3.2. Дефиниране на термините на ИНКОТЕРМС
По горе споменахме, че от 2020 година ИНКОТЕРМС включва 11 термина, дефиниращи аспектите на движението на стоките. В таблица 1 може да разгледаме как тези термини са разделени на четири категории, които определят местоположението на транспортираната стока по веригата за доставка и кой поема отговорност за нея.
Категория
|
Термин
|
Оригинално наименование
|
Превод и значение
|
Е (тръгване)
|
EXW
|
Ex works
|
От завод
|
F (основен превоз неплатен)
|
FCA
|
Free carrier
|
Франко превозвач
|
FAS
|
Free alongside ship
|
Франко борда на кораба
|
FOB
|
Free on board
|
Франко товарни операции
|
С (основен превоз платен)
|
CFR
|
Cost and freight
|
Цена и навло
|
CIF
|
Cost, Insurance, Freight
|
Цена, застраховка, навло
|
CPT
|
Carriage paid to...(n.p.d.)
|
Превоз, платен до …
|
CIP
|
Carriage and Insurance paid to… (n.p.d.)
|
Превоз и застраховка, платени до….
|
D (пристигане)
|
DPU
|
Delivered at Place Unloaded
|
Доставено на уговорено място, Разтоварено
|
DAP
|
Delivered at Place
|
Доставено на уговорено място място
|
DDP
|
Delivered duty paid
|
Доставка с плащане на вносни мита
|
Таблица 1
*INCOTERMS 2020 година
Дефиниции на термините:
EXW (Ex Works) - продавачът предоставя стоките на определено място, като купувачът поема всички разходи и рискове, свързани с транспорта на стоките до крайната им дестинация.
FCA (Free Carrier) - продавачът предоставя стоките на определено място, като купувачът поема разходите и рисковете, свързани с транспорта на стоките до крайната им дестинация.
FAS (Free Alongside Ship) - продавачът е отговорен за товаренето на стоките на кораба, като купувачът поема риска за загуба или повреда на стоките след като те бъдат товарени на кораба.
FOB (Free on Board) - продавачът е отговорен за товаренето на стоките на кораба, като купувачът поема риска за загуба или повреда на стоките след като те бъдат товарени на кораба.
CFR (Cost and Freight) - продавачът поема разходите за транспорта на стоките до порта на доставка, като купувачът поема риска за загуба или повреда на стоките след като те бъдат товарени на кораба.
CIF (Cost, Insurance and Freight) - продавачът поема разходите за транспорта и застраховката на стоките до порта на доставка, като купувачът поема риска за загуба или повреда на стоките след като те бъдат товарени на кораба.
CPT (Carriage Paid To) - продавачът поема разходите за транспорта на стоките до определено място, като купувачът поема риска за загуба или повреда на стоките след като те бъдат предадени на превозвача.
CIP (Carriage and Insurance Paid To) - продавачът поема разходите за транспорта и застраховката на стоките до определено място, като купувачът поема риска за загуба или повреда на стоките след като те бъдат предадени на превозвача.
DPU (Delivered at Place Unloaded) - продавачът доставя стоката и прехвърля риска на купувача, когато стоката, веднъж разтоварена от пристигащото превозно средство е предоставена на разположение на купувача в уговореното местоназначение или на място, в рамките на уговореното местоназначение. Продавачът носи всички рискове, свързани с доставянето на стоката и разтоварването й в уговореното местоназначение. Следователно, при тази INCOTERMS франкировка, доставката и пристигането в местоназначението съвпадат. INCOTERMS франкировката DPU е единствената, която изисква от продавача да организира разтоварването на стоката в местоназначението. Ако страните възнамеряват продавачът да не носи риска и да не поема разходите за разтоварване, франкировката DPU трябва да се избягва, и вместо нея да се използва DAP.
DAP (Delivered at Place) - продавачът поема разходите за транспорта на стоките до определено място, като купувачът поема риска за загуба или повреда на стоките след като те бъдат разтоварени на мястото на доставка.
DDP (Delivered Duty Paid) - продавачът поема разходите за транспорта на стоките до определено място и плаща всички мита и такси, свързани с вноса на стоките, като купувачът поема риска за загуба или повреда на стоките след като те бъдат разтоварени на мястото на доставка.
ИНКОТЕРМС е важен инструмент за международната търговия и може да помогне на продавачите и купувачите да изберат най-подходящия термин за тяхната сделка, като по този начин се намаляват рисковете и неяснотите в процеса на транспортиране на стоките и се повишава ефективността от доставките.
Сподели с приятели: |