Живот и политика
Изтегляне 5.86 Mb. Pdf просмотр
|
| Истинската причина, поради която не може да има функционираща общовропейска демокрация, ечене съществува общоевропейско обществено мнение. Колкото и опити да се правят за създаването на връзки между политическите партии в различни европейски страни, тези партии знаят, че трябва да водят предизборни кампании въз основана национални програми и проблеми и че съдбата им ще се решавана същата основа. Въздействието на европейските проблеми върху националните избори е най-вероятно да бъде отрицателно – когато нещо, подкрепяно от Европейския съюз, например отворени граници и по-голяма имиграция, събуждана- родния гняв. Много добре е известно, но твърде често се пренебрегва, че държавите от Европейския съюз са извънредно много и дълбоко разделени по езиков признак – не по-малко от дванайсет основни езика са широко използвани от сегашните му членки 312 Дори добре образованите елити, които говорят сносно чужди езици, в повечето случаи се затрудняват да споделят мислите си така точно, както хората, които говорят народния си език. А заголя- мата част от населението на Европа у дома се възприема в национален или местен, но не и в континентален смисъл Английски, френски, немски, италиански, испански (кастил- ски, португалски, гръцки, холандски, шведски, датски, ирландски (галски) и фински. – Бела. Например едно проучване на европейци от двайсет и една до трийсет и петгодишна възраст показва, че само един от трима смята себе си повече за европеец, отколкото за принадлежащ към нацията на своята родина. Има обаче различия между държавите 40 процента от младите италианци смятат се- www.spiralata.net Благодарение на Д.К. - 931 - Разбира се, след време може би всички европейци ще говорят английски (шегувам се само на- половина). 314 Ако това стане, не изключвам възможността да се помисли сериозно за постигане наработеща демокрация на общоевропейско равнище. Но засега, а и в обозримо бъдеще, колкото повече решения се вземат на наднационално, а не на национално равнище, толкова по-далечна и по-малко демократична ще бъде Европа. Още повече че нито една от различните схеми, които се предлагат, за да се сдобие Европа снова конституция, не може да промени това. За мен не е изненада, че най-ревностните защитници на евро- федерализма днес често първи острят политическите си зъби с инфантилни утопии, оцветени с революционно насилие от края на 60 и на те години на XX век. Някои хора инстинктивно грешат във всичко дори когато променят напълно позициите си. Германският външен министър Йошка Фи- шер 315 , разкрития за чиято дейност като млад радикален левичар ту забавляваха, ту шокираха германската публика, на 12 май 2000 г. в Берлин предста- беси преди всичко за европейци, но само 25 процента от младите британци дават такъв отговор. Проучване на Time Maga- zine (26 March 2001). – Бела. В допълнение към майчиния си език 41 процента от европейците твърдят, че знаят английски, само 19 на сто френски и 10 на сто немски. Освен това 70 процента от европейците смятат, че всички в Европейския съюз трябва да могат да говорят английски. Europeans and Languages (Eurobarometer Re- port, 54, 15 February 2001). – Бела. 315 Йозеф Мартин „Йошка” Фишер (р. 1948) – външен министър на Германия в правителството на Герхард Шрьодер. – Бел. ред. www.spiralata.net Благодарение на Д.К. - 932 - ви вижданията си за – по неговите думи – финалната европейска интеграция. И за да не би някой да си помисли, че това е само предизвикателно хвърлена ръкавица, по-късно всички тези идеи бяха одобрени и от други. В реч пред германския парламент президентът Жак Ши- рак се изказа за създаването на една пионерска група от европейски страни, водени от Франция и Германия, в подкрепа на по-дълбоката политическа интеграция. 316 Канцлерът Шрьодер призова Европейската комисия да се преобразува в силна европейска изпълнителна власт с избран ръководител всъщност едно европейско правителство 317 После Лионел Жоспен, френският министър-предсе- дател социалист, придаде още малко блясък на проекта за федерализиране. Макар че идеите му се различаваха в някои отношения от тези на германския канцлер – той искаше доста по-голяма икономическа регулация и по-малко власт за Комисията г-н Жоспен подкрепи напълно едно европейско правителство за еврозоната” 318 . Така че с френско-германската оса може бие по-добре да се каже германо-френската) всичко е в пълен ред независимо от надеждите и страховете за обратното. И това е осна която британското правителство не може да се противопостави ефективно – дори и Реч пред германския парламент, Берлин, 27 юни 2000. – Бела. Предложенията на канцлера Шрьодер са изложени в Res- Изтегляне 5.86 Mb. Сподели с приятели:
|