1. Относителните местоимения са:
who който, която, което, които
whose чиито, чиято, чието, чиито
whom когото, която, което, които (за допълнение) Who, whose, whom се употребяват само за лица.
which който, която, което, които — за предмети
that който и пр. — за лица и за предмети
what това, което; каквото
as какъвто, каквато, каквото, каквито
2. Относителните местоимения въвеждат подчинени изречения и служат обикновено за определение на някоя дума в главното изречение:
He is а man who is always ready to help his friend. Той е човек, който е винаги готов да помогне на приятеля си.
He is а man whom (that) everyone loves. Той е човек, когото всички обичат.
He is a man whose name is known to everyone. Той е човек, чието име е познато на всички.
He is the man about whom I spoke to you. Той е човекът, за когото ти говорих. The book which (that) I am reading is by Dickens. Книгата, която чета е от Дикенс.
The book which (that) is on the table belongs to my sister. Книгата, която е на масата, е на сестра ми. The book which (that) I was telling you about is my favourite novel. Книгата, за която ти говорих, е любимият ми роман.
3. В само го подчинено изречение относителното местоимение може да изпълнява функцията на подлог, определение или допълнение:
The girl who (that) told me about it was unknown to me (who (that) е подлог на told). The girl whose sister I met was very pretty, (whose е определението на sister).
The girl whom (that) I met was very pretty, (whom (that) е допълнение на met).
Когато относителното местоимение е допълнение на подчиненото изречение, то често се изпуска.
The girl I met was very pretty, вместо The girl whom (that) I met...
Когато относителното местоимение е предложно допълнение, предлогът може да стои пред него или след глагола. Обаче пред относителното местоимение that никога не се слага предлог - ако е нужен предлог, той се поставя след глагола:
This is the book about which I told you.
This is the bookI told you about: н о само: This is the hook that I told you about. Когато се изпусне местоимението, предлогът стои винаги след глагола:
The girl Iwas telling you about is very pretty.
4. В английския език се различават два вида относителни подчинени изречения: ограничителни и описателни. Първите допълват смисъла на главното изречение. В тях относителните местоимения имат значение на „този именно, който". Те не се отделят със запетая от главното изречение. В тях могат да се употребяват относителните местоимения who, which и that: That man who (that) taught me French was a Frenchman. Човекът, който ми преподаваше френски, беше французин.
В този вид относителни изречения относителното местоимение, когато е допълнение, може да се изпусне:
This is the man they were talking about. Това е човекът, за когото те говоpexa.
Вторият вид изречения - описателните, са един вид вмъкнати изречения, без които смисълът на главното изречение си остава напълно ясен. Те се отделят със запетая. В тях се употребяват относителните местоимения who и which, но не that, a относителното местоимение никога не се изпуска.
My mother, who is nearly seventy, is very fond of television. Майка ми, която е почти на седемдесет години, много обича телевизия.
My brother, whom I think you have never met, is a doctor. Брат ми, когото мисля не познавате, е лекар.
5. Относителното местоимение that се предпочита пред who, which: а) след неопределителни местоимения като all, something, everything, nothing: I told him all (that) I knew. Казах му всичко, което знаех.
б) след превъзходна степен:
He is the heat friend (that)I have ever had. Той е най-добрият другар, когото някога съм имал.
в) след it is, it was: It was from you thatI first heard about it. Именно от теб чух това за пръв път.
Which се отнася понякога за цялото изречение, а не само до една част от него:
He refused to come. which was silly of him. Той отказа да дойде, което беше глупаво от негова страна.
6.What{това}, което обикновено въвежда подчинено подложно или допълнително изречение: What he said was true. Това което (Което) той каза. беше истина.
I told him what I thought.Казах му това, което мислех.
7.As се употребява обикновено във връзка с думи като such и the same: You will never find such a friendas she is. Няма да намериш такъв другар, каквато е тя (като нея).
8. Относителните местоимения имат подсилени форми с ever - whoever, whichever, whateverкойто и да е, която и да е и т. н.:
He believes whatever you tell him. Той вярва каквото и да му кажеш.