Влияние е оказал българският език
Типичните родови и фамилни имена
Изтегляне 62.5 Kb.
|
Свързани:
Румы́нская правосла́вная це́рковь
- Навигация на страницата:
- Имената по етнографоними
| Типичните родови и фамилни имена, създадени по обичайни български ЛИ, нехарактерни за други славянски народи: Бачко, Бако, Банчу, Баян, Бежен, Белчу, Белец, Кирко, Дабижа, Даж, Дàжбог, Иван, Мелник, Мирослав, Митко, Младин, Млеко, Надка, Наум, Петко, Сбетку (Паун), Сокол, Станимир, Станислав, Старирадой (Елена), Тодор, Велико, Вълко, Захаркуи др.
Имената по етнографоними: Бежанару(: бежанар, по група на бежанари), Биволару(по група на биволари), Шкѝяу, Шкяу (много: шкеи), Сърбу (много: групата на сърбите). Имена с бълг. —ович(края на XVIII — началото на XIX в.): Берзакович(Георге), Петрович (много), Попович (много). Имена с бълг. —ов(З0-те г. на XIX в.): Денов(Иван), Иванов (много), Петрофф (Думитру), Попов (много), Реоков (?!), Саблов (Ренате), Севастиянов(Мария, възможно и на молдавец, молдовян), Сухàчев. Имена с турцизми, характерни за бълг. антропонимна система:Арнаут, Баба, Балабан, Балкан(Костика), Барак (Тудорица), Бълан (възможно и първобълг., куманско), Боанджиу, Караиван, Чулак. Повлашени имена от български оснрви: Градищяну, Падар (отПъдаров, Пъдарски), Петрован ( : Петровски : с. Петрово), Роговяну ( : топоним Рогово), Тихован и др. Тези имена описах по Lista abonaţilor la serviciul telefonic din municipiul şi judeţul Braşov (1982), но нямах ни-каква възможност да ги проверя в големия град, така както правех при теренна работа в малките селища. -an –ian gipsy Pleska, Pitel, Seremet, Stoian, Caloian, Popa-escu, Stancu Nedelcu Stoica Radu, Tepes, Mircea, Tohomeriu, Vlad, Stan, Călin, Manole, Nadia, Rada, Roza, Ștefan , Drăghici , Bălan, Bulgaru (făcându-se referire la caracterul său si la priceperea lagrădinărit) Самые распространенные фамилии в Румынии 1 Popescu (Попеску) 2 Popa (Попа) 3 Radu (Раду) Изтегляне 62.5 Kb. Сподели с приятели:
|