир кьопрю гиби
vaaz -> Севинч & дененме Чъкъш 15: 1-27 1
vaaz -> Бирлик шарттър
vaaz -> Раб ичин ишлемек

Изтегляне 75.94 Kb.

Сподели с приятели: