1.
A12/0403/16
|
Luxembourg/
Люксембург
|
Category: Toys/Играчки
Product: Plastic doll/Пластмасова кукла
Brand: Hui Cui Wang Ju Chang
Name: Modern Elegant Design Girl
Type/number of model: 71210
Batch number/Barcode: 3661427121005
OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games/Играчки
Description: Plastic baby doll with a white/blue striped pyjama and a pink soother. The doll is packed in a transparent plastic bag closed by a cardboard label.
Описание: Пластмасова кукла бебе с бяла/синя раирана пижама и розова залъгалка. Куклата е опакована в найлонов прозрачен плик, затворен с картонен етикет.
Country of origin: China
Държава на произход: Китай
INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20087-1s.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20087-3s.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20087-2s.jpg" \* MERGEFORMATINET
|
Chemical/Химически
The doll's head contains di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value 40% by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system.
According to the REACH Regulation, DEHP, DBP and BBP phthalates are prohibited in all toys and childcare articles.
Главата на куклата съдържа di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (измерена стойност 40% от теглото). Този фталат може да увреди здравето на децата, и по-специално тяхната репродуктивна система.
Съгласно Регламента REACH фталатите DEHP, DBP и BBP са забранени във всички детски играчки и продукти за грижа за детето.
|
Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures,
Warning consumers of the risks,
Recall of the product from end users
Задължителни мерки:
Забрана за продажба на продукта и всякакви съпътстващи мерки;
Уведомяване на потребителите за риска;
Изтегляне на продукта от крайните потребители.
|
|
2.
A12/0404/16
|
Luxembourg/
Люксембург
|
Category: Toys/Играчки
Product: Plastic doll/Пластмасова кукла
Brand: Unknown
Name: My Delicate Fashion Vogue Girl
Type/number of model: No 888-B
Batch number/Barcode: Unknown
OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games/Играчки
Description: Plastic doll with seven different dresses. The packaging is a cardboard box.
Описание: Пластмасова кукла със седем различни тоалета. Опакована е в картонена кутия.
Country of origin: China
Държава на произход: Китай
INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20086-1s.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20086-2s.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20086-4s.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20086-3s.jpg" \* MERGEFORMATINET
|
Chemical/Химически
The doll's head contains di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value 55% by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system.
According to the REACH Regulation, DEHP, DBP and BBP phthalates are prohibited in all toys and childcare articles.
Главата на куклата съдържа di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (измерена стойност 55% от теглото). Този фталат може да увреди здравето на децата, и по-специално тяхната репродуктивна система.
Съгласно Регламента REACH фталатите DEHP, DBP и BBP са забранени във всички детски играчки и продукти за грижа за детето.
|
Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures,
Warning consumers of the risks,
Recall of the product from end users
Задължителни мерки:
Забрана за продажба на продукта и всякакви съпътстващи мерки;
Уведомяване на потребителите за риска;
Изтегляне на продукта от крайните потребители.
|
|
3.
A12/0406/16
|
Spain/
Испания
|
Category: Toys/Играчки
Product: Fabric doll/Кукла
Brand: WAJIA
Name: WJ DOLL
Type/number of model: ref. 15820A
Batch number/Barcode: 5608888379307
OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games/Играчки
Description: Fabric doll with red woollen hair, dressed in red trousers and a yellow top with a red strawberry embroidered on the front. The doll emits battery-powered sounds. A yellow label is attached to the doll and the packaging is a clear plastic bag.
Описание: Кукла с червена вълнена коса, облечена в червени панталони и жълта блуза с червена ягода, избродирани върху предната част. Куклата издава звуци, захранвана с батерии. Поставена е в найлонов плик с прикрепен жълт етикет.
Country of origin: China
Държава на произход: Китай
INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20073-2s.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20073-1s.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20073-4s.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20073-3s.jpg" \* MERGEFORMATINET
|
Chemical/Химически,
Choking
The battery cover is easily removable, giving access to button batteries which could be swallowed by children and cause damage to the gastrointestinal tract or choking. In addition, the fibrous stuffing material of the toy is easily accessible due to the weakness of certain seams. The stuffing material may cause choking if put in the mouth by children.
The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.
Капакът на батериите са лесно отстраним, същите могат да бъдат погълнати и да увредят гастроинтестиналния тракт.
В допълнение, влакнестият материал, с който е запълнена играчката е лесно достъпен, поради слабостта на някои шевове. Може да предизвика задушаване, ако попадне в устата на децата.
Продуктът не съответства на Директивата за безопасност на детските играчки.
|
Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market
Задължителни мерки:
Изтегляне на продукта от пазара.
|
|
4.
A12/0407/16
|
Spain/
Испания
|
Category: Clothing, textiles and fashion items/
Облекло, текстилни и модни артикули
Product: Girls' sandals/Сандали за момичета
Brand: PETITSHOES
Name: Unknown
Type/number of model: C12094623
Batch number/Barcode: Unknown
OECD Portal Category: 63000000 – Footwear/Обувки
Description: Pink sandals with rhinestones and silver-coloured Velcro fastening, for children under 36 months. Sold in a blue cardboard box with a white lid. Sample size 23.
Описание: Розови сандали с кристали със сребрист цвят и закопчаване велкро, за деца под 36 месеца. Продават се в синя картонена кутия с бял капак. Размер: 23.
Country of origin: Spain
Държава на произход: Испания
INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20074-1s.jpg" \* MERGEFORMATINET
|
Chemical/Химиески
The amount of chromium (VI) in the leather of the shoes is too high (measured value up to 6.1 mg/kg). Chromium (VI) is sensitising and may trigger allergic reactions.
The product does not comply with the REACH regulation.
Измереното количество Сhromium (VI) в кожата на ръкавиците е прекалено високо (6.1 мг/кг). Chromium (VI) е сенсибилизатор и може да предизвика алергична реакция.
Продуктът не отговаря на Регламента REACH.
|
Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market
Задължителни мерки:
Изтегляне на продукта от пазара.
|
|
5.
A12/0414/16
|
Luxembourg/
Люксембург
|
Category: Toys
Product: Fancy-dress mask/ Карнавална маска
Brand: Boland
Name: Unknown
Type/number of model: 44733
Batch number/Barcode: 8712026291639
OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games/Играчки
Description: 3 different plush, fancy-dress masks in the shape of animal heads (cat, bear and rabbit). The nose of the animals is made of soft plastic material. Sold with a cardboard label indicating traceability information, but without packaging.
Три различни плюшени маски във формата на животински глави (котка, мечка и заек). Носът на животните е направен от мек пластмасов материал. Продават се с картонен етикет, указващ информация за проследяване, но без опаковка.
Country of origin: China
Държава на произход: Китай
INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20081-1s.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20081-2s.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20081-4s.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20081-3s.jpg" \* MERGEFORMATINET
|
Chemical/Химически
The nose of the mask contains di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value 55% by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system.
According to the REACH Regulation, DEHP, DBP and BBP phthalates are prohibited in all toys and childcare articles.
Носът на маската съдържа di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (измерена стойност 55% от теглото). Този фталат може да увреди здравето на децата, и по-специално тяхната репродуктивна система.
Съгласно Регламента REACH фталатите DEHP, DBP и BBP са забранени във всички детски играчки и продукти за грижа за детето.
|
Compulsory measures: Ban on the marketing of the product and any accompanying measures,
Warning consumers of the risks,
Recall of the product from end users
Задължителни мерки:
Забрана за продажба на продукта и всякакви съпътстващи мерки;
Уведомяване на потребителите за риска;
Изтегляне на продукта от крайните потребители.
|
|
6.
A12/0427/16
|
Czech Republic/
Чешка република
|
Category: Toys/Играчки
Product: Plastic dolls/Пластмасова кукла
Brand: Unknown
Name: Ever After High
Type/number of model: NO.0980
Batch number/Barcode: 8602480393744; L4352/480/35
OECD Portal Category: 86000000 - Toys / Games/Играчки
Description: Plastic dolls about 23 cm tall with different dresses and features and packaged in cardboard boxes of different colours.
Описание: Пластмасови кукли, високи 23 см с различни тоалети. Опаковани са с картонени кутии с разлчини цветове.
Country of origin: China
Държава на произход: Китай
INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20100-1s.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20100-4s.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20100-2s.jpg" \* MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2016-w14/2016-w14_20100-3s.jpg" \* MERGEFORMATINET
|
Chemical/Химически
The plastic material of the dolls contains di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value 1.17 % by weight). This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system.
According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles.
Пластмасовият материал, от който са направени куклите съдържа di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (измерена стойност 1.17% от теглото). Този фталат може да увреди здравето на децата, и по-специално тяхната репродуктивна система.
Съгласно Регламента REACH фталатите DEHP, DBP и BBP са забранени във всички детски играчки и продукти за грижа за детето.
|
Compulsory measures: Withdrawal of the product from the market
Задължителни мерки:
Изтегляне на продукта от пазара.
|
|